TV Programm für DMAX am 25.04.2026

Auf den Drohnenaufnahmen ist zunächst nichts Auffälliges zu erkennen. Doch jemand hat den Notruf gewählt und eine Person auf einem Kran gemeldet. Deshalb sichern sich Einsatzkräfte der Feuerwehr mit Seilen und bereiten sich auf den Aufstieg vor. In 62 Metern Höhe treffen die Männer tatsächlich auf einen Jungen. Und der Einsatzcode "704-B" steht für Schmerzen in der Brust. In solchen Fällen dürfen die Sanitäterinnen und Sanitäter keine Zeit verlieren. Die EKG-Werte geben zwar keinen Anlass zur Besorgnis, doch das muss nicht zwangsläufig bedeuten, dass keine Gefahr besteht.

Auf glatter Fahrbahn sind in der finnischen Hauptstadt zwei Busse zusammengestoßen. Feuerwehrleute mussten einen der beiden Fahrer aus seinem Vehikel befreien. Der Mann ist leicht verletzt und wird von Notfallsanitätern versorgt. Nun gilt es, sicherzustellen, dass sich sein Bus nicht selbstständig macht, da der Motor noch läuft. Und im Innenhof eines Wohnhauses in Helsinki wurde eine bewusstlose Person aufgefunden. Der ältere Herr atmet nicht mehr. Notfallsanitäter beginnen im Schnee mit der Reanimation. Kann das Team den 60-Jährigen wiederbeleben?

In den Sommermonaten sind auf dem "Strip" in Lake Ozark häufig mehr Touristen unterwegs, als die kleine Stadt im US-Bundesstaat Missouri Einwohner hat. Da bleibt Ärger nicht aus. Detective Sergeant Mark Kordula und Corporal Isaiah Huff kümmern sich gerade um einen Partygast, der bei einem Streit von einer anderen Person attackiert wurde, als in der Polizeizentrale ein weiterer Notruf eingeht. Eine Frau hat an einer Tankstelle einen Unfall verursacht und sich dabei den Arm gebrochen. Und auf einem Parkplatz lässt eine Gruppe junger Männer die Motoren aufheulen.

Wenn man auf der Tanzfläche angerempelt wird, darf man dem Übeltäter nicht einfach ins Gesicht schlagen. Officer Adam Khachi versucht, der betreffenden Person geduldig zu erklären, dass sie überreagiert hat. Doch die Frau zeigt sich wenig einsichtig und schimpft wie ein Rohrspatz. Deshalb droht ihr eine weitere Anzeige wegen ordnungswidrigen Verhaltens. Und auf dem Lake of the Ozarks rasen Speedboote über das Wasser. Das Event lockt zahlreiche Besucher an. Polizeichef James Boren stockt in Missouri sein Team auf, damit die Menschen sicher feiern können.

Die Gerichtsvollzieher geraten in besonders verfahrene Situationen. Alex jagt Franchise-Schulden in fünfstelliger Höhe nach und trifft auf eine Schuldnerin, die ihre Verantwortung abstreitet und die Vollstreckung blockiert. Erst mit polizeilicher Unterstützung kommt Bewegung in den Fall. Mark und Sam versuchen frühmorgens, große Mietrückstände einzutreiben. Während Zahlungsversprechen gemacht werden, steht die Pfändung von Fahrzeugen im Raum. Zeitgleich setzt Lewis die Kündigung eines Gewerbemietvertrags um und sorgt für die gewaltlose Rückgabe des Objekts an den Eigentümer.

Gefährliche Räumungseinsätze spitzen sich zu. Lewis und Scott betreten besetzte Häuser, in denen seit Monaten niemand mehr die Kontrolle hat: vermüllte Zimmer, unklare Bewohnerzahlen und verbarrikadierte Türen machen jeden Schritt riskant. Einige Hausbesetzer verweigern die Zusammenarbeit, pochen auf Mietverträge, die es nie gab, und treiben die Lage bis zum Polizeieinsatz. Parallel geraten Mark und Sam in einen familiär aufgeladenen Schuldenfall, während Lewis in einem weiteren Einsatz durch eine Insolvenz ausgebremst wird. Hier entscheiden Erfahrung und Nervenstärke über den Ausgang brenzliger Situationen.

Manfred Gilow und seine Kollegen sind einem mutmaßlichen Sexualstraftäter auf der Spur. Der Verdächtige soll kinderpornografisches Material besitzen und hat im Internet offenbar nach Waffen gesucht. Im Haus sichern die Beamten elektronische Geräte, Speichermedien und weitere Beweismittel. Dann werden die Eltern des jungen Mannes informiert. Solche Fälle gehen an den Polizisten nicht spurlos vorbei. Der Grund für den nächsten Einsatz erscheint dagegen wie eine belanglose Lappalie. Doch wenn jemand den Notruf wählt, müssen die Gesetzeshüter nach dem Rechten sehen.

Nach einer ereignisreichen Nachtschicht findet Manfred Gilow erneut wenig Schlaf. Der "Germinator" wird von Albträumen geplagt und spricht mit seiner Frau Janet über das, was ihn belastet. Dabei wird ihm schmerzlich bewusst, dass er so nicht weitermachen kann. Der deutsche Auswanderer braucht eine Auszeit und trifft eine weitreichende Entscheidung: Er beschließt, das Sheriff's Office im Rio Arriba County vorerst zu verlassen. Nach einem kurzen Moment der Ablenkung im städtischen Tierheim verabschiedet sich Manfred in New Mexico schweren Herzens von seinen Kollegen.

Ein Taxi mit einem platten Reifen und ein mögliches Gasleck in der Küche eines Restaurants: Bei Routineeinsätzen geht am Lake of the Ozarks in dieser Folge alles glimpflich aus. Aber dann wird im Police Department eine Schlägerei gemeldet. Gegen den Verdächtigen liegt zudem ein Haftbefehl vor. Der Mann hat schon mehrfach Widerstand gegen die Staatsgewalt geleistet. Und ein Grundstücksbesitzer hat an einer äußerst ungünstigen Stelle ein Feuer entfacht. Die vier Meter hohen Flammen reichen im US-Bundesstaat Missouri fast bis an eine Stromleitung heran.

Wenn Unruhestifter am Lake of the Ozarks Ärger machen, sind häufig Alkohol oder Drogen im Spiel. Das trifft auch auf die junge Frau zu, die in dieser Folge in einer Hotellobby randaliert. Statt mit der Polizei zusammenzuarbeiten, verhält sie sich widerspenstig. Deshalb wird sie in eine Ausnüchterungszelle gebracht. Und in einem Lokal kommt es bei einem Streit zu einer handgreiflichen Auseinandersetzung. Dabei holt sich ein Partygast eine blutige Nase. Die Gesetzeshüter beruhigen vor Ort die Gemüter und sorgen in Missouri für Sicherheit und Ordnung.