Feines Gold und fette Nuggets: Rick Ness hofft am Duncan Creek auf den ganz großen Wurf. Der Schatzsucher will dort mit seinem Team Edelmetall im Wert von 2,6 Millionen Euro ausgraben. Um diesen ambitionierten Plan in die Tat umzusetzen, müssen die Männer ihre Waschanlage pro Minute mit 10 000 Liter Wasser versorgen. Aber die Hochleistungspumpe am Bach arbeitet nicht so effektiv, wie geplant. Tony Beets zieht unterdessen mit seinem Equipment zum Paradise Hill um. Sein Sohn Mike transportiert mit dem Tieflader einen tonnenschweren Bagger zum Claim.
Die Kommissar:innen der "Polizeiinspektion Besondere Dienste" werden zur Unterstützung ins Bahnhofsviertel gerufen. Dort soll eine ältere Dame mit Rollator einen Busfahrer attackiert haben. Direkt vor der Nase der Fahrradpolizei rast eine Limousine mit Vollgas über eine rote Ampel und verfehlt nur um Haaresbreite andere Verkehrsteilnehmer. Können die Gesetzeshüter den rücksichtslosen Raser stellen? Und auf der A2 wird Gefahrgut kontrolliert. Die Beamten und Beamtinnen nehmen Fahrzeuge ins Visier, die entzündliche, giftige oder explosive Fracht transportieren.
Kirmes auf dem Schützenplatz: Auf dem Volksfest werden in der niedersächsischen Hauptstadt in einer Woche rund 500 000 Besucher erwartet. Während das Party-Volk sich prächtig amüsiert, ist die Polizei in der Spätschicht im Dauereinsatz. Und mit jeder Stunde steigt der Alkoholpegel und damit auch die Risikobereitschaft. Da bleibt Ärger nicht aus. Und den Kommissar:innen Kathi und Claas sticht auf ihrer Streife in der Innenstadt ein Vehikel aufgrund seiner auffälligen Fahrweise ins Auge. Wie sich herausstellt, besitzt der Verkehrsteilnehmer keinen Führerschein.
Sven tüftelt an seinem Maserati und seine Freundin Judith nimmt an ihrer Yamaha kosmetische Veränderungen vor. Die Leidenschaft fürs Fahren hat die beiden zusammengebracht. Und gemeinsam schrauben ist nicht nur schöner, sondern spart auch Geld. Oliver will in der Kfz-Selbsthilfewerkstatt die Querlenkung und die Stoßdämpfer seines Dodge Nitro erneuern. Er plant mit dem Geländewagen eine Tour nach Rumänien. Und Sabine und Michael kümmern sich im Osten der Hauptstadt um den Wagen der Nachbarin. Dabei nimmt das Duo unter der Hebebühne unfreiwillig ein "Ölbad".
In der Selbsthilfewerkstatt herrscht mächtig Trubel. Alle 30 Hebebühnen sind belegt. Maximilian will an einem Toyota die Wasserpumpe austauschen. Dabei stößt er auf Hindernisse. Die Reparatur wird zur Geduldsprobe. Thorsten bekommt es nebenan mit Rostablagerungen zu tun. Er macht für seinen Kunden einen Plymouth aus den 1940er-Jahren fahrtauglich. Thomas nimmt den Motorblock seines acht Jahre alten BMWs auseinander. Und Niko schraubt in Berlin-Hoppegarten an einem Stück ostdeutscher Geschichte auf vier Rädern. Der Auspuff seines "Trabbis" macht Probleme.
Ein Top-Auftrag verspricht Ruhm und Ehre. Das Verteidigungsministerium hat einen Kostenvoranschlag für die Restaurierung von Feldmarschall Montgomerys Rolls-Royce bestellt. Und Pi mal Daumen war gestern. Jetzt wird sich zeigen, ob das Werkstatt-Team die neue Firmenphilosophie schon verinnerlicht hat. Die Kfz-Mechaniker listen alle Schäden detailliert auf, um den Arbeitsaufwand zu ermitteln. Danach wird exakt kalkuliert. Und Richard Hammonds MGB soll wieder bei Autorennen an Start gehen. Diesmal will sich der TV-Star selbst ans Lenkrad setzen.
