20:15
In Flensburg ist ein junger Mann im betrunkenen Zustand einen Abhang hinuntergestürzt. Das bewusstlose Unfallopfer muss schnellstmöglich in ein Krankenhaus transportiert werden. Danach bekommen es die Feuerwehrleute mit einem Wasserschaden zu tun. Um Schlimmeres zu verhindern, versuchen die Einsatzkräfte, die Tür der verschlossenen Wohnung gewaltsam zu öffnen. Und in Hagen kümmern sich Notfallhelfer um das Wohl einer Entenfamilie. Dort packen die Retter vor Ort schweres Gerät aus, um zwölf flauschige Küken aus einem verrosteten Gully zu befreien.
21:15
Im nordrhein-westfälischen Iserlohn steht ein Bauernhof in Flammen. Die Lage am Einsatzort spitzt sich immer weiter zu, denn das Inferno verbreitet sich rasend schnell und die Wasserversorgung vor Ort stellt für die Feuerwehrleute eine echte Herausforderung dar. In Chemnitz fahren die Lebensretter:innen unterdessen die Drehleiter aus. Dort stellen herabstürzende Äste von einem Baum eine Gefahr für Menschen und Autos dar. Und in Lünen treibt ein seltsamer Gegenstand im Fluss. Gelingt es den Notfallhelfer:innen, den mysteriösen Behälter zu bergen?
22:15
Die USS Hornet spielte im Zweiten Weltkrieg eine zentrale Rolle in den Schlachten von Leyte auf den Philippinen sowie bei Iwo Jima und Okinawa in Japan. Ihr Fluggeschwader schoss 668 feindliche Flugzeuge ab, und Avenger-Torpedobomber versenkten 73 Schiffe. Dabei wurde die "Hornet" selbst zum Ziel von Bombern und Kamikaze-Piloten. Auf dem 266 Meter langen Flugzeugträger der Essex-Klasse gab es zahlreiche Opfer zu beklagen. Heute ist das Kriegsschiff ein schwimmendes Museum. Restauratoren und Tourguides berichten immer wieder von paranormalen Erscheinungen an Bord.
23:15
Die Columbia River Gorge erstreckt sich über mehr als 130 Kilometer und bildet eine natürliche Grenze zwischen den Bundesstaaten Washington und Oregon im Nordwesten der USA. Die Schlucht existierte bereits zu Zeiten der Säbelzahntiger, die einst die Region beherrschten. Diese Tiere sind längst ausgestorben, doch es gibt Hinweise darauf, dass ein anderes gefährliches Wesen in der Gegend umherstreift. Eine pechschwarze Raubkatze mit einem affenähnlichen Gesicht: Handelt es sich bei der "Ape Cat" um ein bislang unbekanntes urzeitliches Lebewesen oder um eine Mutation?