04:45
Das Aufräumkommando kämpft sich auf unbefestigten Schotterpisten durch das Outback. Die Bergungs-Profis steuern in Western Australia ein Goldfeld an. Dort soll das Team von "Geographe Marine Salvage and Rescue" einen 50 000 Dollar teuren Dryblower abtransportieren. Der Auftrag entwickelt sich zu einer schweißtreibenden Angelegenheit, denn Luke Purdy und seine Arbeitskollegen müssen bei Temperaturen um die 40 Grad staubtrockenes Erdreich aus der Maschine schaufeln, bevor sie das Monstrum mit ihrem bärenstarken Oshkosh-M1070-Truck an den Haken nehmen.
05:35
Ein Golf-Fahrer wendet an der Grenze zwischen Frankreich und Belgien sein Auto, um einer Zollkontrolle zu entgehen. Der Mann ahnt nicht, dass über ihm eine Kameradrohne in der Luft schwebt - und sein Vorgehen macht ihn äußerst verdächtig. An der spanischen Küste wird unterdessen eine Einheit der Unidad de Acción Rural (UAR) in Alarmbereitschaft versetzt. Denn die Küstenwache hat in der Meerenge von Gibraltar ein Schmugglerboot ausgemacht, das auf dem Festland anlanden will. Das Sonderkommando der Guardia Civil wurde für Risikoeinsätze trainiert.
06:00
Die Kfz-Experten bauen einen Opel Kadett zum Showcar um. Richard Hammond startete mit dem Oldtimer in einem Special der Serie "Top Gear" eine Tour durch Afrika und pflegt zu dem Wagen eine ganz besondere Beziehung. Das Vehikel ist sozusagen ein TV-Star. Das Team will mit dem Fahrzeug neue Kunden anlocken. Und Anthony soll beweisen, dass er das Zeug zum Rennfahrer hat. Wie holt man beim Bremsen und Gasgeben in den Kurven wichtige Zehntelsekunden heraus? Der Mechaniker wird von einer Profi-Fahrerin trainiert und muss sich seine Lizenz hart erarbeiten.
06:55
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
08:55
Max Cornelius, sein Vater Conny und Mechaniker Gorden wollen auf dem "Bockhorner Oldtimermarkt" Autoteile und einen betagten Kadett versilbern. Aber die verstaubten Fabrikate kommen bei der Kundschaft nicht gut an. Also ist in Ostfriesland erst mal Putzen angesagt. Danach müssen Conny und Gorden allein die Stellung halten, denn Max hält es nicht mehr hinter dem Tresen. Die Versuchungen auf dem Markt sind einfach zu groß. Der eingefleischte Kfz-Freak hat zwei Mopeds und eine Schwalbe im Visier. Anstatt Geld zu verdienen, gerät er in einen Kaufrausch.
09:55
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
10:15
Ein Auftraggeber hat einen Bericht über Michael und Max in den Lokalnachrichten gesehen. Das Duo soll auf dem Privatgrundstück des Kunden einen Familienschatz ausfindig machen. Die Mutter des Mannes hat dort möglicherweise eine Schmuckkiste vergraben. Camille und Hannah versuchen ihr Glück in einer verlassenen Siedlung. Auf dem Weg nach Stirling Ridge orientieren sie sich an einer handgezeichneten Landkarte. Und Lee und Danielle haben es in Maryborough auf Edelmetall abgesehen. Nicht weit entfernt wurde das größte jemals gefundene Nugget entdeckt.
11:15
Julia Bakers Telefon steht in Australien nicht mehr still, denn im Spätsommer bekommen viele Schlangen Nachwuchs. Gerade geboren oder geschlüpft suchen sich die Jungtiere zunächst ein sicheres Versteck und dann gehen sie auf Beutejagd. Im Garten einer Familie kümmern sich Julia und ihr Mann John um das Gelege eines weiblichen Rautenpythons. Aber wo ist das Muttertier abgeblieben? Und eine Babyschlange hat sich im Türrahmen eines Reihenhauses verkrochen. Mit bloßen Händen bekommt die deutsche Auswanderin das Reptil in Down Under nicht zu fassen.
