18:30
Während Marinette und Adrien im Gespräch mit ihren jeweiligen Kwamis realisieren, wie sehr sich ihr Leben verändert hat, seitdem sie Ladybug und Cat Noir geworden sind, wird Aurore Beauréal aufgrund einer verletzenden Bemerkung Chloés abermals akumatisiert. Als Stormy Weather will sie nun erneut ihre Macht unter Beweis stellen, indem sie die Erde in einen nicht enden wollenden Winter versetzt. Ladybug und Cat Noir müssen cool bleiben, wenn sie sie stoppen wollen!
19:00
Die Zirkuselefantin Jumbo freut sich auf ihren Nachwuchs. Doch als ihr Kleiner zur Welt kommt, gibt es eine unliebsame Überraschung: Das Elefantenbaby hat riesige Ohren. Natürlich wird er deswegen im Zirkus ständig gehänselt: Man gibt ihm den Spitznamen Dumbo und lässt ihn in der Clownnummer auftreten. Jetzt ist der unglückliche kleine Dickhäuter auf seinen einzigen Freund, eine Maus angewiesen. Sie zeigt ihm den Weg, wie er aus seinem Anderssein das Beste machen kann.
20:15
Eine Gruppe jamaikanischer Sportler hat sich in den Kopf gesetzt, an den Olympischen Winterspielen teilzunehmen. Dafür gründen die Athleten, die noch nie im Leben Schnee gesehen haben, ein Bobteam. Irwin Flitzer, ein in Ungnade gefallener amerikanischer Bobfahrer, soll sie trainieren und die ganze Welt davon überzeugen, dass sie es ernst meinen. Nach einigen Anfangsschwierigkeiten macht sich das jamaikanische Team auf nach Calgary. Dort machen sich alle anderen Sportler lustig über sie. Ihr Mannschaftsgeist führt allerdings noch zu einigen Überraschungen.
22:15
Tim und Jill sind auf dem Weg zur Preisverleihung des "Autokönig des Jahres" Auf der Rückbank sitzt die hochschwangere Heidi. Kurz vor Ankunft setzen bei Heidi heftige Wehen ein und schließlich kommt es zur Geburt. Tim und Jill sind sofort als Geburtshelfer zur Stelle.
22:45
Zu Halloween fordern sich die Taylors gegenseitig mit Streichen heraus. Als Brad und Randy es schaffen, Jill mit einem Plastikschädel zu Tode zu erschrecken, schmiedet Tim einen Racheplan und erzählt den Jungs von einem gefährlichen Mörder, der angeblich im Keller der Taylors umherschleicht.
23:20
Al möchte seine Erfahrungen aus der Sendung "Tool Time" für ein eigenes Lehr-Video verfilmen. Er bittet Tim, ihn als Regisseur dabei zu unterstützen. Doch Tims kreative "Versionen" führen schnell zum Streit zwischen den beiden Freunden und Al entlässt Tim.
23:45
Jill hat eine große Geldsumme geerbt und sich davon einen schicken ausländischen Sportwagen gekauft. Tim als großer Auto-Narr ist begeistert von der Anschaffung, jedoch lässt Jill ihn das neue Gefährt unter keinen Umständen benutzen.
00:15
Tim, Brad, Randy und Mark planen einen entspannenden Campingausflug im Taylor'schen Garten, als Jills Schwestern unerwartet ihren Besuch ankündigen. Tim ist außer sich vor Enttäuschung und behauptet, Jills gesamte Familie sei eine wandelnde Neurose. Im Laufe des Besuches bestätigen sich seine Vorurteile.
00:45
Kurz vor dem Thanksgiving-Fest träumt Tim, er habe ein Herz aus Gold. Im Traum empfängt er seinen alten Freund und Schnorrer Benny und hilft Bedürftigen wo er nur kann. Schließlich fährt Tim in einem Benefiz-Wettrennen gegen die Andretti-Brüder.
01:15
Teleshopping
03:15
Teleshopping