TV Programm für DMAX am 11.04.2026

Eine weitere Überdosis im Rio Arriba County: Solche Einsätze sind im Revier des "Germinators" leider keine Seltenheit. Zurück im Polizeirevier verfolgen Manfred Gilow und seine Kollegen einen aktuellen Nachrichtenbericht über die Ermittlungen zum Tod von Billy Merrifield. Der Verlust des Sheriffs lastet immer noch schwer auf dem gesamten Team. In der nächsten Schicht bekommen es die Gesetzeshüter wieder mit einer Person zu tun, die unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln steht. Und am anderen Ende der Stadt überschlagen sich plötzlich die Ereignisse.

Der Tag beginnt für Manfred Gilow und Deputy Daniel Martinez im Rio Arriba County mit Routineaufgaben: eine ausgelöste Alarmanlage und ein vermeintlicher Einbruch. Dieser Fall zeigt, dass nicht jedes Geräusch eine Gefahr bedeuten muss. Aber im US-Bundesstaat New Mexico verlaufen nicht alle Einsätze so glimpflich. Vor einigen Wochen schockte eine tödliche Schießerei das Team im Police Department. Und auch der Verlust von Sheriff Billy Merrifield belastet den "Germinator" weiterhin stark. Seit dem Vorfall leidet Manfred Gilow unter unruhigen Nächten.

Travis Kelce, der Tight End der Kansas City Chiefs, ist mit Taylor Swift liiert. Und einige Male wurde die erfolgreiche Musikerin auch schon im Football-Stadion gesichtet. Beim Auswärtsspiel in Ohio ist der Superstar zwar nicht vor Ort, aber das können ihre Fans nicht wissen. Die Sicherheitskräfte müssen in der Arena der Cleveland Browns dafür Sorge tragen, dass sich vor den Logen keine Menschentrauben bilden. Auf den Zuschauerrängen sind die Security-Mitarbeiter ebenfalls gefordert, denn einige Störenfriede ignorieren hartnäckig die Verhaltensregeln.

Betrunkene Football-Fans, die sich kaum noch auf den Beinen halten können, Vermisstenmeldungen und streitlustige Rowdys: Beim letzten Spiel der Saison sind die Polizei, Security und Sanitäter im US-Bundesstaat Ohio zwar gut beschäftigt, doch beim Aufeinandertreffen der Cleveland Browns und der Miami Dolphins ereignen sich keine kritischen Vorfälle, die nachhaltig die Sicherheit im Stadion gefährden. Aber dann entdeckt das Einsatzpersonal bei den Logen eine verdächtige Tüte - und ein Spürhund schlägt an. Hat jemand in der Arena Sprengstoff platziert?