Marc ist ein Student und hat ein Talent fürs Schreiben. Er bewundert den begabten Zeichner Nathaniel und träumt davon, gemeinsam ein Comic-Buch herauszubringen. Allerdings ist er zu schüchtern, um Nathaniel anzusprechen. Marinette möchte ihm helfen, sein Idol zu treffen, aber nichts läuft wie geplant! Nathaniel denkt, dass sich Marc einen Spaß mit ihm erlaubt und weist ihn ab. Marc ist überzeugt, dass Marinette ihn angelogen hat. Enttäuscht und gedemütigt wird Marc von Hawk Moth zu Reverser akumatisiert.
Als Marinette am Fechtunterricht teilnimmt, um Adrien näher zu sein, taucht eine mysteriöse, maskierte Fechterin auf und fordert Adrien heraus. Doch als Marinette eine falsche Schiedsrichterentscheidung gibt, verliert die Fechterin ihr Duell gegen Adrien. Die Gedemütigte wird von Hawk Moth verwandelt. Als "Riposte" will sie sich an Adrien rächen, indem sie ihn in einem weiteren Duell schlägt. Marinette alias Ladybug funkt dazwischen und versucht Adrien zu schützen. Dieser muss einen Weg finden, sich ungesehen in Cat Noir zu verwandeln, um Ladybug zu helfen und "Riposte" zu schlagen.
Tater wird von einer "10-unter-10"-Liste beeindruckender Kinder inspiriert. / Tater bereut es, dass sie ihre Kinderbücher an die jüngeren Primos weitergegeben hat.
Als Lilo & Stitch Mrs. Hasagawa besuchen, fliehen ganz viele Experimente aus ihrem Haus. Sie fangen die Flüchtlinge, bringen sie aber zurück ins Haus, weil die Experimente Mrs. Hasagawas Ohana, also Familie sind. Um seine Mitgliedschaft in einer Organisation gemeiner Wissenschaftler zu erhalten, versuchen Nani, Lilo und Stitch zu beweisen, wie böse er ist...
Tilly begibt sich auf eine lange Internet-Suche, um herauszufinden, was mit ihrem Lieblingseis passiert ist. / Cricket versucht, Gregly beizubringen, wie man Freunde findet.
Candaces Vater wird beim zu schnellen Fahren von einer Kamera aufgenommen. Candace entdeckt auf dem Band noch ganz andere Dinge, nämliche Phineas und Ferb, bei einer ihrer geheimen und verbotenen Aktionen. Candace frohlockt... Phineas und Ferb bauen die riesigste Bowling-Bahn aller Zeiten. Candace muss ganzen Körpereinsatz zeigen, um Mom von der Aktion berichten zu können...
Nach ihrem Ausflug nach Zuhause, unternimmt Luz während der Zirkel-Parade waghalsige Rettungsaktionen.
Chips und Chaps Betrug, um an Gratisessen zu gelangen, hat Folgen! / Chap entdeckt, dass seine Umarmungen heilende Kräfte haben. / Chip muss in den Knast, nachdem er den Richter-Truthahn mit Mais besticht.
Chip wird plötzlich verwandelt, während Chap versucht, sich dem Leben im Wasser anzupassen.
Eine Social-Media-Influencerin droht, Hamsters und Gretels Ruf zu zerstören
Bei einer Filmpremiere laufen die Dinge furchtbar schief.
Opa soll sich eigentlich ausruhen, aber als Bluey und Bingo ihn besuchen wollen, macht er sich mit den Kindern aus dem Staub und nimmt sie mit auf ein verrücktes Abenteuer in den Busch.
Als Muffins Vater ihr sagt, dass sie etwas Besonderes ist, interpretiert sie das als Ausrede, alles zu tun was sie will, also müssen sie und Bluey nach ihren Regeln Bibliothek spielen.
Mum, Dad und Bingo müssen beide Kurse absolvieren, um den Schwimmkurs zu bestehen, aber die strenge Fisch-Lehrerin Margaret (alias Bluey) zufrieden zu stellen, erweist sich als sehr schwierig.
Bluey, Bingo und Dad bringen immer die Mülltonnen raus.
Bluey und Bingo wollen am Eis des jeweils anderen lecken. Aber sie sind so konzentriert, darauf zu achten, dass es dabei gerecht zugeht, dass sie nicht bemerken, dass ihr Eis schmilzt.
Bingo spielt mit Dad "Schlechte Laune" und steht auf seinen Füßen, während Dad im Haus herumstampft, und alle Handlungen von Bingo kontrolliert, um so für Chaos zu sorgen.
Um seinen Eltern zu beweisen, dass er gut mit Geld umgehen kann, gründet Remy sein eigenes Geschäft. / Bill, der sich von seiner Familie vernachlässigt fühlt, freundet sich mit einem Schwarm Krähen an.
