12:30
Ein Fischrad ist äußerst praktisch. Denn mithilfe dieser selbst gebauten Apparatur können sich die Dorfbewohner mit proteinreicher Nahrung versorgen, ohne stundenlang am Flussufer zu angeln. Doch das vorbeischwimmende Treibholz hat der mechanischen Vorrichtung extrem zugesetzt. Ein Korb ist defekt und die Achse hat offensichtlich auch etwas abbekommen. Deshalb stehen in Alaska aufwendige Reparaturarbeiten auf dem Programm. Charlie Wright und sein Sohn Bob versuchen in der Wildnis zu retten, was zu retten ist.
13:25
Die Aussteiger müssen sich ranhalten, denn bald kommt der Schnee. Sprich: Den Dorfbewohnern bleibt nicht mehr viel Zeit, um sich auf den langen, harten Winter vorzubereiten. Während Charlie Wright und James Roberts einem Hausbesitzer unter die Arme greifen, dessen Heim einen Abhang hinunterzustürzen droht, kümmern sich Stan Zuray und sein Sohn Joey um eine andere Baustelle. Die Männer haben eine neue Jagdhütte gebaut, die zum "12 Mile Hill" transportiert werden muss. Dabei geht es mit dem Truck 20 Kilometer über Stock und Stein.
14:20
Josh Harris und Casey McManus sind spät dran. Während viele andere Schiffe der Flotte bereits auf Schneekrabben umgesattelt haben, startet das Kapitäns-Duo der "Cornelia Marie" erst jetzt in die Opilio-Saison. Zum Zeitdruck kommt ein weiteres Problem: Aus Nordwest nähert sich ein arktisches Tiefdrucksystem, das Packeis in die Fanggründe schiebt! Auch auf der "Saga" liegen die Nerven blank. Ein geplatzter Hydraulikschlauch erfordert riskante Gegenmaßnahmen. Um das defekte Teil zu reparieren, muss Maschinist Mason am Kran hochklettern. Bei schwerem Seegang und in schwindelerregender Höhe gerät sogar der neue "Romeo" an Bord ins Schwitzen.
15:15
Beinahe-Katastrophe auf der "Cornelia Marie": Als Greenhorn Kawai nach Treibeisbrocken Ausschau halten soll, passiert das, was keinem Seemann passieren darf. Der Neuling pennt während seiner Nachtwache ein! Auch an Bord der "Saga" gibt es Probleme. Das Schiff wird von einer wilden Horde Seevögel attackiert, die durch das gleißend helle Licht des Strahlers die Orientierung verloren haben. Deutlich besser läuft es für die Besatzung der "Summer Bay". Sollten die fulminanten Fangzahlen so weitergehen, könnten die Männer ihre Schneekrabben-Quote von fast 23.000 Kilo in Rekordzeit schaffen.
16:15
Zwei verdächtige Passagiere, die mit einer Maschine aus den Niederlanden gelandet sind, lassen am Flughafen Sabiha Gökçen schweigend eine Gepäckkontrolle über sich ergehen. Die Männer ahnen bereits, dass ihnen Ärger droht. Denn in den Koffern der Reisenden entdecken türkische Grenzschützer in Vakuumbeuteln verpackte Betäubungsmittel. Und im Hafen von Ambarli wird ein Frachtschiff durchsucht. Von den Ladebuchten über den Maschinenraum bis hin zu den Unterkünften der Besatzung: Die speziell für solche Kontrollen ausgebildeten Zöllner nehmen alles gründlich unter die Lupe.
17:15
Mehr als 12 000 Gepäckstücke laufen pro Stunde in flachen Körben über die Förderbänder des Flughafens Madrid-Barajas. Dabei werden die Koffer und Taschen unter anderem nach Sprengstoff und Rauschmitteln durchsucht. Und in dieser Folge entdecken Eduardo Ojeda und seine Kollegen vom Zoll auf dem Computerbildschirm verdächtige Metallobjekte, die in der Luft ein großes Sicherheitsrisiko darstellen könnten. Ein Passagier aus Asien versucht derweil 40 Mobiltelefone an den erfahrenen Grenzschützern vorbeizuschmuggeln.
17:50
Drei Tage Urlaub in Madrid? Eine junge Frau aus Ecuador macht am Flughafen der spanischen Hauptstadt widersprüchliche Angaben. Da die Passagierin zudem extrem nervös wirkt und aus einem Land kommt, über das Drogenkartelle häufig Rauschgift in die Europäische Union einschleusen, werden die Beamten der Guardia Civil misstrauisch. Eine Röntgenuntersuchung wird zeigen, ob Emilio Sacristan und seine Kollegen mit ihrem Verdacht richtig liegen. Bei einer Devisenkontrolle an der Grenze zu Andorra ist die Polizei derweil schon fündig geworden.
