TV Programm für DMAX am 25.11.2025

Für Manfred Gilow und Trevor Walker beginnt im "Tierra de Encanto", wie New Mexico auch genannt wird, ein neuer Arbeitstag. "El Ozo" steht noch immer ganz weit oben auf der Fahndungsliste der amerikanischen Gesetzeshüter. Der erste Versuch, den mutmaßlichen Straftäter dingfest zu machen, schlug fehl. Aber ein V-Mann versorgt die Cops mit neuen Informationen. In dieser Folge bekommen es die Polizisten zudem mit einem Fall von häuslicher Gewalt zu tun. Zuerst müssen die Beamten die Lage deeskalieren. Danach nehmen sie Ermittlungen zum Tathergang auf.

Die Einsatzkräfte der "Polizeiinspektion Besondere Dienste" rücken nach einer Schlägerei vor einer Bar als Verstärkung an. Die Beteiligten schildern das Geschehen höchst unterschiedlich. Doch Alkoholkonsum hat ganz sicher eine Rolle gespielt. Polizeikommissarin Kathi und ihrem Kollegen Claas fällt in dieser Folge ein Auto ins Auge, dessen Kennzeichen nicht zum Fahrzeug passt. Der Fahrer verstrickt sich in Widersprüche. Und bei der Kontrolle einer Paketbotin weist deren ID-Card Unregelmäßigkeiten auf. Handelt es sich um einen Fall von Schwarzarbeit?

Der Drogenhandel stellt in Dayton eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit dar, denn mit den illegalen Geschäften gehen auch Gewaltverbrechen einher. Deshalb hat die Polizei eine Sondereinheit eingerichtet. In dieser Folge fokussieren sich die verdeckten Ermittler auf einen Verdächtigen, der Methamphetamin verkauft. Der Mann soll mit einem großen Drogenring in Verbindung stehen. In einem anderen Fall bekommen es die Gesetzeshüter mit einem Dealer zu tun, der mehrfach vorbestraft ist - unter anderem wegen Waffenbesitz und Widerstand gegen die Staatsgewalt.

Deputy Marcus Martinez und seine Kollegen suchen nach einem mutmaßlichen Straftäter mit dem Spitznamen "El Ozo", gegen den ein Haftbefehl wegen fahrlässiger Tötung vorliegt. Die Polizisten entdecken ein Fahrzeug, das zur detaillierten Beschreibung passt. Daraufhin nehmen die Beamten umgehend die Verfolgung auf. Manfred Gilow soll derweil in New Mexico seine Treffsicherheit unter Beweis stellen. SWAT-Ausbilder führen mit dem "Germinator" eine Waffenschulung durch. Bei Tag und bei Nacht: Kann der deutsche Auswanderer beim Qualifikationsschießen punkten?

Für Manfred Gilow und Trevor Walker beginnt im "Tierra de Encanto", wie New Mexico auch genannt wird, ein neuer Arbeitstag. "El Ozo" steht noch immer ganz weit oben auf der Fahndungsliste der amerikanischen Gesetzeshüter. Der erste Versuch, den mutmaßlichen Straftäter dingfest zu machen, schlug fehl. Aber ein V-Mann versorgt die Cops mit neuen Informationen. In dieser Folge bekommen es die Polizisten zudem mit einem Fall von häuslicher Gewalt zu tun. Zuerst müssen die Beamten die Lage deeskalieren. Danach nehmen sie Ermittlungen zum Tathergang auf.

Auf der Nordschleife schlägt die Stunde der Wahrheit. Dort wollen Karl Geiger und sein Team mit einer Viper ACR und einer Corvette C7 in den Olymp der schnellsten straßenzugelassenen US-Cars aufsteigen. Haben die Münchner Mechanik-Profis in der Werkstatt ganze Arbeit geleistet und alles aus den Fahrzeugen herausgeholt? Der "Boss of Big Blocks" hofft in der Eifel auf gutes Wetter, denn seine Autos sollen auf dem legendären Kurs eine Zeit unter sieben Minuten fahren. Rennfahrer Daniel bringt die leistungsstarken Boliden auf der Rennstrecke bis ans Limit.

Karl Geiger nimmt in Österreich eine Corvette C1 aus den Fünfzigerjahren unter die Lupe. Danach bricht der Firmenboss mit seiner Tochter Jacqueline nach Florida auf. Das Duo trifft sich in Jacksonville mit einem Kfz-Profi, der für die Münchner Edelschmiede in den USA Autos einkaufen soll. Ist Claus für diesen Job der richtige Mann? Der "Boss of Big Blocks" lässt sich die Sache durch den Kopf gehen. Dabei sticht ihm im "Sunshine State" ein martialisches Ungetüm auf Rädern ins Auge. Der Ford F-650 ist stolze sechseinhalb Meter lang und wiegt 5,2 Tonnen.