Das Haus der Heelers steht zum Verkauf und Bluey ist nicht glücklich darüber.
Bluey und Bingo wollen, dass Papa zwei verschiedene Spiele spielt, also versucht Papa, beide gleichzeitig zu spielen.
Als Marinette bei Alya übernachtet, machen Alyas kleine Schwestern Etta und Ella nur Schabernack. Als Alya die beiden bestraft, werden sie von Hawk Moth verwandelt. Als kleine Monster zerstören sie die Stadt und vermehren sich durch Nahrung. Überfordert von der Situation, erschafft Ladybug einen neuen Superhelden: Sie verwandelt Ayla in "Rena Rouge", die Füchsin, bewaffnet mit einer Täuschungsflöte! Werden es die drei Superhelden schaffen, mit vereinten Kräften die kleinen Monster zu besiegen? Und wird Alya einverstanden sein, ihren Zauber zurückzugeben, wenn der Auftrag erledigt ist?
Während Kim mit Ondine im Schwimmbad Spaß hat, versucht sie ihm zu sagen, dass sie Gefühle für ihn hat. Aber Kim versteht es nicht und verlässt Ondine, um seine Freunde zu treffen... Entäuscht und eifersüchtig wird Ondine von Hawk Moth in "Syren" verwandelt, eine Meerjungfrau samt Flossen und der Kraft, unter Wasser zu atmen. Syren überflutet Paris mit ihren Tränen, um daraus ein Unterwasserkönigreich zu machen, für sie und ihren Prinzen. Ladybug und Cat Noir müssen zu Aquabug und Aquanoir werden, besonderen Varianten unserer Helden, die unter Wasser schwimmen und atmen können!
Milo möchte ein Autogramm von seinem Lieblingsschauspieler, Tobias Trollhammer, der für Dreharbeiten in der Stadt ist. Elliot möchte der neue Sicherheitsbeauftragte der Schule werden.
(a) In der Bibliothek versuchen die Greens ein Buch zu finden. Aber ein angsteinflößender Bibliothekar ermahnt sie, leise zu sein. (b) Chip muss sich darüber klarwerden, ob er wirklich so ein Versager ist, wie Cricket meint.
Chip reißt beide Gebäude neben dem Grundstück der Greens ab und baut ein riesiges Wholesome Foods Center. Können die Greens seine Pläne durchkreuzen und ihr Haus retten?
Seit dem Tod von Kellys Vater steht das Familiengeschäft, eine Pferdezuchtfarm, kurz vor der Pleite. Ein Sieg beim 3-Tage-Vielseitigkeitswettbewerb könnte die letzte Rettung sein, doch Kelly hat weder ein eigenes Pferd noch die Kraft und Lust nach dem Tod ihres Vaters weiterhin für ein Turnier zu trainieren! Als Toby, der neue Stallmanager, einen wunderschönen, schwarzen Mustang Namens Flicka mit auf die Farm bringt, weckt das Tier doch Kellys Mut beim Wettbewerb für die Farm zu reiten. Es bleibt nicht viel Zeit - Der alles entscheidende Tag des Wettbewerbs rückt rasend näher...
Tims Bruder Marty ist auf Jobsuche. Tim bietet ihm einen Job im Studio an, wo er die neue Dekoration aufbauen soll. Bei den Arbeiten kommt es zum Streit zwischen den beiden und Al muss schlichten. Tim entschließt sich, Marty zu kündigen, doch dieser ist ihm bereits zuvorgekommen, was einen erneuten Streit auslöst. Derweil freut sich Brad ungewohnterweise auf die Schule und alle vermuten, dass es wegen einer neuen Freundin sein muss.
Tim wird zur Verleihung der Ehrendoktorwürde der Western Michigan University eingeladen. Jill gönnt ihm den Erfolg nicht, da sie gerade selbst noch am Anfang ihres Psychologiestudiums steht. Bei der Verleihung wird ihr klar, dass Tim den Titel insbesondere aufgrund seiner guten Beziehungen zu großzügigen Spendern erhält. Sie verheimlicht Tim ihre Entdeckung und bestärkt seine Annahme, so dass Tims Dankesrede schließlich im Desaster endet.
Jill wirft Tim vor, nur noch Zeit mit seinem Job zu verbringen. Um sie zu besänftigen, läft Tim sie für ein romantisches Wochenende in ein nobles Hotel ein. Leider befindet sich zur selben Zeit ein wichtiger Kunde des Senders in der Stadt und Bud verlangt, dass Tim ihn trifft. Die Idee, den Kunden in der Hotellobby zu treffen und seinen Abend mit Jill dafür zu unterbrechen, endet im Chaos.
Tims Mutter kommt zu Besuch und klagt ihrem Sohn ihre Leiden des Älterwerdens. Tim reagiert desinteressiert, da er selbst gekränkt darüber ist, dass seine Mutter seinen Selbstbau-Oldie nicht würdigt. Als er sie zur Rede stellt, machen sich die beiden gegenseitig Vorwürfe und auch Jill schlägt sich auf die Seite der Mutter. Tim sucht Rat bei seinem Kumpel Al.
Einen Tag vor Weihnachten müssen Al und Tim nach Kinross, um dort eine Elfenparade anzuführen und Tim will außerdem ein wertvolles Weihnachtsgeschenk für Jill dort abholen. Die Jungs dürfen zum ersten Mal allein die Weihnachtsbeleuchtung am Haus installieren und damit am alljährlichen Wettbewerb teilnehmen. Der Flieger von Tim und Al muss zwischenlanden und die beiden sitzen fest, während Jill und Illene zu Hause vergeblich auf ihre Ehemänner warten.
Randy ist von seinem kleinen Bruder Mark genervt, mit dem er ein Zimmer teilen muss. Als er wieder einmal nicht schlafen kann, weil Mark so laut schnarcht, stürmt er das Schlafzimmer seiner Eltern und fordert endgültig ein eigenes Zimmer. Aus Platzmangel entscheidet Tim, den Hobbykeller für ihn auszubauen. Jill ist alles andere als begeistert, sie möchte ihren Sohn lieber näher bei sich wissen. Als das Zimmer fertig ist, zieht Randy unter den neidischen Blicken seines älteren Bruders Brad ein. Doch schon die erste Nacht in der neuen Behausung wird zu einem Horrortrip...
Teleshopping
Teleshopping