18:05
Mum und Dad spielen mit Bluey und Bingo Rucksack-Touristen und tragen dabei die Kinder huckepack als Rucksäcke - ziemlich freche Rucksäcke wohlgemerkt. Sie haben riesigen Spaß, Sehenswürdigkeiten zu besichtigen und das Essen, das auf der Straße angeboten wird, zu probieren, bis sie ihre Pässe nicht mehr finden können...
18:10
Während Ivan mit einer schwierigen familiären Situation konfrontiert ist, findet Marinette einen Brief, der an Adrien adressiert ist ... von seinem Vater.
18:40
Löwenjunge Simba findet seinen Platz im "ewigen Kreis".
20:20
Der Menschenjunge Tarzan, hilflos ohne seine Eltern im Dschungel allein gelassen, wird von einer netten Affendame und deren Familie adoptiert. Er wächst zu einem starken jungen Mann heran, der mit den Tieren lebt und ihre Sprache spricht. Seine lustigen Freunde, das freche Gorillamädchen Terk und der hyperängstliche Elefant Tantor, eilen stets zur Hilfe, wenn Tarzan mal wieder in der Patsche sitzt. Als er Professor Porter und der zauberhaften Jane begegnet, ändert sich sein Leben völlig.
22:05
Jill und Tim sind auf dem Weg zur Hochzeit ihrer Freundin Sheila. Es ist ihr sechster Anlauf und alle hoffen, dass sie diesmal "Ja" sagen wird. Tim ignoriert Sheilas Wegbeschreibung zum Hochzeitsort und nach kurzer Zeit haben sich die beiden verfahren. Als der Wagen auch noch im Straßengraben landet, ist die Stimmung endgültig am Boden und Tim beschließt zu Fuß heimzukehren während Jill allein zur Hochzeit fährt. Doch kurze Zeit später kehrt Jill mit einer wenig überraschenden Nachricht nach Hause.
22:40
Brad nutzt einen Streit seiner Eltern wegen eines Schranks geschickt aus, um von Tim eine Unterschrift für eine Schulverwarnung zu ergattern. Jill wird jedoch misstrauisch und stellt Brad zur Rede. Er gibt zu, dass er einen Jungen verprügelt hat, nachdem er von allen gehänselt wurde, weil Tim ihn vor der Schule umarmt hat. Tim, besorgt wegen Brads Reaktionen, erklärt in seiner Sendung seinen Bauarbeiter-Kollegen, wie wichtig es ist, dass Männer auch hin und wieder Zuneigung untereinander zeigen können.
23:10
Während Brad einen Ersatz für den von ihm zu Tode gepflegten Goldfisch seiner Freundin Jennifer sucht, streiten Tim und Jill über den Wert ihrer Hausbarbeit. Tim fühlt sich, als Hauptverdiener und Ernährer der Familie, als Herr im Haus und somit als rechtmäßiger Besitzer der gesamten Einrichtung und des Autos. Als er jedoch berechnet, wie viel er Jill für ihre Hausarbeit theoretisch hätte entlohnen müssen, kommt er ins Grübeln.
23:40
Randy plant einen Auftritt als Bauchredner in der Schule und Tim und Wilson bauen ihm die perfekte Holzpuppe dafür. Jill und Till geraten in einen Streit, nachdem Jill Tims Antworten für einen einen Partnerschaftstest eines Magazins ohne sein Wissen benutzt. Er schneidet schlecht ab. Allerdings will er diese Niederlage nicht auf sich sitzen lassen und unterzieht Jill einem Gegentest.