18:25
Zwei Zollbeamtinnen haben bei einer Gepäckkontrolle zahlreiche Tabletten entdeckt. Ein Reisender hatte die Medikamente in einer Kaugummi-Dose versteckt. Das macht die Grenzschützerinnen misstrauisch. Das Sicherheitspersonal meldet am Flughafen Arlanda eine betrunkene Person. Der Mann verhält sich aggressiv, deshalb kommen am Airport der schwedischen Hauptstadt Handschellen zum Einsatz. Und ein Passagier muss nach einem längeren Urlaub auf den Philippinen mit einer empfindlichen Geldstrafe rechnen, denn er hat aus Manila verbotene Souvenirs mitgebracht.
19:20
Die Grenzpolizei kontrolliert am Flughafen eine allein reisende Person. Der Mann hat angeblich seinen Flug verpasst und trägt nur wenig Gepäck bei sich. Wie sich herausstellt, hat der Passagier schon mal gegen das Betäubungsmittelgesetz verstoßen. Und das Team vom Zoll hat Luxusartikel im Visier. Bei einer Gepäckkontrolle entdecken die Beamten drei teure Armbanduhren. Die Eigentümer geben sich ahnungslos, doch sie hätten die Mitbringsel deklarieren müssen. Denn bei der Einreise aus Nicht-EU-Ländern darf man nur Waren im Wert von 430 Euro zollfrei einführen.
20:15
Nach einer ereignisreichen Nachtschicht findet Manfred Gilow erneut wenig Schlaf. Der "Germinator" wird von Albträumen geplagt und spricht mit seiner Frau Janet über das, was ihn belastet. Dabei wird ihm schmerzlich bewusst, dass er so nicht weitermachen kann. Der deutsche Auswanderer braucht eine Auszeit und trifft eine weitreichende Entscheidung: Er beschließt, das Sheriff's Office im Rio Arriba County vorerst zu verlassen. Nach einem kurzen Moment der Ablenkung im städtischen Tierheim verabschiedet sich Manfred in New Mexico schweren Herzens von seinen Kollegen.
21:15
Mehr Einsätze, mehr Anzeigen, mehr Festnahmen: Rund um den 4. Juli haben Polizeichef James Boren und sein Team am Lake of the Ozarks in Missouri erfahrungsgemäß alle Hände voll zu tun. Dann zieht es Touristen aus dem ganzen Land in die Region. Die Menschen wollen sich erholen, Spaß haben und feiern. Am Stausee sowie in den Geschäften, Restaurants und Bars herrscht reger Betrieb. Die Stimmung ist ausgelassen und es wird viel Alkohol konsumiert. Die Hemmungen fallen und einige Besucher schlagen über die Stränge. Behalten die Gesetzeshüter die Lage unter Kontrolle?
22:15
Eine betrunkene Frau soll in einer Bar Gäste angegriffen haben. Corporal Caleb Harvey möchte im US-Bundesstaat Missouri ihre Personalien aufnehmen, doch die Frau zeigt wenig Respekt und beleidigt den Gesetzeshüter heftig. Das hat für sie unangenehme Folgen. Das Aquapalooza-Fest am Lake of the Ozarks stellt für die Beamtinnen und Beamten des Police Departments ebenfalls eine Herausforderung dar. Das Event zieht zahlreiche Menschen an, die den ganzen Tag am See feiern und anschließend das Nachtleben in der Stadt genießen. Dabei wird häufig viel Alkohol konsumiert.
23:10
23:15
Nach einer ereignisreichen Nachtschicht findet Manfred Gilow erneut wenig Schlaf. Der "Germinator" wird von Albträumen geplagt und spricht mit seiner Frau Janet über das, was ihn belastet. Dabei wird ihm schmerzlich bewusst, dass er so nicht weitermachen kann. Der deutsche Auswanderer braucht eine Auszeit und trifft eine weitreichende Entscheidung: Er beschließt, das Sheriff's Office im Rio Arriba County vorerst zu verlassen. Nach einem kurzen Moment der Ablenkung im städtischen Tierheim verabschiedet sich Manfred in New Mexico schweren Herzens von seinen Kollegen.
