20:15
Die Sendung "Tool Time" soll nach Europa expandieren. Dafür hat sich bereits eine Gruppe schwedischer Einkäufer angekündigt, die Tim und Al mit einer Präsentation überzeugen müssen. Tim träumt von einer internationalen Karriere und lässt sich für die Präsentation etwas ganz besonderes einfallen...
20:40
Bei einem Kunst-Festival der Universität tritt Wilson mit einer eigens einstudierten Live-Performance auf. Am Tag hagelt es böse Kritik für die Show und Wilson ist tief gekränkt. Er beschließt daraufhin, sich in Zukunft stets so zu verhalten, wie es seine Umwelt von ihm erwartet. Diese Aufgabe stellt eine schwere Herausforderung für dar.
21:10
Al und Ilene haben endlich einen Hochzeitstermin festgelegt. Bei der Junggesellenabschiedsparty verrät Al Tim, dass er sich in Wahrheit nicht sicher ist, ob eine Heirat mit Ilene das Richtige für ihn ist. Tim ist völlig perplex und erzäht Jill davon. Wenig später erfährt Jill von Ilene, dass auch diese ihre Bedenken bezüglich der Heirat mit Al hat. Tim und Jill wollen ihre beiden Freunde vor ihrem Unglück bewahren.
21:40
Tim ist genervt, weil seine Söhne ständig das Telefon mit ihren endlosen Gesprächen blockieren und er selbst es kaum noch nutzen kann. Er heuert Harrys Sohn Dennis an, der bei einer Kommunikationsfirma arbeitet, um von ihm einen zweiten Anschluss installieren zu lassen. Doch inmitten seiner Arbeit wird Dennis zu einem anderen Kunden gerufen und lässt alles stehen und liegen. Tim, als überzeugter Heimwerker, nimmt die Arbeit selbst in die Hand - mit fatalen Folgen.
22:05
Brad hat endlich seine Fahrprüfung bestanden und leiht sich von Tim den Wagen für seine erste Spritztour aus. Jill ist besorgt, dass dem oft leichtsinnigen Brad etwas passieren könnte. Ihre Befürchtungen treten ein, denn Brad hat einen Unfall. Er selbst bleibt zum Glück unverletzt, doch der Unfall soll für ihn nicht ohne Folgen bleiben.
22:35
Jim und Cheryl hatten einen heftigen Streit. Um die Wogen wieder zu glätten, erfüllt Cheryl ihrem Mann jeden Wunsch. Jim genießt es sehr, dass Cheryl ihn aus lauter schlechtem Gewissen äußerst fürsorglich versorgt. Womit er diese zuvorkommende Behandlung verdient hat, weiß er jedoch nicht, denn er kann sich einfach nicht daran erinnern. Fieberhaft versucht Jim sich den Streit ins Gedächtnis zu rufen...
23:05
Dana ist pleite - und das ausgerechnet kurz vor Weihnachten. Weil sie sich kein Geschenk für Jim leisten kann, bittet sie Cheryl um Hilfe. Die tritt ihr kurzerhand eines ihrer eigenen Pakete ab, damit sie es Jim übereichen kann. Irrtümlich erwischt Dana dabei jedoch das Hauptgeschenk. Als Jim es öffnet, ist er vor lauter Freude kaum noch zu halten und dankt Dana überschwänglich. Die denkt natürlich gar nicht daran, die Verwechslung aufzuklären...
23:35
Jim und Cheryl sind gespannt: Sie werden bald neue Nachbarn bekommen, denn das Haus auf der gegenüberliegenden Straßenseite steht zum Verkauf. Doch die Neugier weicht bald blankem Entsetzen - ausgerechnet die Devlins interessieren sich für das Haus...
00:30
Danny will seine Freundin Laraine heiraten. Cheryl verbietet Jim, einen zünftigen Junggesellenabschied mit Stripperinnen und jeder Menge Bier zu veranstalten. Schließlich soll Danny nicht am nächsten Tag verkatert zu seiner Hochzeit erscheinen. Stattdessen überredet Jim den Bräutigam in spe zu einem Bad im eiskalten Lake Michigan. Prompt klagt Danny am nächsten Tag über Unwohlsein. Weil der eilig herbeigerufene Arzt keine Erkältung feststellen kann, vermutet Cheryl etwas ganz anderes: Hat Danny vielleicht kalte Füße bekommen?
00:55
Micky bittet Professor Primus von Quack um Hilfe, Donalds Wutproblem zu lösen. Doch leider geht etwas schief und es entstehen zwei Donalds: ein, wie gewünscht, Fröhlicher und ein unendlich Wütender!
01:05
Teleshopping
03:05
Teleshopping