Die Jungs wollen in einem Tag um die Welt reisen.
Eine Pudeldame, die an einem Schönheitswettbewerb teilnimmt, wird eines Nachts in ihrem Haus von einem Tentakelwesen angegriffen.
Tater versucht, die Identität einer geheimnisvollen, vergessenen Cousine herauszufinden. / Tater hilft Gordita, ihre innere Künstlerin zu entdecken, um ein besonderes Geschenk für Buela zu gestalten.
Tater schickt Baby Bud in ein Rennen gegen die Fresadena-Snobs.
Chip und Chap müssen aus ihrem Baumhaus ausziehen, doch Chap wird sentimental. / Chip und Chap glauben, jeweils den härteren Job auf einem Kreuzfahrtschiff zu haben. / Chap bringt eine gruslige Statue nach Hause, die lebendig zu sein scheint.
Chip und Chap geben einander passiv-aggressive, eigennützige Geschenke.
Während er darauf wartet von der Schule abgeholt zu werden, gibt Jack vor ein Seemann zu sein, der versucht seinen Weg von Australien nach Hause zu finden.
Bluey und Bingo wollen mit Opa Restaurant spielen, aber das ist ein bisschen anders, als er es gewohnt ist... er braucht eine App, um das Essen zu bestellen!
Die Kinder spielen Café, damit Bingo Pavlova essen kann, aber Papa, der Chefkoch, scheint die Bestellung nie richtig hinzubekommen! Als Bluey ihn feuert, eröffnet Dad seinen eigenen Laden nebenan.
Als ein heftiger Sommerregen über das Haus der Heelers hereinbricht, ist Bluey fest entschlossen, das Wasser im Vorgarten aufzustauen. Währenddessen versucht Mum zu verhindern, dass ständig Dreck ins Haus getragen wird.
Mum und Dad spielen mit Bluey und Bingo Rucksack-Touristen und tragen dabei die Kinder huckepack als Rucksäcke - ziemlich freche Rucksäcke wohlgemerkt. Sie haben riesigen Spaß, Sehenswürdigkeiten zu besichtigen und das Essen, das auf der Straße angeboten wird, zu probieren, bis sie ihre Pässe nicht mehr finden können...
Bluey und Bingo backen Schlammpizzas und liefern sie an die Erwachsenen aus, aber das Rad ihres Tretautos fällt immer wieder ab!
Mit nur 5 Minuten Zeit, um "Autofahren" zu spielen, liefern sich Bluey und Mum ein Rennen gegen die Zeit, um Milch für einen schlecht gelaunten Gast zu kaufen und vor einem wütenden Shop-Besitzer zu flüchten.
Bluey und Bingo sind genervt immer zu hören, was sie zu tun haben. Somit beauftragen sie ihre riesige, unsichtbare Freundin damit, Mum und Dad zu zeigen, wer der Boss ist. Jetzt können sie tun und lassen was sie wollen, bis Mum und Dad rebellieren.
Bluey verspricht ihrer Kundin Bingo "die beste Tour aller Zeiten" bei einem Walbeobachtungsspiel, aber sie brauchen Mum und Dad zum Mitmachen, und die sind nach einer langen Nacht zu müde zum Spielen.
Weil Juleka wegen Chloé nicht auf dem Klassenfoto ist, wird sie akumatisiert. Sie ist jetzt "Reflekta" und verwandelt alle in ein Abbild ihrer selbst - auch Cat Noir. Nur eine Person kann sie aufhalten: Ladybug.
Ein kleines Mädchen, auf das Marinette aufpasst, wird fälschlicherweise des Diebstahls beschuldigt und daraufhin akumatisiert. Sie ist jetzt "Puppeteer" und will Ladybug- und Cat-Noir-Puppen stehlen und sie manipulieren. Unsere Helden dürfen nicht die Kontrolle verlieren.
(a) Um eine Freundin zu gewinnen, behauptet Tilly, Wasserspeier würden nachts zum Leben erweckt. (b) Cricket macht einen Deal, um Bills Produkte an eine große Lebensmittelkette zu verkaufen.
Phil hat ein neues, heißes Eisen im Feuer: Ein attraktives Haus, dass für jeden in der Familie unwiderstehlich ist. Zuerst will Haley den Whirlpool ausprobieren, wird jedoch von Andy dabei erwischt, der das Haus für eine Besichtigung vorbereiten will...