12:15
Die Katzen turnen munter im Haus herum. Also hat der Rautenpython auf dem Grundstück der besorgten Kundin ein anderes Tier gefressen. Und danach verkriecht sich die Würgeschlange an einem ruhigen Plätzchen, um die fette Beute in Ruhe zu verdauen. Julia Baker fängt das Reptil ein und setzt es rund vier Kilometer entfernt in der Wildnis aus. Und die Beschreibung beim nächsten Einsatz passt auf die zweitgiftigste Schlange der Welt. Als sich die deutsche Auswanderin dem Exemplar der Gattung Pseudonaja nähert, geht die Natter sofort in Angriffsstellung.
13:15
Harrison Hopper zählt mit gerade einmal 24 Jahren zu den jüngeren Truckern im Outback. Auf seiner 2300 Kilometer langen Tour in die Kimberley-Region hat der Neuling eine erfahrene Kollegin an seiner Seite. Das Duo befördert Wohncontainer und Equipment zu einer abgelegenen Mine. Im Bundesstaat Victoria werden unter Zeitdruck 700 Tonnen Heu und Viehfutter auf Anhänger verladen. Der Konvoi soll sich schnellstmöglich in Bewegung setzen. Denn im Hafen von Welshpool wartet ein Fährschiff. Und Liam O'Connor transportiert einen 50 Tonnen schweren Bagger.
14:15
Im Outback gibt es weder Läden noch Tankstellen. Deshalb haben Mike Elliott und sein 16-jähriger Sohn Vinnie ausreichend Verpflegung mit an Bord. Das Duo hält in abgelegenen Regionen Ausschau nach Autowracks, die man zu Geld machen kann. Lyle Lucas hat Mühe, seinen Truck auf Kurs zu halten. Denn die Pisten im Bundesstaat South Australia sind in keinem guten Zustand. Bodenwellen und scharfkantige Steine könnten die Reifen beschädigen. Und Mark Talbot lädt ausgewachsene Wagyu-Rinder auf seinen Anhänger. Je weniger die Tiere in Stress geraten, desto besser.
15:15
Pleiten, Pech und Pannen: Kevin Beets hängt dem Zeitplan hinterher. Bis dato hat seine Crew noch nicht eine Unze Edelmetall ans Tageslicht befördert. Die Truppe muss am Scribner Creek deutlich die Schlagzahl erhöhen. Deshalb leiht Tony Beets seinem Sohn eine seiner leistungsstärksten Maschinen aus. Mit dem gigantischen Bulldozer hat das Kleckern ein Ende. Ab sofort ist Klotzen angesagt. Und Parker Schnabel rüstet ebenfalls nach. Der junge Minenboss will drei Waschanlagen gleichzeitig zum Laufen bringen - ein absolutes Novum in seiner Goldgräberkarriere.
16:20
Das ganze Team schuftet, nur Ash Philips macht eine Zigarettenpause. Da reißt Brennan Ruault der Geduldsfaden. Der Goldgräber ist mit der Arbeitseinstellung seiner Kollegin unzufrieden. Und es ist nicht das erste Mal, dass er am Schribner Creek eingreifen muss. Doch Brennans Kritik stößt nicht auf offene Ohren. Die Situation eskaliert. Rick Ness bezahlt derweil die letzte Rate für seinen Claim. Damit ist er nun offiziell Grundeigentümer. Er besitzt 800 Hektar edelmetallhaltigen Boden. In manchen Zeiten dachte der Schatzsucher, dass dieser Tag nie kommen würde.
17:20
Ein blauer SUV steht an einem Nightclub auf einem Behindertenparkplatz. An solchen Orten ist bei der Arbeit Vorsicht geboten. Denn angetrunkene Gäste reagieren mitunter aggressiv, wenn man ihren fahrbaren Untersatz kostenpflichtig abschleppt, während sie ausgelassen feiern. Dann reicht ein kleiner Funke und die Situation eskaliert. Jeremy und sein Kollege Elmer müssen ebenfalls mit Ärger rechnen. Deshalb sind die Männer in dieser Folge zu zweit unterwegs. Das Duo soll im Spielerparadies einen Problemfall an den Haken nehmen. Dabei ist Teamwork gefragt.
