18:35
Die amerikanische Sängerin Laura Nightingale besucht Paris, um ein Musikvideo zu ihrem neuestem Lied aufzunehmen: eine Liebeserklärung an Ladybug und Cat Noir. Marinette wird von ihren Freunden zum Casting geschleppt und tatsächlich ausgewählt, in dem Video Ladybug zu spielen - während Adrien Cat Noir sein soll. Chloé beschwert sich, dass sie die Rolle nicht bekommen hat, und die genervte Laura wird von Hawk Moth verwandelt. Als "Nachtigall", bewaffnet mit einem magischen Mikrofon, will sie sich an Chloé rächen und ganz Paris in ein Musical verwandeln, bei dem jeder singen und tanzen muss.
19:00
(a) Am Valentinstag verliebt sich Cricket ungewollterweise in Gabriella. (b) Cricket tut sich mit Officer Keys zusammen, um den Schmutzfinken zu fangen, der in der Nachbarschaft sein Unwesen treibt.
19:20
Nachdem Jim sich mit einer Versicherungsvertreterin wegen einer Rechnung anlegt hat, kündigt ihm seine Krankenkasse. Seiner Frau erzählt er davon natürlich nichts. Als Cheryl eine starke Erkältung bekommt, überredet Andy Jim, Antibiotika für tropische Fische im Haustierfachhandel zu kaufen, bevor Cheryl zum Arzt geht und die Sache auffliegt. Die Pillen wirken und Cheryl geht es schon bald besser. Aber leider hat sie Jim angesteckt - und der reagiert allergisch auf die Tiermedizin.
19:45
Zufällig lernt Jim Bill, den Vater eines Mitschülers aus Rubys Klasse, kennen. Als er den Mann sieht, vermutet er, dass Bill sein leiblicher Vater ist, der seine Mutter kurz nach der Geburt mit dem gemeinsamen Baby im Stich gelassen hat. Jim möchte ihn zur Rede stellen und hofft, die Antworten und Erklärungen zu erhalten, auf die er seit Jahrzehnten wartet.
20:15
In Disneys fesselndem Mystery-Abenteuer versuchen ein desillusionierter Erfinder und ein optimistischer Teenager das Geheimnis eines rätselhaften Ortes irgendwo in Raum und Zeit ans Licht zu bringen.
23:05
Das Medizinstudium ist erfolgreich abgeschlossen und somit der Tag der Wahrheit gekommen - John Dorian, genannt J.D., tritt seine Stelle als Assistenzarzt im Sacred Heart Krankenhaus an. Als er gleich am ersten Tag die unangenehme Bekanntschaft von Dr. Kelso, dem Chefarzt der Klinik, und seinem Kollegen Dr. Cox macht, ist J.D. froh, nicht der einzige neue Assistenzarzt zu sein: Ihm zur Seite stehen sein alter Kumpel Turk sowie die kühl wirkende, aber äußerst hübsche Elliot ...
23:35
Langsam aber sicher bekommt J.D. Routine bei seiner Arbeit als Assistenzarzt. Probleme gibt es erst, als er sich um einen jungen Patienten namens Will kümmern muss, der unter ernsthaften Lungenproblemen leidet. Jeder von J.D.s Versuchen, den Kettenraucher von seinen Zigaretten abzubringen, schlägt fehl. Unterdessen muss sich Turk um Elliot und Carla kümmern. Die beiden Streithähne geraten immer wieder aneinander, weil jede glaubt, die Bessere zu sein ...