19:15
Unsere Lieblingsfamilie beschließt, ihre Cowboy-Hüte und Stiefel rauszuholen und fährt nach Jackson Hole in Wyoming, um Spaß zu haben und Abenteuer zu erleben.
19:40
Mitch und Cam planen einen schönen Abend mit der ganzen Familie, um ihnen mitzuteilen, dass sie ein weiteres Kind adoptieren wollen. Unterdessen wollen Claire und Jay beide beweisen, dass sie recht haben.
20:15
1939: Lady Sarah Ashley reist nach Australien, wo sie ihrem Mann - einem mutmaßlichen Fremdgeher - zur Rede stellen will. Für den Weg durch das unwegsame Gelände Nordaustraliens wird ihr der Viehtreiber Drover zur Seite gestellt, mit dem Sarah gar nichts gemeinsam hat. Nach dem Mord an ihrem Mann, entscheidet sich Sarah, seine Rinderfarm zu behalten. Um eine räuberische Übernahme zu verhindern, hat Sarah jedoch keine andere Wahl als Drover um Hilfe zu bitten. Sie begeben sich auf eine gefährliche Mission durch die atemberaubend schöne, aber unwegsame Landschaft des australischen Outbacks...
23:45
Muttertag steht vor der Tür. Cheryl wünscht sich von Jim, dass er bis dahin - kontrolliert durch einen Schrittmesser - vierzig Meilen geht, um abzunehmen. Schon nach dem ersten Versuch stellt sich heraus, dass er das niemals schaffen wird. Im Park lernt Dana einen netten jungen allein erziehenden Vater kennen und weil er ihr gefällt, tut sie so, als wäre sie Rubys allein erziehende Mutter. So geht sie öfter nachmittags mit Ruby auf den Spielplatz. Jim kommt natürlich dahinter und schließt mit ihr den Handel.
00:10
Jim und Andy haben die Gelegenheit, eine Präsentation für ein neues Produkt von einer Baustofffirma mit einem Las-Vegas-Besuch zu verbinden. Cheryl besteht darauf, einen Familienausflug daraus zu machen. Ihr Hintergedanke ist, dass sie herausgefunden hat, dass Jims Schwester Roxanne, mit der er verkracht ist, in Las Vegas lebt. In ihrer Harmoniesucht will sie die beiden unbedingt wieder zusammenbringen. Die Reise lässt sich gut an, und Dana bewährt sich als Glücksbringerin für Jim, Andy und auch Cheryl.
00:40
Jim stellt mit Entsetzen fest, dass Andy sich in Roxanne verliebt hat. Er versucht es ihm auszureden, aber der will nichts davon hören.
01:10
Teleshopping
03:10
Teleshopping