21:15
Michael Manousakis und "Miss Morlock USA" besuchen in Sizilien einen Geschäftspartner der "Steel Buddies". Das Duo will auf dessen Autohof diverse Fahrzeuge unter die Lupe nehmen. Aber was nach einem entspannten Urlaubsausflug klingt, entwickelt sich zu einem echten Härtetest. Von Dolce Vita ist in Bella Italia keine Rede, stattdessen liegen auf der Mittelmeerinsel die Nerven blank. Und Ingo kämpft mit seiner Amphibie. Dabei hatte er sich so auf das Vehikel gefreut. Das Monstrum hängt auf dem Tieflader fest und stellt sich beim Abladen quer.
22:15
Die "Steel Buddies" schrauben auf dem Flughafen in Zweibrücken noch immer am Kipper und am Radlader. Dabei gilt nach alter "Morlock Motors"-Manier die Devise: Was nicht passt, wird passend gemacht. Denn wer braucht schon einen Hammer, wenn sich die Angelegenheit auch mit einem ordentlichen Fußtritt erledigen lässt? Im Westerwald ist ebenfalls technisches Know-how gefragt. Dort wollen die Mechanik-Experten Günthers geliebten Ford Fiesta retten. Und in Italien wird es in dieser Folge emotional. Julie sucht in Südeuropa nach ihren familiären Wurzeln.
23:10
23:15
Auf dem Fußballplatz dribbelte Diego Armando Maradona seinen Gegnern Knoten in die Beine. Aber das Leben und die Karriere des umjubelten Ausnahmesportlers waren auch geprägt von Tiefschlägen und Skandalen. Drogen, Alkohol, Medikamente: Wenn er nach bösen Fouls kaum noch laufen konnte, verabreichte man ihm schmerzstillende Injektionen. Bei der WM 1994 wurde der argentinische Nationalheld als Dopingsünder überführt. Und auf Kuba versuchte er seine Kokainsucht zu bekämpfen. Am 25. November 2020 starb Diego Maradona im Alter von 60 Jahren an einem Herzinfarkt. Sportwissenschaftler, Ärzte und Zeitzeugen berichten in dieser Dokumentation von Fehltritten, Misserfolgen und Exzessen.