17:15
Justin Lang dürstet bei der Edelsteinjagd nach einem Erfolgserlebnis. Deshalb hat sich der Abenteurer fünf Kilometer vom Shell Patch entfernt einen neuen Claim gesichert. Dort darf der Schatzsucher nun zwölf Monate lang schürfen. Doch auf dem Weg zur Arbeitsstelle muss Justin mit seinem schwerfälligen Bagger im Schneckentempo eine viel befahrene Schnellstraße überqueren. Opal-Königin Kelly steht in Australien ebenfalls unter Druck. Die dreifache Mutter erweitert mit ihrem Team einen Schacht, um beim Abbau unter Tage Platz für Fahrzeuge zu schaffen.
18:15
Florian und Stefan von der Kontrollgruppe "Argus" stoppen in Wiesbaden einen Raser. Der Mann war im Stadtgebiet mit mehr als 100 km/h unterwegs. In Stuttgart haben die "Speed Cops" bei einem Tuning-Treffen unter dem Fernsehturm ebenfalls alle Hände voll zu tun. Dort gerät ein roter Mercedes AMG A 45 in den Fokus der Ermittler. Polizeioberkommissar Dimitrios stellt derweil einen tiefergelegten BMW sicher. Zertifizierte Gutachter nehmen das Vehikel in der Werkstatt unter die Lupe. Und in Dortmund ist die Ringstraße bei PS-Protzen und Posern sehr beliebt.
19:15
Die Insassen eines Audi RS 7 verhalten sich bei einer Verkehrskontrolle in der Wiesbadener Innenstadt unkooperativ. Der Beifahrer ist wegen des Handels mit Drogen bekannt. Und möglicherweise soll hier eine Straftat vertuscht werden. Deshalb rufen Florian und Victoria von der Kontrollgruppe "Argus" Verstärkung. In Offenbach ist ein Mustang ungewöhnlich laut. Die Abgasanlage des Cabrios hat keine europäische Zulassung. Und in Mannheim wurde ein Ford Sierra dilettantisch umgebaut. Der Fahrer hat einfach die Federn gekürzt, um sein Auto tieferzulegen.
20:15
In sieben Tagen werden die ersten Erholungssuchenden an der "Himmelspforte" erwartet. Bis dahin muss alles vorbereitet sein. William will mit tatkräftiger Unterstützung von Dauercamper Robert am Schwielowsee das Event-Boot zu Wasser lassen. Aber der bestellte Kran ist zu klein und die Aktion droht, samt dem Betreiber der Freizeitoase, ins Wasser zu fallen. Maximilian verdonnert sein Team zum Schleppen. Der Gastro-Chef hat 90 neue Stühle bestellt. Und Heinrich verschönert die Tinyhaus-Siedlung mit Rollrasen. Die Aktion endet jedoch schneller als geplant.
21:15
Ein Mieter ist plötzlich verschwunden und hat ein großes Chaos hinterlassen. Für Ralf und sein Team bedeutet das in Bayern: Ärmel hochkrempeln und anpacken. Was erwartet die Männer hinter der Wohnungstür? Im Rheinland ist in dieser Folge ebenfalls voller Körpereinsatz gefragt. Für Jörg geht es hinaus ins Dickicht, denn in Köln soll ein verwilderter Garten wieder nutzbar gemacht werden. Diese Aufgabe bringt den Hausmeister an seine physischen Grenzen. Und in Schleswig-Holstein bereitet die Technik Probleme. Findet Lucas in Bad Bramstedt eine Lösung?
22:15
Für Eddy steht in Kempen eigentlich nur Routinearbeit auf dem Programm. Doch dann verläuft alles ganz anders. Eine Mieterin mit besonderen Wünschen, ein straffer Zeitplan und ein ständig klingelndes Telefon sorgen für einen Tag voller Überraschungen. In Bad Bramstedt kommen in dieser Folge schwere Maschinen und tonnenweise Material zum Einsatz. Lucas will eine weiträumige Fläche neu gestalten. Reicht der bestellte Schotter aus, um den Plan in die Tat umzusetzen? Und Vladimir wird in Köln mit einem unschönen Ärgernis konfrontiert, das auch gefährlich werden könnte.
23:10
23:15
Der neue Pächter tritt nach der Übernahme einen mehrwöchigen Urlaub an. Und Parkeinweiser Axel relaxt an der Nordsee. Deshalb ist Stationsleiter Johnny im stressigen Tagesgeschäft auf dem Autohof Bad Honnef-Linz auf die Hilfe seines ehemaligen Chefs angewiesen. Auch in der Waschstraße herrscht reger Betrieb. Die Stammkunden geben sich dort die Klinke in die Hand. Aber nicht jeder Brummi ist nach der Reinigung rundum sauber. Und im Restaurant streikt das EC-Kartenlesegerät. Zur Mittagszeit, wenn die Mägen der Gäste knurren, ist das ein echtes Problem.