16:20
Michael Manousakis hat sich auf ein gewagtes Schrauber-Battle eingelassen. Der Chef von "Morlock Motors" will die zwei Hälften eines Jackal Typ 21 schneller wieder zusammenschweißen als ein befreundeter Kollege. Das Hightech-Fahrzeug kam im Irak und in Afghanistan zum Einsatz und wurde danach entmilitarisiert - sprich: in zwei Teile zerlegt. Einen Bauplan gibt es nicht, das macht die Rekonstruktion zum Geduldspiel. Aber egal, wie die Wette ausgeht: Wenn es wieder fährt, wird das Vehikel ganz sicher ein neues Sammler-Highlight im Fahrzeugpool der "Steel Buddies".
17:20
Man mag es kaum glauben, aber Michael Manousakis macht Urlaub. Der Chef von "Morlock Motors" besucht in Kiel einen alten Freund. Der Admiral der Marine hat sich vorgenommen, seinen Kumpel so richtig zu beeindrucken. Den Ober-"Steel Buddy" erwarten zwei Tage voller Action - zu Wasser, zu Lande und in der Luft. Es geht mit dem Minenjagdboot "Bad Rappenau" in die Eckernförder Bucht. Dort wird Michael von einer der härtesten Truppen Deutschlands in Empfang genommen: den Kampfschwimmern. Und die gehen mit Schrotthändlern aus dem Westerwald nicht zimperlich um.
18:15
Im Pfandleihgeschäft gehören Überraschungen zum Alltag - so auch in Siegburg. Dort sorgt ein Kunde schon beim Betreten des Ladens für Alarmstimmung. Der Mann möchte Handgranaten verkaufen. In Bochum soll eine geerbte Luxusuhr dabei helfen, kurzfristige finanzielle Engpässe zu überbrücken. Ist die Rolex echt? Und in Karlsruhe zeigt sich in dieser Folge von "Kings of Cash", wie trügerisch der erste Eindruck sein kann. Florian prüft dort Schmuckstücke, die auf den ersten Blick unspektakulär wirken. Am Ende bringen sie jedoch deutlich mehr Geld ein als erwartet.
19:15
Fälschungen sind im Pfandleihgeschäft leider keine Seltenheit und jeder Täuschungsversuch wird zur Anzeige gebracht. In Dresden füllen die Fälle einen ganzen Aktenordner. Deshalb ziehen Alex Schleicher und Janett Dettlaff die Reißleine. In Berlin steht in dieser Folge Silberschmuck auf dem Prüfstand. Jan Wolter muss die Erwartungen der Kundin dämpfen. Und in Offenburg schwärmt Daniel Lieser für einen Jaguar S-Type, Baujahr 1999. Denn dieses Modell ist er früher selbst gefahren. Sein Geschäftspartner Axel Zoor nimmt das Fahrzeug gründlich unter die Lupe.
20:15
In sieben Tagen werden die ersten Erholungssuchenden an der "Himmelspforte" erwartet. Bis dahin muss alles vorbereitet sein. William will mit tatkräftiger Unterstützung von Dauercamper Robert am Schwielowsee das Event-Boot zu Wasser lassen. Aber der bestellte Kran ist zu klein und die Aktion droht, samt dem Betreiber der Freizeitoase, ins Wasser zu fallen. Maximilian verdonnert sein Team zum Schleppen. Der Gastro-Chef hat 90 neue Stühle bestellt. Und Heinrich verschönert die Tinyhaus-Siedlung mit Rollrasen. Die Aktion endet jedoch schneller als geplant.
21:15
Tjark ist neu auf Helgoland. Auf einer Fahrt in einem der wenigen Autos auf der Insel wird der Polizist von seinem Vorgesetzten Peter in die Gepflogenheiten auf dem Eiland eingewiesen. Die Gesetzeshüter sind dort mit besonderen Bedingungen konfrontiert. Hummerfischer Sven und Handwerker Nils versenken in der Nordsee Begrenzungsbojen. Beim Absetzen der rund 60 Kilo schweren Betonsockel ist volle Konzentration gefragt. Und Jaqueline und Marc stehen kurz vor der Eröffnung ihres Bagel-Bistros. Heute soll ein Kühlcontainer eintreffen. Verläuft die Lieferung wie geplant?
22:15
Heinos Truck hat ein Problem mit der Übersetzung von Zweirad- auf Allradantrieb. Die alten Kardanwellen passen nicht zum neuen Getriebe. Der deutsche Auswanderer sucht im Lager nach passenden Ersatzteilen, aber die Reparaturarbeiten gestalten sich schwierig. Und das ist nicht die einzige Baustelle, auf der Heinos Talente gefragt sind. Nach einem Stromausfall läuft im Hotel kein Kühlschrank und keine Eismaschine mehr. Und die Live-Band steht auch ohne Elektrizität da. Das ist nicht gut fürs Geschäft. Findet der begnadete Tüftler einen Ausweg aus dem Dilemma?
23:15
23:18
Beim letzten Stromausfall konnte Heino Schlimmeres verhindern. Aber der Generator verweigert schon wieder seinen Dienst. Das Gerät überhitzt und muss ausgetauscht werden. Jetzt stellt sich die Frage: Wo bekommen die Betreiber des Hotels bezahlbaren Ersatz her? Auf Billigware aus Asien will man sich bei der Stromversorgung nicht verlassen. Den Zuschlag erhält stattdessen ein Anbieter aus der Türkei. Aber die Ware entpuppt sich als Mogelpackung. Es gibt in Kenia aber auch gute Nachrichten zu vermelden. Heinos Solar-Tuk-Tuk kommt endlich in die Gänge.