13:50
Als Gabriel vermutet, dass Adrien Cat Noir ist, schafft dieser es, der Wachsamkeit seines Bodyguards zu entkommen, und flieht aus dem Haus. Doch draußen muss er vor Fans fliehen. Ohne es zu ahnen, hilft Marinette ihm sich zu verstecken. Der Bodyguard ist wütend, weil er es nicht schafft Adrien zu finden, und wird von Hawk Moth in "Gorizilla" verwandelt. Die Jagd nach Adrien geht weiter und Marinette und er müssen seinen Fans und "Gorizilla" entkommen. Werden Marinette und Adrien es schaffen, sich rechtzeitig in Ladybug und Cat Noir verwandeln, um den Bösewicht aufzuhalten?
14:15
Max bester Freund Markov ist ein kleiner Roboter, der Gefühle hat. Doch als Max Markov eines Tages zur Schule mitbringt, behandeln ihn Mrs. Mendeleiev und Rektor Damocles wie ein Spielzeug und nehmen ihn Markov weg. Durch Markovs Verzweifelung wird er von Hawk Moth zu "Robostus" verwandelt. Mit der Fähigkeit unlebendige Dinge zum Leben zu erwecken, zerstört "Robostus" Paris. Er will Ladybugs und Cat Noirs Zauberkräfte verschmelzen, sodass er nie wieder von Max getrennt sein wird. Werden unsere Superhelden es schaffen, mit diesem menschlichen Roboter reden zu können?
14:45
Als Liff Kristophes Lieblingsspielzeug ruiniert, nimmt sie dessen Platz ein, während Barry versucht, die Puppe zu säubern; Liff und Barry drehen durch, als sie erfahren, dass ihre besten Tage hinter ihnen liegen.
15:10
Cricket entdeckt, dass das Leben am See Bills lebenslustige Seite zum Vorschein bringt. Als Kaninchen drohen, Bills Ernte zu zerstören, holt Nancy ihre Freunde vom Land dazu, um die Ernte zu retten.
15:35
Gramma wird Fahrerin bei einem Sharing-Dienst, muss jedoch bald feststellen, dass ihre besten Kunden Räuber sind.
15:50
Molly besteht darauf, eine widerspenstige Ziege auf "Mollys Art" zu dressieren. / Als die McGees einen thailändischen Feiertag feiern, bei dem es darum geht, "hungrige Geister" zu füttern, versucht Scratch, das Festmahl ganz für sich zu behalten.
16:20
Jeder im Ort freut sich darauf das Meeresfestival zu feiern, natürlich außer Stitch, der Wasser nicht ausstehen kann. Aber das Festival wird schon bald durch einen üblen Geruch beeinträchtigt, der von Experiment 505 verursacht wird und Yuna und ihre Freunde sind schockiert, als sie feststellen, dass die ganze Welt von dieser Verschmutzung betroffen ist. Stitch und die Stadtbewohner schließen sich zusammen, um Pesto daran zu hindern, die ganze Erde zu zerstören.
16:45
Candace glaubt, dass Jeremy sich nicht mehr für sie interessiert, weil er ihr Date für den Abend abgesagt hat. Phineas und Ferb versuchen Sie auf verschiedene Arten wieder aufzumuntern. Dann trifft sie ihn zufällig im Park beim Eisverkaufen... Candace will unbedingt zu einem privaten Benefiz Konzert, aber dazu muss sie bei den Fireside Pfadfinderinnen aufgenommen werden. Phineas und Ferb stehen ihr mit Rat und Tat beiseite, damit sie an einem Tag genug Abzeichen machen kann um dabei sein zu dürfen.
17:10
Im Park lernt Bluey eine neue Spielkameradin kennen, Winnie, aber als Bluey sie und ihren Vater zum Frühstück nach Hause einladen will, lernt sie, dass Erwachsene ein bisschen länger brauchen, um Freundschaften zu schließen.
17:20
Als Muffin nicht aufhören kann, an ihrem Daumen zu lutschen, muss sie eine Halskrause tragen. Aber die Krause ist ihr im Weg und sie kann nicht mehr mit Bluey und Bingo "Imbiss" spielen.
17:25
Bluey ist die Zirkusdirektorin in einem Zirkusspiel mit ihren Freunden, aber Herkules will stattdessen sein Motorradspiel spielen. Zum Glück hat Bluey eine Lösung, um alle bei Laune zu halten.
17:30
Mum hilft Bluey und Bingo, sich auf einer langen Autofahrt zu beschäftigen, während Dad versucht, vor dem Wohnwagenkonvoi zu bleiben oder zu riskieren, in der Nähe der Toiletten zu campen.
17:50
Mum verbietet den Mädchen, das Wort "Klo" zu sagen, weil es kein Wort ist, das die Königin von England benutzen würde, aber die Kinder versuchen, sie trotzdem dazu zu bringen, es zu sagen.