Richard Hammond hat einen neuen Werkstatt-Manager eingestellt. Jamie will in der Schrauberschmiede des ehemaligen "Top Gear"-Moderators ein strenges Regiment führen. Und das scheint auch dringend notwendig zu sein. Denn noch macht dort anscheinend jeder, was er gerade für richtig erachtet. Mechaniker Neil stellt das Team mit einem Alleingang beim prestigeträchtigen Rolls-Royce-Projekt vor neue Herausforderungen. Die Truppe bringt zudem einen Fiat Topolino auf Vordermann. Und auf einer Oldtimer-Messe wollen die Kfz-Freaks weitere Fachkräfte rekrutieren.
Außergewöhnliche Athleten und Athletinnen, spannende Handlung und actiongeladene Matches: "All Elite Wrestling" bringt frischen Wind in den Ring. Der Fokus liegt auf sportlicher Leistung, Authentizität und Vielfalt. In den USA zählen "AEW Dynamite", "AEW Collision" und "AEW Rampage" zu den quotenstärksten Wrestling-Shows und auch in Deutschland finden die Formate Anklang, denn brandheiße Begegnungen garantieren Unterhaltung pur. Zum Weltklasse-Kader von "AEW" zählen Chris Jericho, Jon Moxley, Bryan Danielson, Claudio Castagnoli, Kenny Omega und Saraya. Darüber hinaus bringt die 2019 gegründete Promotion auch eigene Stars hervor.
Ein Top-Auftrag verspricht Ruhm und Ehre. Das Verteidigungsministerium hat einen Kostenvoranschlag für die Restaurierung von Feldmarschall Montgomerys Rolls-Royce bestellt. Und Pi mal Daumen war gestern. Jetzt wird sich zeigen, ob das Werkstatt-Team die neue Firmenphilosophie schon verinnerlicht hat. Die Kfz-Mechaniker listen alle Schäden detailliert auf, um den Arbeitsaufwand zu ermitteln. Danach wird exakt kalkuliert. Und Richard Hammonds MGB soll wieder bei Autorennen an Start gehen. Diesmal will sich der TV-Star selbst ans Lenkrad setzen.
Richard Hammond hat einen neuen Werkstatt-Manager eingestellt. Jamie will in der Schrauberschmiede des ehemaligen "Top Gear"-Moderators ein strenges Regiment führen. Und das scheint auch dringend notwendig zu sein. Denn noch macht dort anscheinend jeder, was er gerade für richtig erachtet. Mechaniker Neil stellt das Team mit einem Alleingang beim prestigeträchtigen Rolls-Royce-Projekt vor neue Herausforderungen. Die Truppe bringt zudem einen Fiat Topolino auf Vordermann. Und auf einer Oldtimer-Messe wollen die Kfz-Freaks weitere Fachkräfte rekrutieren.
In der Hochsaison platzt das "Himmelreich" regelmäßig aus allen Nähten. Dann müssen dort alle mit anpacken. Das ist für Williams Freundin Emma kein Problem, auch wenn der raue Ton ihres Liebsten im stressigen Campingplatz-Alltag mitunter für schlechte Laune sorgt. In dieser Folge wird die Harmonie beim Parken eines Wohnwagens auf die Probe gestellt. Aber Streit gibt es in jeder Beziehung, das wissen auch Achim und Gisela. Das Paar feiert im Erholungsparadies mit 57 Gästen seine Goldene Hochzeit und hält das Gastro-Team mit diversen Extrawünschen auf Trab.
Im Erholungsparadies wird eifrig modernisiert. Gastro-Chef Maximilian hat einen kreativen Lauf und so werden aus Ideen konkrete Projekte. Im letzten Jahr war das noch anders. Die Vision vom Bier aus selbst angepflanztem Hopfen ließ sich nicht in die Tat umsetzen. Aber der Traum vom eigenen "Himmelstrunk" auf der Speisekarte ist noch existent. Maximilians Bruder William hat unterdessen eine andere Baustelle im Visier. Das Waschhaus ist ihm schon lange ein Dorn im Auge. Denn der Zustand der veralteten Sanitäranlagen sorgt auf bei den Campern für Frust.