16:25
Barry bleibt in einer Harfe stecken, die jeden, der sie hört, in seinen Erinnerungen gefangen hält.
16:40
(a) Candace wird aus Versehen in eine Fliege verwandelt und nutzt dies zu ihrem Vorteil, indem sie Jeremy belauscht, um zu erfahren, wohin er sie für das gemeinsame Date ausführt. (b) Phineas und Ferb helfen dabei, das alte Auto von Dad rechtzeitig für die Doo Wop Hop Auto Show zu reparieren.
17:10
Bluey verspricht ihrer Kundin Bingo "die beste Tour aller Zeiten" bei einem Walbeobachtungsspiel, aber sie brauchen Mum und Dad zum Mitmachen, und die sind nach einer langen Nacht zu müde zum Spielen.
17:15
Bluey und Bingo machen gerne Faceytalk mit Muffin und Socks, weil sie dann schöne Sachen aufs Videobild malen können. Es gibt natürlich bestimmte Regeln: Nicht einer soll alles an sich reißen, sondern die beiden sollen sich abwechseln. Leider hat Muffin davon eine andere Vorstellung als der Rest ihrer Familie...
17:20
Dad stimmt zu Bluey und Bingo zur Eisdiele zu fahren, um Eiscreme zu kaufen, wenn sie es schaffen ihn ins Auto zu bringen. Es gibt nur ein Problem...Er ist gerade im "Fauler-Sack-Modus".
17:25
Dad erzählt Bluey und Bingo ein echtes Märchen über das Aufwachsen an einem wilden Ort namens 80er Jahre und über einen Jungen, der verflucht wurde, als er gemein zu seinem kleinen Bruder war.
17:35
Am Ende eines langen Tages sind Bluey und ihre Familie gestresst und uneinig, weshalb Mum beschließt, dass alle zusammen Musikalische Statuen spielen.
17:50
Indy glaubt, dass sie nicht gut ist, weil ihr Modellpferd wie eine Kuh aussieht, aber Calypso ermutigt sie, nicht aufzugeben, und so versucht sie, es mit ein wenig Hilfe von Winton zu reparieren.
17:55
Bluey und Bingo bringen Gemeinhorn gute Manieren bei, damit er Mama um eine Verabredung bitten kann, aber die Sache geht schief, als Gemeinhorn eine Zecke frisst.
18:00
Bingo findet auf dem Spielplatz eine Spielzeugschildkröte und möchte sie mit nach Hause nehmen, aber Papa sagt, das sei nicht richtig.
18:10
Während Marinette über ihre Zukunft nachdenkt, taucht ein Superschurke in Paris auf. Er ist in der Lage, Menschen zu zwingen, ihre Kindheitsträume zu leben, und wird für unsere Helden zum Albtraum.
18:30
Ein Verwandter von Marinette wird in Simplificator akumatisiert, einen Superschurken, der entschlossen ist, diese übermäßig komplexe Welt zu vereinfachen. Ihn aufzuhalten, wird für Ladybug und Cat Noir nicht einfach sein!
19:00
(a) Im Kino findet Cricket, er sei zu reif für einen Kinderfilm und will sich in einen Erwachsenenfilm schleichen. (b) Cricket registriert das Haus der Familie auf einer Homeshare-Website.
19:20
Jay nimmt Luke mit in die Werkstatt, um ihm beizubringen, mit Werkzeug umzugehen und ihn an seiner Weisheit teilhaben zu lassen. Gloria geht unterdessen mit Claire und Lily shoppen.
19:40
Die Erwachsenen sind in Las Vegas und wollen sich eine gute Zeit machen, doch als Jay erfährt, dass es noch ein höheres Zimmerniveau für das Hotel gibt, als die Gruppe momentan hat, ist er davon besessen, dieses zu bekommen.
