21:35
Elliott und Turk sind ganz aus dem Häuschen, als ihre Eltern zu der medizinischen Tagung kommen, auf der sie einen Vortrag halten wollen. Auch J.D. ergeht es nicht besser - sein Vater erscheint ebenfalls. Während er sich Sorgen macht, sein Vater könne sich wieder von seiner besonders gemeinen Seite zeigen, hat Turk Angst davor, Carla seiner Mutter vorzustellen. Elliott versucht unterdessen, ihren Eltern zu beweisen, dass sie das Zeug zu einer guten Ärztin hat...
22:10
Bei privaten Wettkämpfen gegen seinen Freund Turk zieht J.D. immer den Kürzeren. Nun ist es seinem Kontrahenten sogar gelungen, einen Patienten gegen J.D.'s Bemühungen zu einer Operation zu überreden. Als Turk auch noch beginnt, die Patienten seines Freundes abzuwerben, entbrennt ein richtiger Streit. Unterdessen macht Elliott ihrem neuen Patienten Sean Avancen. Dieser ist jedoch so sehr mit seinen Neurosen beschäftigt, dass er seine Verehrerin nicht bemerkt...
22:40
J.D. verletzt sich an einer Spritze eines Patienten, der mit Hepatitis B infiziert ist. Die Blutuntersuchung ergibt, dass er sich nicht angesteckt hat, doch der Vorfall stimmt ihn nachdenklich - zumal vier kranke Kollegen, die gemeinsam das Zimmer hüten, ihn mit allerhand Schauergeschichten erschrecken. Indessen trennt sich Elliott von Sean, obwohl sie erkannt hat, dass er der ideale Partner für sie ist. Aber sie glaubt, dass sie ihrem Beruf volle Aufmerksamkeit schenken muss.
23:10
Eigentlich haben Tim und Jill geplant, ihren Valentinstag in einer Luxus-Suite eines Hotels zu verbringen. Daraus wird nichts, denn Mr. Binford will, dass Tim und die Familie an dem Tag einen Camping-Ausflug unternehmen und die dabei mitgeführte Binford-Ausstattung werbewirksam in Szene setzen. Zu allem Übel herrscht in Detroit und Umgebung noch tiefster Winter und Tim und seine Familie haben alle Hände voll zu tun, um den Campingurlaub noch zu retten.
23:40
Tim hat von Al einen Kettenbrief bekommen, in dem steht, dass allen Empfängern eine andauernde Pechsträhne wiederfahren wird. Tim glaubt nicht an solchen Unsinn und wirft den Brief in die Mülltonne. Doch dann passieren ihm allerlei merkwürdige Missgeschicke und er beginnt, seine Überzeugungen in Zweifel zu stellen und sucht den Brief. Leider wurde der Müll inzwischen abgeholt...