00:20
00:25
Rund um Silvester strömen Hunderttausende Party-Gäste nach Las Vegas. Und die Parkplätze am Strip kosten bis zu hundert Dollar für ein paar Stunden. So viel Geld wollen viele Autofahrer nicht bezahlen, deshalb kommt auf die Abschlepp-Profis jede Menge Arbeit zu. Jeremy liefert bereits sein fünftes Fahrzeug auf dem Firmenhof ab. Und an einem Hotel und einer Wohnanlage warten schon die nächsten Kandidaten. "Pineapple" bekommt es im Süden der Stadt mit einem ramponierten Pritschenwagen zu tun. Bei dem Auftrag setzt der Vollprofi spezielles Equipment ein.
01:20
Mehr Einsätze, mehr Anzeigen, mehr Festnahmen: Rund um den 4. Juli haben Polizeichef James Boren und sein Team am Lake of the Ozarks in Missouri erfahrungsgemäß alle Hände voll zu tun. Dann zieht es Touristen aus dem ganzen Land in die Region. Die Menschen wollen sich erholen, Spaß haben und feiern. Am Stausee sowie in den Geschäften, Restaurants und Bars herrscht reger Betrieb. Die Stimmung ist ausgelassen und es wird viel Alkohol konsumiert. Die Hemmungen fallen und einige Besucher schlagen über die Stränge. Behalten die Gesetzeshüter die Lage unter Kontrolle?
02:10
Eine betrunkene Frau soll in einer Bar Gäste angegriffen haben. Corporal Caleb Harvey möchte im US-Bundesstaat Missouri ihre Personalien aufnehmen, doch die Frau zeigt wenig Respekt und beleidigt den Gesetzeshüter heftig. Das hat für sie unangenehme Folgen. Das Aquapalooza-Fest am Lake of the Ozarks stellt für die Beamtinnen und Beamten des Police Departments ebenfalls eine Herausforderung dar. Das Event zieht zahlreiche Menschen an, die den ganzen Tag am See feiern und anschließend das Nachtleben in der Stadt genießen. Dabei wird häufig viel Alkohol konsumiert.
03:05
Rund um Silvester strömen Hunderttausende Party-Gäste nach Las Vegas. Und die Parkplätze am Strip kosten bis zu hundert Dollar für ein paar Stunden. So viel Geld wollen viele Autofahrer nicht bezahlen, deshalb kommt auf die Abschlepp-Profis jede Menge Arbeit zu. Jeremy liefert bereits sein fünftes Fahrzeug auf dem Firmenhof ab. Und an einem Hotel und einer Wohnanlage warten schon die nächsten Kandidaten. "Pineapple" bekommt es im Süden der Stadt mit einem ramponierten Pritschenwagen zu tun. Bei dem Auftrag setzt der Vollprofi spezielles Equipment ein.
03:55
Verspiegelte Decken, Marmorböden mit Fußbodenheizung und Wandverkleidungen aus Leder: Das Wohnmobil von Rennfahrer Wesley Pearce ist zwei Millionen Dollar wert. Dafür bekommt man in Manchester eine Villa mit sechs Schlafzimmern. Delilah Jay muss ebenfalls nicht auf Komfort verzichten. Die Sängerin und Autorin reist mit ihrem Partner Laurence in einer auffälligen Luxusunterkunft durch Deutschland und Großbritannien. Und Natasha Baker bricht mit ihrem Pferd "Lottie" zu einem wichtigen Wettkampf auf. Ihr Fahrzeug wurde perfekt auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten.
04:50
Charlie Mullins hat noch nie einen Fuß in einen Camper gesetzt. Aber das soll sich jetzt ändern. Zum Shoppen geht es ins "Southdowns Motorhome Centre" in Portsmouth. Dort nimmt der Multimillionär mit einer Freundin diverse Luxusmodelle unter die Lupe. Schauspieler und Comedian Ricky Tomlinson und sein Kollege John Martin starten unterdessen eine Reise in die Vergangenheit. Und Trudi und Adam Lilley haben vor einem Jahr eine Wohnmobil-Vermietung gegründet. Das Paar besitzt eine Flotte mit neun Fahrzeugen. Die Vehikel kann man ab 100 Pfund pro Nacht mieten.