16:20
Ein Flugzeug aus dem Irak landet in Istanbul. Vor der Einreise in die Türkei werden alle Passagiere und ihr Gepäck kontrolliert. Beim Durchleuchten im Röntgengerät fällt den Beamten der Koffer eines jungen Mannes als verdächtig auf. Dienen die Kartons für Gaming-Zubehör als Tarnung für Schmuggelware? Und am Ambarli-Hafen durchsuchen Zöllner einen Container, der nach Libyen verschifft werden soll. In dem Großraumbehälter werden Regale und verschiedene Gastromaschinen transportiert. Diese Geräte haben zahlreiche Hohlräume, in denen Drogen versteckt sein könnten.
17:20
Am Flughafen in Stockholm werden pro Jahr bis zu 26 Millionen Passagiere abgefertigt. Dort befragt eine Zollbeamtin bei der Einreise eine junge Dame. Die Frau verhält sich sehr aggressiv. Deshalb entscheiden sich die schwedischen Sicherheitskräfte für eine Leibesvisitation. Am Fähranleger Värtahamnen wirken zwei Männer ebenfalls nervös. Haben die verdächtigen Personen etwas zu verbergen? Und in Ystad kontrollieren Grenzschützer einen Lastkraftwagen aus Polen. Dabei kommt in dieser Folge von "Border Control" eine große Menge an Zigaretten zum Vorschein.
18:15
Das Gelände ist ein Albtraum und die Hitze macht das Arbeiten zur Tortur: Die "Steel Buddies" müssen in Polen hart schuften. Ein 12-Tonnen-Stapler soll das Terrain für die Maschinen befestigen und bleibt dabei prompt im Morast stecken. Die Truppe will außerdem einen riesigen Baum aus dem Teich ziehen, um eine Insel aufzuschütten. Doch was einfach klingt, entwickelt sich zu einem Nervenspiel. Denn welche Technik ist die richtige? Das improvisierte Camp verwandelt sich zunehmend in eine chaotische Großbaustelle und der Ausgang des Panther-Projekts ist ungewiss.
19:15
Regen hat den Boden über Nacht noch mehr aufgeweicht. Das macht die Arbeit der "Steel Buddies" nicht einfacher. Aber es gibt auch Lichtblicke. "Miss Morlock USA" ist in Polen angekommen und Julie bringt frischen Schwung mit. Die Truppe konnte außerdem einen Ersatzbagger samt Fahrer organisieren. Beim ersten Grabungseinsatz herrscht volle Konzentration, denn wenn sich in dem "Panther" noch Munitionsreste befinden, könnte es brenzlig werden. Deshalb überwacht ein Sprengmeister jeden Handgriff. Und dann werden im Schlamm endlich die ersten Wrackteile geborgen.
20:15
Die Uhr tickt! Hausmeister Eddy hat einen Bagger organisiert, um drei Gartenhäuser abzureißen. Die Baumaschine steht nur einen Tag lang zur Verfügung. In diesem Zeitraum muss der Job erledigt werden. Ralf hat in Bayern die Katze im Sack gekauft. Verbirgt sich hinter einem Garagentor tatsächlich ein Jackpot? Und in Köln wartet auf Jörg und Abdoulaye ein unangenehmer Auftrag. In einem Mehrfamilienhaus ist die Toilette einer Wohngemeinschaft verstopft. Niemand weiß, was sich in den Rohren angesammelt hat. Auf dem Dachboden wartet zudem noch mehr Schmutz.
21:15
Über Langeweile kann sich Heino in Kenia nur selten beklagen. Meistens ist eher das Gegenteil der Fall - so auch in dieser Folge. In der Hotelwerkstatt stapelt sich die Arbeit. Dort schraubt der deutsche Auswanderer an einer kleinen, mobilen Disco. Für die anspruchsvollen Gäste aus Europa tüftelt der gelernte Dachdeckermeister zudem an einer Sprudelwassermaschine. Doch die Apparatur hat noch Verbesserungspotenzial. Und dann muss das Multitalent auch noch seinen alten Freund Dieter finden, der im Trubel verschollen gegangen ist. Heino hat erneut alle Hände voll zu tun.
22:15
Eine betrunkene Frau soll in einer Bar Gäste angegriffen haben. Corporal Caleb Harvey möchte im US-Bundesstaat Missouri ihre Personalien aufnehmen, doch die Frau zeigt wenig Respekt und beleidigt den Gesetzeshüter heftig. Das hat für sie unangenehme Folgen. Das Aquapalooza-Fest am Lake of the Ozarks stellt für die Beamtinnen und Beamten des Police Departments ebenfalls eine Herausforderung dar. Das Event zieht zahlreiche Menschen an, die den ganzen Tag am See feiern und anschließend das Nachtleben in der Stadt genießen. Dabei wird häufig viel Alkohol konsumiert.
23:15
23:18
Bei einer Festnahme spielt die Umgebung eine entscheidende Rolle für die Sicherheit. Und in einem Flugzeug mit zahlreichen Sitzen und engen Gängen ist die Bewegungsfreiheit stark eingeschränkt. Zudem befanden sich im September 2023 nicht nur eine, sondern gleich drei mutmaßliche Straftäter:innen an Bord einer Maschine am Flughafen Gatwick in London. Es war unklar, wie das international gesuchte Trio beim Zugriff reagieren würde. Und bei einer Razzia in Ingleby Barwick im Jahr 2024 machten die Einsatzkräfte in den frühen Morgenstunden eine überraschende Entdeckung.