17:15
Grenzschützer kontrollieren in Ystad einen Autofahrer. Der Mann wirkt sehr angespannt. Er ist kreidebleich und seine Hände zittern. Das könnte darauf hindeuten, dass er etwas zu verbergen hat. Am Stockholmer Flughafen kontrolliert das Sicherheitspersonal derweil einen potenziellen Schmuggler. Der Passagier hat möglicherweise Drogen verschluckt. Deshalb wird er in ein Krankenhaus gebracht, wo Ärzte seinen Magen röntgen. Und Spürhund "Dusty" sucht im Paketzentrum nach verdächtiger Post. Der Vierbeiner schnüffelt sich in einer Schicht durch Tausende Päckchen.
18:10
Michael Manousakis ist sehr gespannt auf die neue Lieferung der US-Armee, denn noch weiß der Militärfahrzeughändler nicht, was er da eigentlich gekauft hat. Die Hälfte der Ladung ist in einer Halle bei Pisa zwischengelagert - und ein großer Kran steht fünf Autostunden entfernt. Deshalb brechen die Motor- und Mechanik-Experten in der neuen Staffel nach Bella Italia auf. Die "Steel Buddies" Ingo und Stephan sollen in Aviano die Hebemaschine abholen, um sie über die Alpen nach Peterslahr zu transportieren - während der Boss in der Toskana den Rest der Ware inspiziert.
19:10
Die "Steel Buddies" rüsten einen ausrangierten Feuerwehrwagen zur mobilen Festivalbühne um. Das zehn Jahre alte Vehikel kommt zwar ohne Motor daher, aber das ist am Ende das geringste Problem. Denn die Statik bereitet den Mechanik-Experten mehr Kopfschmerzen. Kann der Oldie das zusätzliche Gewicht einer Bühne tragen und wie sollen Menschen und Equipment auf das Dach passen? Wenn ein Vehikel den Hof von "Morlock Motors" verlässt, muss Michael Manousakis zudem für Nachschub sorgen. Dabei hat der Profihändler dieses Mal einen alten Kran im Auge.
20:15
Die "Steel Buddies" sind zu Gast auf Europas größter Flugshow in Zeltweg. Für das Team von "Morlock Motors" ist die Veranstaltung in Österreich ein absolutes Highlight. Denn auf der "Airpower" kann man historische Propellermaschinen und supermoderne Hightech-Fluggeräte bestaunen. Da gerät auch Michael Manousakis ins Schwärmen. Denn dessen große Leidenschaft ist bekanntlich die Fliegerei. Bei Tim werden unterdessen Kindheitserinnerungen geweckt. Und Julie läuft einem Extremsportler in die Arme, der weltweit mit einem Sprung aus der Stratosphäre für Furore sorgte.
21:15
Tauschgeschäfte sind eigentlich nicht üblich bei "Morlock Motors". Aber in diesem Fall wittert Michael Manousakis im Westerwald einen lukrativen Deal. Ein Kunde interessiert sich für einen Lkw der General Motors Company aus dem Zweiten Weltkrieg und bietet den "Steel Buddies" im Gegenzug ein Gama Goat an. Der Dreiachser wurde für sumpfige Kampfgebiete im Vietnamkrieg entwickelt. Und Michael Manousakis hat für das Vehikel einen potenziellen Abnehmer in petto. Im Flugzeug-Hangar in Mendig laufen zudem die Planungen für die "Mission Nordpol" auf Hochtouren.
22:10
22:15
Kyle ist völlig entkräftet - so lange hat er zuvor noch nie gehungert. Seiner Partnerin Jolie ergeht es ebenso, ihre Jagdausbeute war bislang sehr überschaubar. Das ist kaum verwunderlich, schließlich gibt es in der menschenfeindlichen Kalahari nur wenige Ressourcen. Die Dornstrauchsavanne zählt mit durchschnittlich 250 Millimetern Niederschlag pro Jahr zu den trockensten Regionen der Welt. Nach acht Tagen wechseln Kyle und Jolie ihren Standort und treffen dabei auf ein weiteres Survival-Pärchen. Haben die Überlebenskünstler:innen zu viert mehr Erfolg bei der Nahrungssuche?
23:45
23:50
Ky hat im Laufe der Jahre weltweit zahlreiche Survival-Challenges gemeistert. Deshalb haben sich die Produzenten etwas Besonderes für sie ausgedacht. Die ehemalige Hollywood-Stuntfrau muss sich in Thailand 14 Tage lang ohne Werkzeuge durch die Wildnis schlagen. Kein Messer, kein Feuerstarter und kein Topf - das wird selbst eine erfahrene Überlebenskünstlerin wie Ky vor große Probleme stellen. Auf der Insel Koh Maphrao sind kreative Lösungen gefragt. Deshalb kommt bei der anspruchsvollen Prüfung nur ein Partner an ihrer Seite in Frage: Dan ist Meeresbiologe und Tropenexperte.