17:35
Bingo spielt mit Dad "Schlechte Laune" und steht auf seinen Füßen, während Dad im Haus herumstampft, und alle Handlungen von Bingo kontrolliert, um so für Chaos zu sorgen.
17:50
Zwei Babysitter tauchen auf, um auf Bluey und Bingo aufzupassen.
17:55
Bluey und Bingo spielen "Das Schweigespiel" und wollen Dad sagen, welches Spielzeug er kaufen soll. Am Ende seiner Kräfte spannt Dad den neuen Verkäufer Alfie ein, um die Pantomime zu interpretieren.
18:05
Als Mum und Dad eine Meinungsverschiedenheit haben, bringt Bluey Dad dazu, einen Liebesbrief an Mum zu schreiben, um sich zu versöhnen. Nun muss Bluey einen Weg finden, den Brief zu Mum zu bringen.
18:10
Heute ist die Fête de la Musique in Paris! Zu diesem Anlass wollen Marinettes Freunde ein Konzert auf Julekas Hausboot geben, begleitet von ihrer Mutter Anarka, einer Rock n Roll Piraten Mama! Marinette ist schwer enttäuscht, dass Adrien es nicht zur Party schafft. Und als die Band ihre Probe beginnt, vermiest Agent Roger allen die Stimmung, indem er Anarka vorhält, sie seien zu laut. Enttäuscht und wütend wird sie von Hawk Moth zu Kapitän Hardrock verwandelt. Sie übernimmt bewaffnet mit ihrem Piratensäbel das Kommando und will ihre Musik durch ganz Paris ertönen lassen.
18:30
Als Marinette bei Alya übernachtet, machen Alyas kleine Schwestern Etta und Ella nur Schabernack. Als Alya die beiden bestraft, werden sie von Hawk Moth verwandelt. Als kleine Monster zerstören sie die Stadt und vermehren sich durch Nahrung. Überfordert von der Situation, erschafft Ladybug einen neuen Superhelden: Sie verwandelt Ayla in "Rena Rouge", die Füchsin, bewaffnet mit einer Täuschungsflöte! Werden es die drei Superhelden schaffen, mit vereinten Kräften die kleinen Monster zu besiegen? Und wird Alya einverstanden sein, ihren Zauber zurückzugeben, wenn der Auftrag erledigt ist?
19:00
Remy versucht, seine "Landlust" zu finden, während Cricket Fahrstunden auf dem Traktor nimmt. Phoenix reist zurück nach Big City, um Saxon zurückzuholen, während Gramma und Gloria in einen Club gehen.
19:20
Entgleisungen verbreiten sich ungezügelt unter Familienmitgliedern jeden Alters. Clair bereitet sich auf eine Debatte vor, Lily lernt ihr erstes Schimpfwort und Jay macht sich um Stella Sorgen.
19:40
Ist Phil zu ahnungslos, um zu wissen, wann er für seine Frau kämpfen sollte? Jay und Gloria lassen Mitchell und Cameron bei sich übernachten, weil deren Haus desinfiziert wird.
20:15
Irma, die Moderatorin einer Kochsendung, bittet Tim und Al in ihrer Sendung für sie einzuspringen. Für Tim steht von vornherein fest, dass er der Chefkoch ist und Al sein Assistent. Irma hingegen möchte, dass Al das Zepter in der Hand hat, da sie von seiner Kochleidenschaft weiß. Tim setzt sich schließlich durch und die Sendung wird zum Fiasko.
20:40
In ihrer Sendung engagieren sich Tim und Al für eine gemeinnützige Organisation des ehemaligen US-Präsidenten Jimmy Carter. Gemeinsam mit freiwilligen Sportlern und Promi-Athleten sollen sie teamweise jeweils eine Siedlung für sozial benachteiligte Familien bauen. Tim wähnt sich in Sicherheit, da sein Team aus jeder Menge starker Sportler besteht. Doch er rechnet nicht mit Al, dessen Team nur aus Frauen, darunter auch Tims Frau Jill, besteht.
21:10
Tim muss hart durchgreifen, da die Jungs permanent streiten. Brad, der Älteste, fühlt sich als der ewige Babysitter, Randy weiß nicht, nach wem er sich richten soll und Mark wird, da er der Jüngste ist, als Mitläufer abgestempelt. Tim entscheidet, dass Brad sein eigenes Zimmer bekommt und Randy und Mark sich ein Zimmer teilen. Leider übergeht Tim Jill bei dieser Entscheidung und es kommt zu Diskussionen.
21:45
Als Tim plötzlich auf der Babyparty für Jills schwangere Freundin auftaucht, ist er sofort der Star der Frauenrunde. Jill ist zunächst stolz, dass ihr Mann so gut bei all ihren Freundinnen ankommt. Als sie selbst noch mal die letzten Ehejahre Revue passieren lässt, merkt sie, wie ihre Begeisterung nachgelassen hat. Tim wirft sie vor, nur noch für andere attraktiv sein zu wollen. Tim will Jill vom Gegenteil überzeugen.
22:15
Tim muss feststellen, dass er zum fünfjährigen Jubiläum von "Tool Time" kein Budget mehr für eine große Show zur Verfügung hat und versucht alles, um seine Sponsoren von einer Finanzierung für die Jubiläumssendung zu überzeugen. Derweil sammelt Jill Geld für die Bibliothek und kommt dabei auf absonderliche Ideen.
22:45
Robin stößt ihn Teds Wohnung auf brisante Dinge wie eine Feuchtigkeitscreme, die alle noch von seinen Exfreundinnen stammen. Plötzlich wird Robin richtig eifersüchtig, weil sie bei jedem Gegenstand in der Wohnung die entsprechende Frau vor sich sieht. Sie zwingt Ted dazu, die Sachen zu beseitigen, doch dann erfährt er, dass jeder einzelne der fünf Hunde von Robin von einem ihrer Ex-Freunde ist. Und jetzt sieht Ted bei jedem Hund den entsprechenden Mann vor sich.
23:15
Als Marshall und Ted mit dem alten Ford Fiero unterwegs sind, der fast 200.000 Kilometer auf dem Tacho hat, streikt plötzlich der Wagen. Damit die Jungs in der Werkstatt nicht alleine warten müssen, gesellen sich Lily, Robin und Barney zu ihnen. Und plötzlich tauschen alle spektakuläre Geschichten aus, die sie mit dem Auto verbinden. Der Einzige, der nicht traurig darüber ist, dass der Ford bald schon auf dem Schrottplatz landen könnte, ist Barney.
23:45
Weil Ted bei Robin einzieht, will Barney sein Zimmer bei Marshall und Lily übernehmen. Eine Bleibe im gleichen Haus, wo auch seine Stammkneipe ist, wäre total praktisch: Jedes Mal, wenn er eine Frau abschleppt, hätte er es nicht weit ins Bett. Marshall und Lily sind davon natürlich wenig begeistert, denn sie wollen endlich allein wohnen. Schnell stellen sie jedoch fest, dass bestimmte Dinge - wie nackt herumzulaufen -, gar nicht so toll sind, wie sie es sich vorgestellt haben.