18:25
Der Fahrer eines Tanklastzugs hat am Lenkrad die Kontrolle verloren. Er ist mit seinem Vehikel einen 30 Meter tiefen Abhang hinuntergestürzt. Der Mann hat bei dem Unfall zum Glück keine schweren Verletzungen davongetragen. Aber auf Simon Narey und sein Bergungsteam wartet in den Pennines eine anstrengende Herausforderung. Denn der abgestürzte Lastzug liegt an einer denkbar ungünstigen Position. Und in Leicester soll angeblich ein Lkw in Flammen stehen. Jason "Jay" Chrich macht sich mit seinem 22 Tonnen schweren MAN TGX 640 auf die Suche nach dem Fahrzeug.
19:20
In der Nähe von Buckinghamshire hat ein Lastzug eine Brücke gerammt. Beim Aufprall sind die Schweißnähte gerissen. Und auch an der Ladung hat der Unfall Spuren hinterlassen. So kann Steve Knight das Fahrzeug nicht abschleppen. Sein Kollege Daniel ist mit einem Ladekran bereits auf dem Weg. Paul Whitehouse ist in Derbyshire ebenfalls auf Verstärkung angewiesen. Dort hat sich ein Pkw überschlagen. Der schrottreife Kleinwagen ist am Fuß einer Böschung gelandet. Und Aidan Rump vertraut an einer Schnellstraßenausfahrt auf die Power seines DAF XF 530.
20:15
Einsatz im Rotlichtviertel: Eine Person, gegen die wegen hoher Schulden ein sogenannter Vermögensarrest angeordnet wurde, wird in Hannover in einem teuren Auto mit einer großen Menge Bargeld gestoppt. Jetzt muss die Polizei ermitteln: Wem gehört der Wagen und wem gehört das Geld? In der Nähe des Bahnhofs sollen die Gesetzeshüter:innen einen Ladendieb festnehmen. Ruhig und gefasst nähern sich Romy und ihr Kollege in Niedersachsen dem mutmaßlichen Täter. Und die Fahrradstaffel hat Verkehrssünder im Visier. Dabei gerät ein Mann auf einem E-Bike in den Fokus.
21:15
Ein 18-Jähriger ist in Colorado Springs an einer Überdosis Fentanyl gestorben. Die Polizei nutzt das Smartphone des jungen Mannes, um den mutmaßlichen Dealer hinter Schloss und Riegel zu bringen. Verdeckte Ermittler geben sich am Telefon als das Opfer aus und vereinbaren einen Scheinkauf. Der Verdächtige weiß noch nicht, dass sein Kunde bereits verstorben ist. Denn dessen Eltern haben eingewilligt, den Tod ihres Sohnes bis zur Festnahme des Mannes geheim zu halten. Die Gesetzeshüter haben zudem ein Spirituosengeschäft im Fokus, in dem mit harten Drogen gehandelt wird.
22:15
Eine Autofahrerin ist im US-Bundesstaat Colorado trotz schlechter Straßenverhältnisse zu schnell unterwegs. Die Dame zeigt sich einsichtig, deshalb belassen es Manfred Gilow und Sergeant Michael Donnellon in diesem Fall bei einer Ermahnung. Bei Drogendelikten haben die Gesetzeshüter jedoch keinen Ermessensspielraum. Im Auto einer jungen Frau finden die Polizisten bei einer Durchsuchung Marihuana und "Magic Mushrooms". Über die Konsequenzen wird ein Richter entscheiden. In dieser Folge hebt der "Germinator" zudem mit einem Hubschrauber in die Luft ab.
23:10
23:15
Die Deputies im San Miguel County im US-Bundesstaat Colorado legen großen Wert auf Bürgernähe. Deshalb kommt ein junger Highschool-Schüler nach einer Geschwindigkeitsübertretung mit einer Ermahnung davon. Beim zweiten Raser ist dann ein Strafzettel fällig, denn die Polizisten wissen auch, wann sie streng sein müssen. Am nächsten Tag ermitteln Manfred Gilow und seine Kollegin Caitlin Bills in einem Fall von Sachbeschädigung. Anschließend macht sich der "Germinator" auf den Weg zum Flughafen, um seine Frau am Gate mit einem Strauß Blumen zu empfangen.