18:05
Im Laufe der Tage taucht kein einziger akumatisierter Schurke mehr auf, um Paris zu peinigen. Kann es sein, dass Monarch aufgegeben hat?
18:35
In einer Ameisenkolonie lebt der liebenswerte, aber sehr tollpatschige Flik. Als die Kolonie Nahrung für den Winter sucht und davon einen großen Teil an Hopper und dessen Grashüpfer abgeben muss, passiert Flik ein Missgeschick und die ganze Ernte geht verloren. Flik fühlt sich schuldig und will tapfere Insekten zur Verstärkung suchen. Dabei lernt er eine Zirkustruppe kennen. Während Flik sie für gefährliche Kämpfer hält, verwechselt die Truppe die Ameise mit einem Talentscout. Als beide Parteien herausfinden, wen sie wirklich vor sich haben, ist es schon fast zu spät.
20:15
Birdee Calvert ist am Boden zerstört, als sie aus einer Fernseh-Talkshow erfährt, dass ihr Mann sie mit ihrer besten Freundin Connie betrügt. Sie zieht mit ihrer Tochter in ihre Heimat Texas zu ihrer exzentrischen Mutter. Das Leben der einstigen Schönheitskönigin gerät aus den Fugen, als sie auf ihren Jugendfreund Justin Matisse trifft, der scheinbar seit der High School-Zeit immer noch Gefühle für sie hat...
22:40
Randy leistet Freiwilligenarbeit in einem Sterbe-Hospiz und lernt dort die lebenslustige alte Dame Elaine kennen. Trotz ihres nahenden Todes ermutigt sie Randy dazu, Dinge stets zu hinterfragen und keine vorgefertigten Meinungen anzunehmen. Tim hat für die Kirche eine Taufbeckenkonsole gebaut und Familie Taylor soll bei der ersten Segnung in der Kirche dabei sein. Randy weigert sich allerdings, da er die Institutionalisierung des Glaubens ablehnt. Während Jill Verständnis zeigt, wird Tim furchtbar wütend.
23:10
Familie Taylor ist völlig aus dem Häuschen vor Glück: Sie wurden eingeladen, das Thanksgiving-Fest in der privaten Luxus-Loge des Footballstadions zu verbringen. Bei einer Führung amüsiert sich Tim prächtig, während Jill sich mit einem aufdringlichen Produzenten herumschlagen muss. Als Tim unerlaubt einige Hebel bedient und damit die ganze Stadionbeleuchtung lahm legt, droht der Abend für die Taylors ins Wasser zu fallen. Doch eine Überraschung heitert die Situation am Ende auf: sie treffen den Komiker Rodney Dangerfield.
23:40
Tim unterrichtet eine College-Klasse im Reparieren von Autos. Inmitten seiner begeisterten Studenten geht Tim so sehr auf, dass er sogar seine Dienstags-Pokerrunde mit Al, Harry und Benny absagt, die ihm nun mehr wie ein langweiliger Alt-Herrenclubg vorkommt. Er lädt stattdessen seine Studenten und deren Freundinnen zu Abendessen bei sich zu Hause ein. Doch der Abend verläuft anders als gedacht, denn die jungen Leute benehmen sich vollkommen daneben.