14:15
Die Panamericana führt von Alaska bis nach Feuerland. Doch in Panama wird die Verbindungsroute zwischen Nord- und Südamerika von einem natürlichen Hindernis unterbrochen. Dort endet die Straße im Busch und man befindet sich plötzlich mitten im Dschungel - mit all seinen Gefahren. Wie zum Beispiel der Terciopelo-Lanzenotter, die mit ihrem Gift auch Menschen töten kann. Zudem nutzt die Drogenmafia Trampelpfade in der abgelegenen Region, um heiße Ware zu transportieren. Diesen Zeitgenossen sollte Ed Stafford in der Wildnis besser aus dem Weg gehen.
15:15
Auf der A42 in den Midlands droht ein Curry-Chaos. Dort wurde ein mit 50 000 Gläsern Tikka-Masala-Soße beladener Lebensmitteltransporter von einem anderen Fahrzeug gestreift. Verrutschte Paletten drücken gegen die aufgerissenen Planen. Das Vehikel könnte ins Wanken geraten. Deshalb müssen Steve Kelly und Steve Hodges alles fest verzurren, bevor sie den Lkw abschleppen. Gary Thornton bringt auf einem Feldweg in County Durham einen 26 Tonnen schweren Müllwagen wieder auf Kurs. Und Euan Zeelie zieht in der Nähe von London einen Tanklaster aus dem Matsch.
16:15
Kalt, nass und dunkel: Die Bedingungen im Nordosten Englands sind alles andere als ideal, doch Kev Whitelaw und sein Arbeitskollege Gary Thornton können das Wetter nicht beeinflussen. Die Männer sollen in einem Waldgebiet einen voll beladenen Lastzug bergen. Das havarierte Fahrzeug steckt in 45-Grad-Schräglage über einem Graben fest. Bei dem Einsatz ist Teamwork gefragt. Steve Knight und Daniel Abbott haben in Hertfordshire ebenfalls ein gewichtiges Problem. Der Unterbau des 26 Tonnen schweren Lkws, den das Duo abschleppen soll, hängt am Straßenbelag fest.
17:15
In Peckham geraten die Sheriffs an einen renitenten Beauty-Shop: Seit zwei Jahren hat der Inhaber keine Rechnungen mehr bezahlt, doch im Laden liegen eindeutige Beweise, dass "Sherry's Beauty" trotz Namenswechsel am selben Ort weiterläuft. Da der Betreiber im Ausland weilt und immer neue Ausreden liefert, bleiben den Sheriffs nur drastische Maßnahmen: Sie versiegeln sämtliche Schlösser, beschlagnahmen hunderte Perücken und stellen den gesamten Laden unter ihre Kontrolle. Parallel kämpfen Kollegen in London und Maidstone gegen ausweichende Gebrauchtwagen- und Dachdeckerfirmen, bis die Schuldner endlich zahlen.
18:15
Bei Oak Motors eskaliert ein Einsatz: Ein Kunde sitzt auf Tausenden Pfund Schulden fest, nachdem sein neues Auto kurz nach dem Kauf den Geist aufgab. Doch anstatt den Schaden zu bezahlen, liefern sich die Mitarbeiter ein aggressives Katz-und-Maus-Spiel - bis die Sheriffs mit Pfändungen und Polizeischutz Druck aufbauen. Währenddessen kämpft ein Innenarchitekt um die Rückerstattung für miserabel vergoldete Bauteile, die sein Projekt fast ruinieren. Und in Wakefield stoßen Ben und Myles auf ein Architekturbüro, das 14.000 Pfund schuldet, aber kaum Werte besitzt - bis sie ein paar edle Rennräder entdecken.
19:15
Die Gerichtsvollzieher geraten in besonders verfahrene Situationen. Alex jagt Franchise-Schulden in fünfstelliger Höhe nach und trifft auf eine Schuldnerin, die ihre Verantwortung abstreitet und die Vollstreckung blockiert. Erst mit polizeilicher Unterstützung kommt Bewegung in den Fall. Mark und Sam versuchen frühmorgens, große Mietrückstände einzutreiben. Während Zahlungsversprechen gemacht werden, steht die Pfändung von Fahrzeugen im Raum. Zeitgleich setzt Lewis die Kündigung eines Gewerbemietvertrags um und sorgt für die gewaltlose Rückgabe des Objekts an den Eigentümer.
20:15
In Flensburg ist ein junger Mann im betrunkenen Zustand einen Abhang hinuntergestürzt. Das bewusstlose Unfallopfer muss schnellstmöglich in ein Krankenhaus transportiert werden. Danach bekommen es die Feuerwehrleute mit einem Wasserschaden zu tun. Um Schlimmeres zu verhindern, versuchen die Einsatzkräfte, die Tür der verschlossenen Wohnung gewaltsam zu öffnen. Und in Hagen kümmern sich Notfallhelfer um das Wohl einer Entenfamilie. Dort packen die Retter vor Ort schweres Gerät aus, um zwölf flauschige Küken aus einem verrosteten Gully zu befreien.
21:15
Im nordrhein-westfälischen Iserlohn steht ein Bauernhof in Flammen. Die Lage am Einsatzort spitzt sich immer weiter zu, denn das Inferno verbreitet sich rasend schnell und die Wasserversorgung vor Ort stellt für die Feuerwehrleute eine echte Herausforderung dar. In Chemnitz fahren die Lebensretter:innen unterdessen die Drehleiter aus. Dort stellen herabstürzende Äste von einem Baum eine Gefahr für Menschen und Autos dar. Und in Lünen treibt ein seltsamer Gegenstand im Fluss. Gelingt es den Notfallhelfer:innen, den mysteriösen Behälter zu bergen?
22:15
Die USS Hornet spielte im Zweiten Weltkrieg eine zentrale Rolle in den Schlachten von Leyte auf den Philippinen sowie bei Iwo Jima und Okinawa in Japan. Ihr Fluggeschwader schoss 668 feindliche Flugzeuge ab, und Avenger-Torpedobomber versenkten 73 Schiffe. Dabei wurde die "Hornet" selbst zum Ziel von Bombern und Kamikaze-Piloten. Auf dem 266 Meter langen Flugzeugträger der Essex-Klasse gab es zahlreiche Opfer zu beklagen. Heute ist das Kriegsschiff ein schwimmendes Museum. Restauratoren und Tourguides berichten immer wieder von paranormalen Erscheinungen an Bord.
23:15
Die Columbia River Gorge erstreckt sich über mehr als 130 Kilometer und bildet eine natürliche Grenze zwischen den Bundesstaaten Washington und Oregon im Nordwesten der USA. Die Schlucht existierte bereits zu Zeiten der Säbelzahntiger, die einst die Region beherrschten. Diese Tiere sind längst ausgestorben, doch es gibt Hinweise darauf, dass ein anderes gefährliches Wesen in der Gegend umherstreift. Eine pechschwarze Raubkatze mit einem affenähnlichen Gesicht: Handelt es sich bei der "Ape Cat" um ein bislang unbekanntes urzeitliches Lebewesen oder um eine Mutation?