Die Familie hat Besuch und alle wollen gemeinsam grillen. Bingo hatte aber eigentlich vor, sich mal richtig schön zu entspannen. Doch die anderen Mädchen machen ihr einen Strich durch die Rechnung, da sie sich um den Salat kümmern muss.
Bluey möchte nicht ins Bett gehen, viel lieber wäre sie ein nachtaktiver Flughund, damit sie die ganze Nacht wach bleiben kann. Und schon bald fliegt sie durch den Nachthimmel...
Als Bluey vergisst ihr Lieblingsspielzeug aufzuräumen, nimmt es sich ihre Cousine und gibt es nicht wieder her. Um sie abzulenken inszenieren die Kinder eine Pferdehochzeit, mit Papa und ihrem Onkel als Pferde.
Dad wird in ein Hotel-Spiel verwickelt, in dem Bluey und Bingo ein verrücktes Hotel leiten und Dad der umsorgte Gast ist. Doch als Bluey das Spiel zu sehr an sich reißt, will Bingo nicht mehr mitspielen. Bluey muss lernen, Kompromisse zu schließen, damit das Spiel weitergehen kann.
Bluey versucht Fahrrad fahren zu lernen, doch das ist schwieriger als gedacht. Als sie jedoch ihre Freunde dabei beobachten, wie sie versuchen ihre Aufgaben zu meistern und nicht aufgeben, hat sie die Motivation es noch einmal zu versuchen.
Mama und Papa wollen die Mädchen zu Oma bringen, um etwas Zeit für sich zu haben.
Bingo ist an der Reihe, ein Stofftier aus dem Kindergarten über das Wochenende mit nach Hause zu nehmen. In einem Fotoalbum sollen die gemeinsamen Erlebnisse festgehalten werden. Die Familie beschließt, ihm eine richtig schöne Zeit zu bieten und dabei Handys und Tablets wegzulassen.
Tilly und Andromeda tauschen Briefe aus, die ihre einzigartigen Ansichten über die Welt offenbaren. Remy benötigt die Hilfe der Greens, um seine Eltern bezüglich seiner Woche auf dem Land zu belügen.
Marinettes Großonkel wrd von Chloé während eines Kochwettbewerbs gedemütigt. Er wird zu "Kung Food" akumatisiert. Jeder, der sein Gericht probiert, wird von ihm beherrscht. Ihn aufzuhalten wird kein Zuckerschlecken für Ladybug und Cat Noir.
Max wird wegen Marinette aus einem Videospiel-Turnier ausgeschlossen und akumatisiert. Er ist der "Gamer" und hat die Kontrolle über einen großen Roboter, der Chaos und Verwüstung in Paris anrichtet. Ladybug und Cat Noir müssen ihn aufhalten, sonst heißt es "Game over".
Jessie und Zuri freunden sich mit Taylor an, einem kleinen Mädchen, dessen Mutter Militärdienst in Übersee absolviert. Zu ihrem zehnten Geburtstag wollen die Kids Taylor mit einer außergewöhnlichen Geburtstagsparty überraschen, doch sie möchte ohne ihre Mutter nicht feiern. Daraufhin bittet Zuri die First Lady Michelle Obama um ihre Hilfe.
Der Todesstern ist zerstört und die imperialen Streitkräfte verfolgen weiterhin die Rebellen. Nach der Niederlage der Rebellion auf dem Eisplaneten Hoth reist Luke zum Planeten Dagobah, um mit dem Jedi-Meister Yoda zu trainieren, der seit dem Fall der Republik im Untergrund lebt. Darth Vader versucht, Luke auf die dunkle Seite zu bringen und lockt ihn in die Wolkenstadt Bespin.
Gracies zwölfter Geburtstag naht, und Cheryl hat schon vor langer Zeit einen Tea-Room reserviert, in dem Gracie eine Puppen-Party mit ihren Freundinnen feiern darf. Durch die schwierige Schwangerschaft ist Cheryl jedoch ans Bett gefesselt und kann nicht mitkommen. Deshalb werden Andy und Jim in die Pflicht genommen, mit Gracie zu gehen. Jims anfängliches Entsetzen lichtet sich aber, als er feststellt, dass Gracie aus dem Puppenalter herausgewachsen ist, und viel lieber Paintball spielen möchte.
Cheryl hat eine schwierige Schwangerschaft und muss ruhen. Als sie im Fernsehen sieht, dass Männer ihren Frauen neuerdings Geburtspräsente schenken, fordert sie natürlich auch sofort eines von Jim - doch der ist sauer und schenkt sich erst einmal selber etwas: einen mechanischen Bullen! Als Cheryl ihn zur Rede stellt, schiebt er es auf ihre Schwangerschafts-Blödheit, dass sie sich nicht daran erinnern kann, sich diesen Bullen gewünscht zu haben - doch natürlich kommt Cheryl ihm bald auf die Schliche.
Jim ist sauer auf Andy: Er hat ihm zum Geburtstag einen Gutschein bei seinem Lieblings-Restaurant im Wert von 200 Dollar geschenkt, der sechs Monate gültig ist - doch Andy hat ihn immer noch nicht eingelöst und bald läuft er ab! Da geht Jim kurzerhand für die gesamte Summe allein zum Essen, doch als er satt und zufrieden wieder zu Hause ankommt, schneit Andy herein, entschuldigt sich und will mit Jim sofort den Gutschein einlösen und Steak essen gehen - jetzt steckt Jim in Erklärungsnot.
Jim muss mal wieder auf die Kinder aufpassen und schickt deshalb Andy allein zu einem Hockeyspiel. Doch ausgerechnet an jenem Tag gewinnt Andy bei der Sitzplatzlotterie ein ganzes Gutscheinheft für 100 Milchshakes! Wutentbrannt fordert Jim die Milchshakes von Andy ein, da er ja eigentlich auf dem Platz gesessen hätte, und da sich die beiden Kampfhähne nicht einigen können, beruft Jim ein Tribunal ein, bestehend aus seinen drei Kindern - doch nun geht der Ärger erst richtig los.
Cheryl ist begeistert von ihrem Yoga-Unterricht und würde am liebsten drei Mal die Woche hingehen. Jim schwant Übles: eifersüchtig macht er sich auch ins Yoga-Zentrum auf, um ihren Lehrer gleich mal aus der Nähe zu beäugen. Doch was keiner erwartet hätte - Jim ist begeistert vom Yoga und macht bald sogar Cheryl ihren Platz als Klassenprimus streitig.
Teleshopping
Teleshopping