Als Gloria aus Versehen bei einer Schulauktion eine Sitzung mit Dr. Debra ersteigert, bekommen sie und die Familie mehr als sie sich erhofft hatte. Doch die Sitzung entwickelt sich schnell zu einem Wettbewerb zwischen Mitch, Cam, Claire und Phil...
Caseys Welt verändert sich für immer, als eine Reihe geheimnisvoller Missgeschicke ihre Modepuppe "Eve" zum Leben erwecken.
Sophia verliebt sich Hals über Kopf in den Mann, den sie 40 Jahre lang gehasst hat. Als Sophias alte Freundin Esther Weinstock stirbt, weigert sich Sophia hartnäckig, an der Beerdigung teilzunehmen, weil sie dann Esthers Ehemann Max gegenübertreten müsste. Dieser Max hatte vor vierzig Jahren zusammen mit Sophias Mann Salvadore ein Geschäft aufgebaut und durch seine Leichtsinnigkeit alles wieder verspielt. Erst als Dorothy ihrer Mutter anbietet, auch ihr Ticket zu bezahlen und sie nach Brooklyn zu begleiten, willigt Sophia ein.
Voller Tatendrang beschliesst das frischverheiratete Paar Sophia und Max, einen Pizzastand am Strand zu eröffnen. Aber auch beim zweiten Anlauf geht mit dem Geschäft etwas schief: der Laden brennt ab. Dorothy fällt es schwer, die Heirat ihrer Mutter mit Max Weinstock zu akzeptieren. Sie beginnt sogar wieder mit dem Rauchen. Als die Frischvermählen feststellen, dass sie bei den Planungen für ihr weiteres gemeinsames Leben an alles gedacht haben, nur nicht daran, sich eine Wohnung zu suchen, steigt der Stresspegel bei allen Beteiligten.
Die Jagd nach ihrem Lotterieschein, der zehntausend Dollar wert ist, führt die 'Golden Girls' in ein Obdachlosenheim, wo sie die Ärmsten der Armen kennenlernen. Als Dorothys wöchentlicher Lotterieschein sich als zehntausend Dollar schwerer Treffer erweist, verstecken die Freundinnen ihn in Blanches neuer Fliegerjacke. Sophia, die nichts davon ahnt, hält die Jacke für ein schäbiges, altes Ding und spendet sie einem Billigladen, der sie sofort weiterverkauft - an den Bodyguard von Michael Jackson.
Der kleine Bruder von Blanche hat etwas mehr mit ihr gemeinsam, als sie wahrhaben will: Auch er steht auf Männer. Blanches 'kleiner Bruder' Clayton Hollingsworth kommt zu Besuch nach Miami. Die Ladies sind erstaunt, in ihm das männliche Gegenstück zu Blanche vorzufinden. Das ganze hat nur einen Haken: Clayton ist nicht so, wie seine Schwester glaubt. Nach einem von Blanche arrangierten 'Blind Date' macht Clayton Rose das Geständnis, dass er schwul ist, aber sich nicht traut, das seiner grossen Schwester zu beichten.
Stanley will 'es' schon wieder tun: Heiraten! Und Dorothy versucht es zu verhindern. Stanley wagt zum dritten Mal den Weg vor den Altar und lädt die Ladies zur Hochzeit ein. Als Sophia plötzlich ins Hospital muss, weicht Stan keinen Zentimeter von Dorothys Seite und harrt die ganze Nacht mit ihr im Wartezimmer des Krankenhauses aus. Sein Auftreten dort beeindruckt Dorothy derart, dass sie glaubt, ihn immer noch zu lieben. Ihre Freundinnen tun alles, um ihr das auszureden, aber vergebens.
Die Golden Girls haben nicht genug Geld, um ihr undichtes Dach reparieren zu lassen. Diese beschämende Situation lässt sie einen pikanten Plan fassen. Bei einer Ausstellung lernen die Golden Girls den Künstler Jasper DeKimmel kennen und erfahren, dass er in Kürze ins Krankenhaus muss. Da Blanche der festen Ansicht ist, dass DeKimmel das Hospital nicht mehr lebend verlässt, schlägt sie vor, eines seiner Werke zu erstehen, um es nach seinem Tod, wenn erfahrungsgemäss die Preise steigen, mit Gewinn wieder abzusetzen.
Teleshopping
Teleshopping