20:15
Die Samstagnachtschicht hat gerade erst begonnen, doch die Intensivbetten im Bundeswehrkrankenhaus Berlin sind bereits nahezu vollständig belegt. Und der Rettungsdienst bringt weitere Patientinnen und Patienten in die Notaufnahme. In einem Fall besteht der Verdacht auf eine Entzündung der Bauchspeicheldrüse. Eine Frau lag drei Tage lang bei Minustemperaturen in ihrer Wohnung, und ein Mann hat mit Tabletten einen Suizidversuch unternommen. Im Ennepe-Ruhr-Kreis besteht keine akute Lebensgefahr. Doch auch eine Platzwunde am Kinn muss medizinisch versorgt werden.
21:15
Alkohol- und Tablettenmissbrauch: Im Evangelischen Krankenhaus in Herne versorgt das medizinische Personal einen alten Bekannten. Der Mann zeigt aufgrund einer bipolaren Störung psychische Auffälligkeiten. Zahlreiche Zwischenfälle haben die Klinik dazu bewogen, in den Nachtschichten am Wochenende einen Sicherheitsdienst in der Notaufnahme einzusetzen. Auch in dieser Folge verlaufen nicht alle Behandlungen konfliktfrei. Und in Berlin entnimmt eine Neurologin einer Patientin Nervenwasser, um schwerwiegende Ursachen für ihre gesundheitlichen Beschwerden auszuschließen.
22:15
Laut Kalender ist an der Küste Cornwalls Hochsommer, doch das Wetter will davon nichts wissen. Weil der Hubschrauber nicht starten kann, brechen die Notfallsanitäter Pete und Martin in dieser Folge mit dem Auto zum Einsatzort auf. Laut Anrufer hat ein Mann mittleren Alters auf dem Weg zu einem Surfkurs einen Herzstillstand erlitten. Ein Rettungsschwimmer konnte den Patienten mit einem Defibrillator wiederbeleben, doch noch ist er nicht außer Lebensgefahr. Und am Land's End hat sich offenbar eine Wanderin verletzt. Die Suche nach der Frau gerät zum Glücksspiel.
23:10
23:15
Tim, Pete und Lisa heben in die Luft ab. Sie verlieren dabei keine Zeit, denn in Doncaster wurde ein Radfahrer von einem Pkw erfasst. Der Mann wurde bei dem Crash durch die Luft geschleudert. Er hat eine schwere Kopfverletzung erlitten. Die tiefe Wunde blutet stark. Auch die zunehmende Bewusstseinstrübung gibt Anlass zur Sorge. Der Patient wird vor Ort intubiert. Und in Sheffield wurde eine Frau von einem Pferd abgeworfen. Zum Glück trug die 58-Jährige bei dem Reitunfall einen Schutzhelm. Doch ihre Verwirrtheit weist auf ein Schädel-Hirn-Trauma hin.