20:15
Familie Taylor hat alle Hände voll zu tun mit den Vorbereitungen für Wilsons Geburtstagsfeier. Unter den geladenen Gästen ist auch ein Ehrengast, Wilsons Nichte Willow. Sie soll mit einem 53er-Studebreaker als Überraschung vorfahren. Die Party ist ein voller Erfolg und die Überraschung gelingt. Wilson ist so begeistert von dem Erscheinen seiner Nichte, dass er sie überredet, ein paar Tage länger zu bleiben. Doch bald geht Willow die Anhänglichkeit ihres Onkels zunehmend auf die Nerven.
20:40
Jill lernt im Fitnessstudio den attraktiven Ian kennen. Bei einem kurzen Plausch an den Geräten erscheint plötzlich Tim. Als er wieder geht, bittet Ian Jill um ein Date mit ihm. Erstaunt erklärt Jill ihm, dass sie verheiratet ist mit eben diesem Mann, der kurz zuvor bei ihr war. Ian ist überrascht, denn er dachte, dass Jill und Tim Geschwister seien. Jill ist beunruhigt und fürchtet, die Leidenschaft ihrer Ehe sei nun endgültig dahin.
21:10
Randy leistet Freiwilligenarbeit in einem Sterbe-Hospiz und lernt dort die lebenslustige alte Dame Elaine kennen. Trotz ihres nahenden Todes ermutigt sie Randy dazu, Dinge stets zu hinterfragen und keine vorgefertigten Meinungen anzunehmen. Tim hat für die Kirche eine Taufbeckenkonsole gebaut und Familie Taylor soll bei der ersten Segnung in der Kirche dabei sein. Randy weigert sich allerdings, da er die Institutionalisierung des Glaubens ablehnt. Während Jill Verständnis zeigt, wird Tim furchtbar wütend.
21:40
Familie Taylor ist völlig aus dem Häuschen vor Glück: Sie wurden eingeladen, das Thanksgiving-Fest in der privaten Luxus-Loge des Footballstadions zu verbringen. Bei einer Führung amüsiert sich Tim prächtig, während Jill sich mit einem aufdringlichen Produzenten herumschlagen muss. Als Tim unerlaubt einige Hebel bedient und damit die ganze Stadionbeleuchtung lahm legt, droht der Abend für die Taylors ins Wasser zu fallen. Doch eine Überraschung heitert die Situation am Ende auf: sie treffen den Komiker Rodney Dangerfield.
22:10
Tim unterrichtet eine College-Klasse im Reparieren von Autos. Inmitten seiner begeisterten Studenten geht Tim so sehr auf, dass er sogar seine Dienstags-Pokerrunde mit Al, Harry und Benny absagt, die ihm nun mehr wie ein langweiliger Alt-Herrenclubg vorkommt. Er lädt stattdessen seine Studenten und deren Freundinnen zu Abendessen bei sich zu Hause ein. Doch der Abend verläuft anders als gedacht, denn die jungen Leute benehmen sich vollkommen daneben.
22:40
Dana hat einen neuen Freund, mit dem sich auch Jim sehr gut versteht. Es stellt sich heraus, dass der Mann früher einmal mit Cheryl zusammen war. Die kurze Affäre wurde damals von Danas neuem Freund beendet. Jim stört das nicht im Geringsten - aber seine Ehefrau Cheryl schäumt vor Wut...
23:10
Cheryl hat panische Angst davor, erneut schwanger zu werden. Um zukünftig jegliche Schwangerschaft von vorneherein auszuschließen, schlägt sie vor, Jim solle sich unfruchtbar machen lassen. Jim willigt zum Schein ein, sich einer Vasektomie zu unterziehen. Cheryl ist von der Einsicht ihres Ehemannes begeistert. Doch in letzter Minute macht er einen Rückzieher...
23:40
Eine Hitzeweile hat Chicago heimgesucht. Die hohen Temperaturen legen das Familienleben lahm und Jim sucht nach einer Abkühlungsmöglichkeit. Er findet heraus, dass seine Nachbarn, die einen Pool im Garten haben, für ein paar Tage verreist sind. Jim und die Kinder zögern keine Minute und wagen den Sprung ins kühle Nass. Nur Cheryl hat moralische Zweifel...