22:15
Eine Begegnung der dritten Art? Phil Torres und Heather Amaro versuchen, in Norwegen ein Puzzle aus Fundstücken, Zeugenaussagen und mysteriösen Lichtern am Himmel zusammenzusetzen. Der Schlüssel zu dem komplexen Rätsel liegt möglicherweise unter der Eisdecke des zugefrorenen Djupsjøen-Sees verborgen. Bei Phils riskantem Tauchgang in dem bis zu 130 Meter tiefen Gewässer schlug der Metalldetektor an wie verrückt. Und die Auswertung der Daten des Sonargeräts deutet auf einen außergewöhnlichen Fund hin. Wie wird das Team in Skandinavien weiter vorgehen?
23:15
Die Legende begann 1995 auf Puerto Rico. Die Inselbewohner waren zutiefst beunruhigt wegen zahlreicher Angriffe auf ihre Nutztiere. Hunderte Ziegen wurden getötet. Alle wiesen zwei Stichwunden am Hals auf und waren vollständig ausgeblutet. Die Einheimischen gaben dem mutmaßlichen Übeltäter den Namen "Chupacabra" oder "Ziegensauger". Phil Torres und Heather Amaro hören nicht zum ersten Mal von diesem mysteriösen Vampir. Doch dieses Mal ereigneten sich die Vorfälle, die es näher zu untersuchen gilt, im US-Bundesstaat Texas. Zudem gibt es angeblich Augenzeugen.