21:05
Marshall geht es allmählich wieder besser, und er scheint sich sogar wieder für Frauen zu interessieren. Gnädigerweise nimmt sich Barney seiner an und bringt Marshall bei, wie man Frauen richtig anbaggert. Zu Übungszwecken suchen die beiden jeden Abend eine Bar auf, doch egal welche Strategie Marshall anwendet, am Ende schleppt immer Barney die Frauen ab. Indes ist Lily wieder nach New York zurückgekehrt, und Ted hat berechtigte Zweifel an ihrer guten Laune.
21:40
Die Freude ist groß, als Dr. Cox' ehemaliger Schwager Ben in der Klinik auftaucht, um sich vom Ex-Mann seiner Schwester seine bei der Arbeit verletzte Hand verarzten zu lassen. Da sich die beiden Männer noch immer sehr gut verstehen, verabreden sie sich zu einem privaten Treffen, in dessen Verlauf dem Mediziner ein schrecklicher Verdacht kommt: Ben zeigt einige Symptome, die auf Leukämie schließen lassen. Obwohl Bluttests die Vermutung bestätigen, hat J.D. seine Zweifel ...
22:10
Nun ist es sicher: Dr. Cox' ehemaliger Schwager Ben braucht eine Chemotherapie, weil er an Leukämie erkrankt ist. Im Krankenhaus versuchen alle Angestellten, dem jungen Mann Mut zu machen, allen voran Dr. Cox, der seinem Freund jeden erdenklichen Beistand verspricht. J.D. bewundert das Verhalten des Arztes und glaubt, einen wahren Helden vor sich zu haben. Dass dem nicht wirklich so ist, bemerkt J.D. erst, als Ben mit der Chemotherapie beginnt...
22:40
Kaum zu glauben, doch J.D. und seine Freunde haben tatsächlich das erste Jahr als Mediziner überstanden. Als die jungen Ärzte zusammen mit Kelso und Cox zur Feier des Tages ein paar Gläschen trinken gehen, taucht plötzlich Dr. Cox' Ex Jordan auf. Die boshafte Frau hat es sich offensichtlich zum Ziel gemacht, allen den Abend zu verderben, indem sie genüsslich unangenehme Geheimnisse der Ärzte verrät - so zum Beispiel auch, dass sie mit J.D. geschlafen hat ...
23:10
Als Tims alte Lautsprecheranlage kaputt geht, nimmt er dies zum Anlass, um eine neue moderne "Turbo-Anlage" zu konstruieren. Jill befürchtet, dass die Anlage zu kompliziert geraten könnte. Tim hat daraufhin die Idee einer Akustik-Sensoren-gesteuerten Anlage, die kinderleicht zu bedienen sei. Doch sein Plan funktioniert nicht und das Gerät spielt verrückt.
23:40
Jill möchte Tim mit einem tollen Abend zu Zweit überraschen: Sie schickt die Kinder zu den Großeltern und bereitet ein festliches Abendessen vor. Tim verbringt allerdings genau diesen Abend mit seinen Kumpels in einer Kneipe. Er meldet sich und kündigt an, dass er 15 Minuten später kommen wird, doch aus 15 Minuten werden mehrere Stunden. Jills Laune ist nicht mehr zu retten und sie macht Tim schwere Vorwürfe. Tim fragt Nachar Wilson in Sachen Frauen hilfesuchend um Rat.