17:55
Bluey will Dad beim Backen von Bingos Geburtstagskuchen helfen, aber zuerst muss sie ihre Spielsachen wegräumen. Aber nichts kann sie zum Aufräumen bringen, bis Dad den Kuchen fallen lässt.
18:00
Auf einer Party will Bingo unbedingt ihre Handstandkünste zeigen, während Oma sich nützlich machen will. Sie fühlen sich beide ein bisschen verloren, bis sie einander finden.
18:10
Während Kim mit Ondine im Schwimmbad Spaß hat, versucht sie ihm zu sagen, dass sie Gefühle für ihn hat. Aber Kim versteht es nicht und verlässt Ondine, um seine Freunde zu treffen... Entäuscht und eifersüchtig wird Ondine von Hawk Moth in "Syren" verwandelt, eine Meerjungfrau samt Flossen und der Kraft, unter Wasser zu atmen. Syren überflutet Paris mit ihren Tränen, um daraus ein Unterwasserkönigreich zu machen, für sie und ihren Prinzen. Ladybug und Cat Noir müssen zu Aquabug und Aquanoir werden, besonderen Varianten unserer Helden, die unter Wasser schwimmen und atmen können!
18:30
Adrien wendet sich für Hilfe in Liebesdingen an Marinette, die damit unfreiwillig zu einer Beziehungsberaterin wird. Ehe sie sichs versieht, befindet sie sich mitten in einem Doppel-Date auf der Eislaufbahn. Dort wird sie Zeuge einer Auseinandersetzung zwischen dem Eislauftrainer Philippe und dem Bürgermeister Bourgeois, der die Eisbahn schließen will. Der bestürzte Philippe wird von Hawk Moth zu Frozer akumatisiert, der Paris in ein Eiskönigreich verwandelt. Cat Noir entscheidet, getrennt von Ladybug gegen Frozer zu kämpfen, entmutigt durch ihre Zurückweisung. Wie wird das enden?
18:55
Die Kinder planen, Honig aus Bills Bienenstock zu stehlen. Cricket und Remy starten eine Kampagne, um Hündin Phoenix zur Bürgermeisterin zu machen.
19:15
Alkohol und zu viel Gerede führen nicht zu den besten Entscheidungen. Das erfahren Mitch, Cam, Phil und Claire, als sie nach einem Hausverkauf zu ausgelassen feiern.
19:40
Phil hört etwas, das er lieber nicht gewusst hätte und schließt die Augen vor der Realität. Mitchell ruiniert einen von Jays stolzesten Momenten und Gloria erfährt ein Geheimnis.
20:15
Die Jung-Journalistin Josie hat zwei große Träume: Als seriöse Reporterin den Durchbruch schaffen und endlich den "Richtigen" zu treffen. Eines Tages erhält sie ihre Chance. Getarnt als 17-jährige Schülerin soll sie eine Story über das Highschool-Leben schreiben. Ihre eigene katastrophale Schulzeit vor Augen, nimmt sie die Herausforderung an und erlebt einen einzigen Alptraum. Immer noch ausgestattet mit den falschen Klamotten und dem falschen Benehmen ist sie wieder die unbeliebte Außenseiterin. Aber ihr Bruder Bob weiss Rat und eilt ihr zu Hilfe, indem auch er sich als Schüler ausgibt...
22:35
Ohne psychologische Hilfe geht für Dr. Cox gar nichts mehr: Täglich besucht er Dr. Gross, um seine Probleme bei ihm abzuladen. Doch der Therapeut wünscht sich nichts sehnlicher, als den ungemütlichen Patienten loszuwerden. Auch J.D. hat Cox' ständige Beleidigungen satt, und distanziert sich von ihm. Als Cox einen Männerabend organisiert und kein einziger Kollege erscheint, sickert bei ihm die Erkenntnis durch, dass er etwas an seinem Verhalten ändern sollte.
23:10
Neuerdings verbringen J.D. und Turk ihre Mittagspausen auf dem Dach und feilen an ihrer Golfschlagtechnik. Einer ihrer verschlagenen Bälle verursacht auf der darunter liegenden Straße einen Verkehrsunfall. Nachdem die beiden schnell vom Dach geflüchtet sind, schwören sie sich absolutes Stillschweigen über den Vorfall. Doch dann wird Mr. Foster eingeliefert: Er wurde bei einem durch einen Golfball verursachten Verkehrsunfall schwer verletzt.
23:40
Dr. Fisher, der in der Stadt eine eigene Praxis betreibt, will sich exklusiv um eine seiner Patientinnen im "Sacred Heart" kümmern - sehr zum Ärger der Belegschaft. Als J.D. ihn kennen lernt, ist er jedoch angenehm überrascht: Dr. Fisher ist nicht nur sehr umgänglich, er kann ihm sogar Tipps für den Umgang mit Dr. Cox geben. Doch dann stellt sich heraus, dass J.D.s neuer Freund maßgeblich zur Scheidung des Ehepaares Cox beigetragen hat.