21:35
Dr. Cox und J.D. haben eine neue Methode, die 15-Sekunden-Regel. Diese besagt, dass fünfzehn Sekunden vollkommen ausreichen, um einen Patienten zu behandeln. Nur der Fall der älteren Stammpatientin Miss Tracy scheint mit der neuen Regel nicht zu lösen zu sein. Doch nach mehrmaligen 15-Sekunden-Besuchen entlassen Dr. Cox und J.D. auch Miss Tracy als geheilt. Später erkennen sie, dass das ein großer Fehler war, denn Miss Tracys Krankheit war ein Selbstmordversuch.
22:05
Elliott wird nach wie vor von Selbstzweifeln geplagt, und zu allem Überdruss bläst J.D. auch noch zum Rachefeldzug gegen seine Exfreundin. Er gibt sich alle Mühe, Elliott so richtig auf die Nerven zu gehen und schnappt ihr einfach ihre Patienten weg. Doch auch J.D. bleibt nicht verborgen, dass Elliott immer depressiver wird, und so lässt er ihr bei einem medizinischen Notfall den Vortritt. Als genau dieser Patient unter ihren Händen stirbt, plagt J.D. das schlechte Gewissen.
22:35
Elliotts Verklemmtheit wird zu einem ernsten Problem: Sie weigert sich, "schmutzige" Wörter auszusprechen, und als sie einer Patientin bei einer Beckenuntersuchung einen deutlich hörbaren Orgasmus verschafft, würde sie vor Peinlichkeit am liebsten im Boden versinken. Für ihre Kollegen steht fest: Elliott muss geholfen werden. Carla beginnt sofort mit einem ausgedehnten Trainingsprogramm für ihre prüde Freundin.
23:05
Tim bekommt Besuch von seinem früheren Idol aus Schulzeiten, seinem Werkkundelehrer Mr. Leonard. Dieser berichtet Tim von seiner Zwangspensionierung. Um seinen früheren Mentor etwas aufzuheitern, lädt Tim ihn als Stargast zu einer "Tool Time" Sendung ein. Doch aufgrund seiner fortgeschrittenen Arthritis gelingt es Mr. Leonard nicht, ein Stück Metall durchzusägen. Tim wendet sich an Nachbar Wilson, der ihm dabei helfen soll, die richtigen Worte zu finden, um sein altes Idol wieder aufzubauen.
23:35
Beim gemeinsamen Thanksgiving-Dinner erfahren die Taylors, dass Nachbar Wilson plant, nach Ecuador auszuwandern. Es stellt sich heraus, dass er immer noch unter dem Tod seiner Frau vor 15 Jahren leidet. Bestürzt nehmen die Taylors die Nachricht auf, sind sich aber einig, dass sie sich ein Leben ohne den liebenswerten, schrulligen Nachbarn nicht mehr vorstellen können. Sie arbeiten an einem Plan, wie sie Wilsons Umzugspläne noch verhindern können.