18:20
Alex Schleicher will in Dresden einen verrosteten Tresor knacken, der seit Jahren unberührt im Lager steht. Mit Unterstützung eines befreundeten Handwerkers, roher Gewalt und einem Trennschleifer gelingt es ihm schließlich, das Ungetüm aus Stahl zu öffnen. Und welche Schätze verbergen sich darin? In Bochum bringt ein Paar vermeintlichen Trödel ins Pfandhaus - doch eines der Objekte erweist sich als überraschend wertvoll. Und Franzi Weinberg bekommt es in Berlin mit Modeschmuck in Einkaufstüten zu tun. Behält die Geschäftsfrau im Durcheinander den Überblick?
19:15
In Dresden sorgt eine Boombox für Ärger. Der Einkauf liegt bereits einige Zeit zurück und schien zunächst unauffällig. Doch jetzt wird bekannt, dass das Gerät möglicherweise mit einem Diebstahl in Zusammenhang steht. Das Pfandhaus in Sachsen steht plötzlich im Zentrum eines Ermittlungsverfahrens. In Offenburg gibt sich ein Kunde als Goldschmied aus. Doch der Mann kennt sich offenkundig nicht mit Edelmetallen aus. Und in Siegburg begutachten Niklas Bode und seine Tochter Angelina eine Kette. Hier stellt sich die Frage: Ist wirklich alles Gold, was glänzt?
20:15
Ein Pkw ist bei Schneeregen kurz hinter dem Ortsausgangsschild von Obererbach in das Heck eines Rollers gekracht. Dabei wurde der 61-jährige Fahrer des Zweirads verletzt. Ein Expertenteam der Polizei versucht, die digitalen Steuergeräte des Wagens auszulesen, um den Unfallhergang zu rekonstruieren. In Rheine kommen in dieser Folge bei der Untersuchung eines möglichen Betrugsfalls hochsensible Akustikkameras zum Einsatz. Und in Hannover gilt es nach einem schweren Crash auf einer gut einsehbaren Bundesstraße ebenfalls, knifflige Rätsel zu lösen.
21:15
Eine Zollbeamtin kontrolliert am Münchener Flughafen das Gepäck einer Passagierin aus China. Die Dame ist mit drei riesigen Koffern eingereist. Darin befinden sich jede Menge Lebensmittel und Medikamente. Sind die Arzneimittel in Deutschland zugelassen? Und wird frische Ware eingeführt, die gegebenenfalls vernichtet werden muss? Die Frau hat es zwar eilig, doch das schützt sie nicht vor möglichen Konsequenzen. Und an der deutsch-polnischen Grenze in Brandenburg kann sich ein Reisender aus dem Tschad nicht ausweisen. Hält sich der Mann illegal in Deutschland auf?
22:15
Die Sonne senkt sich über Northamptonshire, für die Polizei beginnt die Nachtschicht. Dabei gerät ein möglicherweise gestohlener Lkw mit gefälschten Kennzeichen in den Fokus der Gesetzeshüter. Der Fahrer hält nicht an, sondern führt mit seinem Dreieinhalbtonner im Verkehr haarsträubende Manöver aus. Deshalb werden auch bewaffnete Einheiten hinzugezogen und ein Hubschrauberpilot nimmt das flüchtige Fahrzeug mit einer Wärmebildkamera ins Visier. Und Aaron Griffith und Scott Kimberley sind in der englischen Grafschaft mit Blaulicht und Sirene im Einsatz.
23:10
23:15
Zwei verdächtige, in Schwarz gekleidete Personen sollen auf einem Rastplatz in der englischen Grafschaft Northamptonshire die Planen eines Lkws aufgeschlitzt haben. Auf diese Weise spionieren potenzielle Diebe die Ladung des Fahrzeugs aus. Wenn es sich lohnt, schlagen sie zu. So entsteht jährlich ein wirtschaftlicher Schaden von rund vier Millionen Pfund. Deshalb sind die Gesetzeshüter wachsam. Ein Spürhund nimmt die Fährte auf. Und einen flüchtigen Kombi versucht die Polizei mithilfe einer Nagelkette zu stoppen. Doch der Fahrer gibt trotz platter Reifen nicht auf.