19:15
Der Passagier spricht nur unzureichend schwedisch und versucht sich am Stockholmer Flughafen mit Händen und Füssen zu artikulieren. Er ahmt das Summen von Bienen nach, um zu verdeutlichen, dass er Honig im Gepäck hat. Aber dann helfen auch keine gestenreichen Umschreibungen mehr. Der Mann trägt deutlich zu viel Tabakwaren bei sich. Und in Trelleborg bereitet eine Ladung aus Deutschland den Grenzschützern Kopfzerbrechen. Das Klebeband an der Fracht stammt vom Zoll. Aber der Transporter wurde noch gar nicht kontrolliert. Will der Fahrer die Beamten austricksen?
20:15
In Bad Segeberg ist ein Mazda MX5 mit einem riesigen Heckspoiler unterwegs. Die "Speed Cops" schauen sich das Fahrzeug gründlich an. In Wiesbaden hat derweil das alljährliche Stadtfest reichlich Zulauf. Doch trotz der lauten Feierlichkeiten sind die Motorengeräusche eines schwarzen Mercedes nicht zu überhören. In Lüneburg sind die Gesetzeshüter einem rücksichtslosen Raser auf den Fersen, der die Gesundheit spielender Kinder gefährdet. Und in Heilbronn wird ein bekanntes Auto kontrolliert. Bei dem Vehikel handelt es sich um einen ehemaligen Polizeiwagen.
21:15
Am Düsseldorfer Hauptbahnhof versuchen zwei Bundespolizisten, einen renitenten Fahrgast ohne Ticket zur Feststellung seiner Personalien zu bewegen - notfalls auch mit Zwangsmaßnahmen. Ein weiterer Einsatz aufgrund eines Zugausfalls sorgt für zusätzliche Anspannung. Dennoch bleiben die Beamten besonnen. Am Flughafen Berlin-Brandenburg verweigert die Bundespolizei einer Frau aus Serbien die Einreise. Und die Besatzung des Hochseepatrouillenboots BP 82 "Bamberg" trainiert für den Ernstfall. Bei der Übung mit einem Hubschrauber ist volle Konzentration erforderlich.
22:15
Zwei Männer haben an einer Straßenbahnhaltestelle einen Teenager ausgeraubt. Die gesuchten Personen sind möglicherweise bewaffnet. Mehrere Beamte halten in Zivilfahrzeugen Ausschau nach den Missetätern. Und sie werden in Nottingham sehr schnell fündig. James Coupland ist mit seinem Spürhund einem flüchtigen Verkehrsrowdy auf den Fersen. Der bis in die Fellspitzen motivierte Vierbeiner stellt den Ausreißer in einem Wohngebiet. Und Darren Chalk zwingt einen Pkw mit robusten Mitteln zum Anhalten. Mit platten Vorderreifen kommt das Vehikel nicht weit.
23:10
23:15
Ein flüchtiger Pkw-Fahrer hängt bei einer Verfolgungsjagd ein Polizeiauto ab. Dem Vehikel des Beamten wird in Großbritannien ein Bordstein zum Verhängnis. Aber als der Raser seinen Wagen an einer Eisenbahnbrücke abstellt und in einem Gewerbegebiet die Beine in die Hand nimmt, bekommen der Gesetzeshüter und sein Spürhund eine zweite Chance. Jim Carrington und Paul Charlesworth reagieren derweil auf einen verstörenden Notruf. Ein Mann hat am Telefon damit gedroht, das Haus seiner Ex-Partnerin in Brand zu setzen und ihren neuen Freund zu erstechen.
00:15
00:20
Außergewöhnliche Athleten und Athletinnen, spannende Handlung und actiongeladene Matches: "All Elite Wrestling" bringt frischen Wind in den Ring. Der Fokus liegt auf sportlicher Leistung, Authentizität und Vielfalt. In den USA zählen "AEW Dynamite", "AEW Collision" und "AEW Rampage" zu den quotenstärksten Wrestling-Shows und auch in Deutschland finden die Formate Anklang, denn brandheiße Begegnungen garantieren Unterhaltung pur. Zum Weltklasse-Kader von "AEW" zählen Chris Jericho, Jon Moxley, Bryan Danielson, Claudio Castagnoli, Kenny Omega und Saraya. Darüber hinaus bringt die 2019 gegründete Promotion auch eigene Stars hervor.
02:10
In Bad Segeberg ist ein Mazda MX5 mit einem riesigen Heckspoiler unterwegs. Die "Speed Cops" schauen sich das Fahrzeug gründlich an. In Wiesbaden hat derweil das alljährliche Stadtfest reichlich Zulauf. Doch trotz der lauten Feierlichkeiten sind die Motorengeräusche eines schwarzen Mercedes nicht zu überhören. In Lüneburg sind die Gesetzeshüter einem rücksichtslosen Raser auf den Fersen, der die Gesundheit spielender Kinder gefährdet. Und in Heilbronn wird ein bekanntes Auto kontrolliert. Bei dem Vehikel handelt es sich um einen ehemaligen Polizeiwagen.
03:00
Am Düsseldorfer Hauptbahnhof versuchen zwei Bundespolizisten, einen renitenten Fahrgast ohne Ticket zur Feststellung seiner Personalien zu bewegen - notfalls auch mit Zwangsmaßnahmen. Ein weiterer Einsatz aufgrund eines Zugausfalls sorgt für zusätzliche Anspannung. Dennoch bleiben die Beamten besonnen. Am Flughafen Berlin-Brandenburg verweigert die Bundespolizei einer Frau aus Serbien die Einreise. Und die Besatzung des Hochseepatrouillenboots BP 82 "Bamberg" trainiert für den Ernstfall. Bei der Übung mit einem Hubschrauber ist volle Konzentration erforderlich.
03:55
Manfred und Martin bewegen mit einem Spezialfahrzeug ein 320 Tonnen schweres Bauteil durch die engen Gassen von Graz. In der Innenstadt wird die Tegetthoffbrücke runderneuert. In Kiel öffnen sich unterdessen die Luken eines Transportschiffs, das mit Kalkstein beladen ist. Michael und sein Sohn Julian sind am Ostuferhafen für das Löschen der Fracht zuständig. Und in Niedersachsen zieht in dieser Folge eine Bärin um. Markus kümmert sich um einen artgerechten Transport. Und auch Tierparkchefin Elisabeth ist auf der Fahrt nach Wiesbaden mit an Bord.
04:50
In Stralsund an der Ostsee wird das Meeresmuseum erweitert. Die Renovierungsarbeiten sind schon weit fortgeschritten. Bauleiter Birger und sein Team transportieren in dieser Folge ein vier Tonnen schweres Aquarium in den zweiten Stock des Neubaus. Am Flughafen Leipzig/Halle herrscht ebenfalls reger Betrieb. Dort sorgen fleißige Männer und Frauen dafür, dass Pakete pünktlich ankommen. Und Mario hofft mit seiner Crew in Rosenheim auf gutes Wetter. Die Truppe hebt auf dem Areal eines Studentenwohnheims einen Imbisscontainer auf das Dach eines Gebäudes.