18:20
Im Hafen von Gioia Tauro schlägt ein Spürhund an. Daraufhin wird der verdächtige Container für eine Durchsuchung an einen sicheren Ort gebracht. Hat die kalabrische Mafia darin Kokain versteckt? In Venedig kontrolliert die Zollpolizei unterdessen die Koffer einer Frau aus Nigeria. Dabei kommen Lebensmittel zum Vorschein, die man in Europa nicht einführen darf. Und am Flughafen in Rom gerät ein Passagier aus Malawi ins Visier der Grenzschützer. Die Beamten hegen den Verdacht, dass es sich bei der verdächtigen Person um einen Drogenkurier handeln könnte.
19:15
In Italien dürfen nur Lebensmittel eingeführt werden, die vakuumverpackt sind oder denen ein Transportschein beiliegt, aus dem hervorgeht, um welchen Inhaltsstoff es sich handelt. Aber das schwarze Pulver, das ein Passagier aus Nigeria bei sich trägt, können die Grenzschützer in Rom nicht eindeutig zuordnen. In Venedig entdeckt die Zollpolizei im Gepäck eines Reisenden medizinisches Marihuana. Kann der Mann auch ein Rezept und eine Rechnung vorweisen? Und ein Rentnerpaar hat in Catania mehr Geld deklariert, als es tatsächlich bei sich trägt.
20:15
Ein Sattelzug ist auf einer engen Straße von der Fahrbahn abgekommen und danach umgekippt. In einem Überseecontainer hat er mehrere Tonnen Holz geladen. Das enorme Gewicht macht die ohnehin komplizierte Bergung zu einer echten Herausforderung. Denn der Lastkraftwagen liegt schräg auf der Böschung. Um zu verhindern, dass sich die Windenseile der Abschlepp-Trucks im Unterholz verfangen, muss zuerst die Kettensäge ran. Und auf die Schwerlast-Profis Steve Kelly und Callum Smith wartet in den East Midlands ein heißer Einsatz. Auf der A1 hat ein Lkw Feuer gefangen.
21:15
Auf der Autobahn M 25 ist ein Lastzug auf dem schmalen Pannenstreifen des Holmsdale-Tunnels liegen geblieben. Der Lkw hat schwere Betonblöcke geladen. Steve Knight und sein Kollege Daniel können das Vehikel nicht abschleppen, während neben ihnen Autos mit 110 Kilometern pro Stunde vorbeifahren. Die Bergungs-Profis sind bei dem Einsatz auf die Unterstützung der Polizei angewiesen. Und Kian Crouch bekommt es in dieser Folge von "Trucking Hell" mit einem Mähdrescher zu tun. Der Neuling soll das ausgebrannte Wrack mit einem Kran auf einen Auflieger heben.
22:15
James Coupland überholt mit seinem Zivilfahrzeug einen Pkw. Der Fahrer des Vehikels ahnt nicht, dass ein Polizist am Lenkrad sitzt. Der Verkehrsrowdy will dem vermeintlichen Nebenbuhler am nächsten Kreisverkehr zeigen, was eine Harke ist. Er tritt wie ein Irrer aufs Gaspedal. Daraufhin schaltet James Coupland das Blaulicht ein. Aber der Gesetzeshüter muss bei der Verfolgungsfahrt vorsichtig sein. Ein Unfall mit 180 km/h könnte auf nasser Fahrbahn katastrophale Folgen haben. Phil Broughton und Paul Ford stoppen derweil ein Auto mit gefälschten Kennzeichen.
23:15
James Coupland ist mit seinem Zivilfahrzeug einem Verkehrssünder auf den Fersen. Das Vehikel des Mannes wurde von einer Streife in der Derby Road in Nottingham gesichtet. Der aktenkundige Raser ist schon des Öfteren vor der Polizei geflüchtet, deshalb versuchen ihn die Gesetzeshüter mit vereinten Kräften zu stoppen. Und Jim Carrington verlässt sich im Dienst auf seinen sechsten Sinn. Dabei lässt ihn seine Spürnase auch in dieser Folge nicht im Stich. Der "Police Interceptor" macht in England einen Missetäter dingfest, gegen den ein Haftbefehl vorliegt.