20:15
Im Freistaat Sachsen brennt es in einem Mehrfamilienhaus. Ein Bewohner soll sich noch im Gebäude aufhalten. Die Wohnung in Chemnitz ist völlig vermüllt. In den Zimmern stapeln sich Berge von Unrat und die Rauchentwicklung ist so stark, dass die Einsatzkräfte kaum die eigene Hand vor Augen sehen. Der Angriffstrupp kann den älteren Mann zunächst nicht finden. In Bielefeld steht ein Oldtimer in Flammen und eine 24-jährige Brandmeisteranwärterin erlebt ihre Feuertaufe. Und in Aschaffenburg müssen die Lebensretter in dieser Folge eine Nottüröffnung durchführen.
21:15
Im Klinikum Kaufbeuren werden in einer Samstagnachtschicht durchschnittlich 40 Notfälle versorgt. Der erste Patient ist erst vier Jahre alt und hat sich beim Spielen das Kinn aufgeschlagen. Beim Nähen der Platzwunde wird die Tapferkeit des kleinen Jungen auf die Probe gestellt. Die nächste Patientin kommt in Polizeibegleitung, denn sie war zuvor handgreiflich geworden gegenüber den Rettungssanitätern. Und in Riesa spült ein ausgelassener Polterabend einen verletzten Partygast ins Elblandklinikum. Der Mann ist in eine Porzellanscherbe getreten.
22:15
Kev Whitelaw eilt einem Kollegen zu Hilfe, der in der Klemme steckt. An der Grenze zwischen North Yorkshire, Cumbria und Durham hat sich ein mit Holzstämmen beladener Anhänger selbstständig gemacht. Der dreiachsige Trailer ist über eine Mauer gestürzt und auf die Seite gekippt. Können die Schwerlast-Profis das Vehikel mit ihren Bergungs-Trucks wieder auf die Räder stellen? Und im Südosten Großbritanniens blockiert ein havarierter Lkw die vielbefahrene Zufahrt eines Kreisverkehrs. Das Bremssystem ist undicht - Bohdan Tkaczyk muss vor Ort improvisieren.
23:15
23:18
Auf den Fotos sah es nicht halb so schlimm aus. Aber David Crouchs Mitarbeiter stecken buchstäblich im Schlamassel. Deshalb muss in Warwickshire der Chef ran. Dort hat ein Trucker sein Gefährt in den Morast bugsiert. Und das Vehikel sinkt immer tiefer ein, was die Bergung nicht erleichtert. Doch zum Glück operiert der 20 Tonnen schwere Abschlepp-Truck des Unternehmens in derselben Gewichtsklasse wie der havarierte Muldenkipper. Und in Northumberland ist ein Pkw vom rechten Weg abgekommen. Der Wagen hängt drei Meter neben der Fahrbahn in der Böschung.