21:40
Zum ersten Mal in ihrer Karriere als Mediziner absolvieren J.D., Turk und Elliott eine gemeinsame Nachtschicht, in der keiner der Oberärzte anwesend ist. Zunächst freuen sich die drei Freunde darüber, endlich einmal allein das Sagen zu haben, doch schnell stellen sie fest, dass dies auch Nachteile hat: Nun ist es an ihnen, schwierige Entscheidungen, die sonst von anderen getroffen wurden, selbst zu fällen. Glücklicherweise steht ihnen Carla mit ihrem Rat zur Seite.
22:05
Der gehässige Dr. Kelso hat sich wieder einmal etwas einfallen lassen, um unter den jungen Ärzten Zwietracht zu säen: Der Mediziner, der ihm den interessantesten Fall präsentiert, darf ihn zum Medizinerkongress in Reno begleiten. Obwohl J.D. mit seinem Patienten mit Penisbruch ganz gut im Rennen liegt, hält er sich im Kampf um das Ticket nach Reno eher zurück. Er will seinen Mentor und sein Idol Dr. Cox, der alle verabscheut, die um Kelsos Gunst buhlen, nicht verärgern.
22:35
Da die Beziehung zwischen Turk und Carla richtig ernst zu sein scheint, setzt J.D. alles daran, um mit Carla Freundschaft zu schließen. Nachdem er sie in ein Geheimnis eingeweiht hat, taut Carla endlich auf und erzählt ihm ihrerseits einiges Persönliches - so auch, dass sie auf Bonnie eifersüchtig ist, die eine besondere Beziehung zu Turk hat. Gerade als es so aussieht, als würden J.D. und Carla richtige Freunde werden, kommt heraus, dass er ihr Vertrauen missbraucht hat.
23:05
Brad will eine Halloween-Party für seine Freunde veranstalten und Jill und Tim haben alle Hände voll zu tun mit den Vorbereitungen. Zur Party erscheint auch Jennifer, in die Brad verliebt ist. Sie ist sauer auf Brad, da er sie beim Kickballspielen übergangen hat. Nach der Versöhnung der beiden wird die Party doch noch zum Erfolg.
23:40
Mark hat die Windpocken. Tim, der in seiner nächsten Sendung zwei Stargäste eingeladen hat, will sich keinesfalls bei Mark anstecken. Al bietet Tim daher an, bei ihm zu wohnen und nutzt die Gelegenheit, um die Freundschaft mit Tim zu vertiefen. Tim hingegen hat eigentlich keine große Lust auf viel Nähe und verkuppelt Al schließlich mit dessen Nachbarin, nachdem er erfahren hat, dass sie in Al verliebt ist. Sein Plan geht auf und Tim kann sich schließlich in ein Hotel absetzen.