Es ist Modewoche in Paris und alle wichtigen Leute wurden zu Gabriel Agrestes Modenschau eingeladen, auf der Adrien einen von Marinette entworfenen Hut präsentieren soll. Aus diesem Anlass besucht Chloés Mutter und internationale Mode-Ikone, Audrey Bourgeois, die Stadt. Als überhebliche und machtbesessene Person ist sie ein dankbares Opfer für Hawk Moths Akuma. Als "Style Queen" verwandelt sie Menschen in Glitzerstatuen... und beginnt mit Adrien!
Adrien führt auf Gabriel Agrestes Modenschau einen von Marinette kreierten Hut vor. Im Publikum sitzt die Modekönigin Audrey Bourgeois, die Marinettes Talent erkennt und sie nach New York einlädt. Rasend vor Eifersucht benutzt Chloe das Miraculous, das Ladybug verloren hat, und verwandelt sich in Queen Bee, fest entschlossen, ihrer Mutter zu beweisen, dass sie genauso außergewöhnlich wie Marinette ist. Doch Chloe wird von Hawk Moth zu Queen Wasp akumatisiert und will sich an Ladybug und Cat Noir rächen, die sie nicht als Superheldin anerkennen. Wird Ladybug sie stoppen und nach New York gehen?
Jessie muss zu einem Vorsprechen. Sie und Ravi besteigen daher ein Taxi, das sich jedoch als Quiz-Taxi entpuppt. Plötzlich sind sie Teil einer Quizsendung, bei der die Fahrgäste Quizfragen beantworten müssen.
Ruby und Gracie reichen eine CD von Jims Band bei einem Wettbewerb ein, und wider Erwarten gewinnt die Combo tatsächlich den Hauptpreis: Jim und seine Jungs dürfen mit dem Kinderstar Jami McFame auftreten. Die kleine, erst neunjährige Jami entpuppt sich aber als freche und verzogene Göre und tut ihr Bestes, den Erwachsenen um sie herum das Leben schwer zu machen.
Andy ist schwer verliebt in Emily und möchte sie unbedingt heiraten. Zuerst holt er sich jedoch den Rat von Jim, der ihm vehement von seinem Vorhaben abrät. Er ist sehr misstrauisch gegenüber Emily und beschließt, ihr nachzuspionieren. Und wirklich: Als er ihr Nachts in eine Bar zu einer Verabredung folgt, sieht er sie beim Tete á Tete mit einem anderen Mann. Schnell findet er heraus, dass Emily noch mit einem anderen verheiratet ist.
Jim steckt ganz tief in der Klemme: Weihnachten steht vor der Tür und die Wunschlisten seiner Kinder sind wie immer gigantisch. Nur eines ist in diesem Jahr anders als sonst: Durch die Geburt der Zwillinge ist das Geld knapp wie nie zuvor. Um die Haushaltskasse zu füllen, vermietet Jim seine neugeborenen Babys kurzerhand als Darsteller in einem Hollywood-Film. Doch Cheryl ist damit alles andere als einverstanden.
Kyle ist verliebt: Und zwar in die Klavierlehrerin der Kinder, Mandy. Mandy ist zwar hübsch, attraktiv und nett, doch ungefähr dreißig Jahre zu alt für Kyle. Das hindert den Kleinen aber nicht daran, sich von Jim in die Geheimnisse des Dating einweihen zu lassen. Er will nämlich Mandy unbedingt fragen, ob sie mit ihm ausgehen will. Was Kyle nicht weiß: Mandy ist eigentlich mit Andy zusammen, der das aber aus Angst vor Jim verheimlicht.
Jim trifft seine alte Freundin Victoria wieder, die sehr attraktiv und sehr nett ist, und gleich heftig mit ihm zu Flirten beginnt. Für Jims Ego ist das natürlich prächtig, und sogar die erwartete Schelte von Cheryl bleibt aus. Doch das Glück ist nur von kurzer Dauer: Als Victoria erfährt, dass Jim glücklich verheiratet ist, wirft sie sich lieber Andy an den Hals. Diese Kränkung seines Egos will Jim nicht auf sich sitzen lassen.
Jill bittet Tim, sie auf einen Wohltätigkeitsball zu begleiten. Dieser weiß von nichts, obwohl Jill behaupet, ihm schon vor Wochen von dem Termin erzählt zu haben. Tim möchte stattdessen lieber einen Abend mit seinen alten Kumpels verbringen, doch die raten ihm überraschenderweise, um des lieben Friedens Willen mit Jill auf den Ball zu gehen. Jill holt sich derweil Rat von Nachbar Wilson.
Jill hat die Töpferei als neues Hobby für sich entdeckt und baut ihre komplette Ausstattung dafür in Tims Garage auf. Dieser ist davon nicht begeistert, denn er benötigt den Platz, um an seinem Auto zu schrauben. Das Ganze führt zu einem Streit und einem "Nutzungsplan" für die Garage, den Jill ausarbeitet. Nur finden Tims Bedürfnisse keinen Platz darin. Verzweifelt sucht Tim bei Nachbar Wilson um Rat.
Tim freut sich auf seinen lange geplanten "Männerabend" mit seinen Poker-Kumpels. Doch zu seiner Überraschung bringt Charlie, der gerade Jills Schwester Robin geheiratet hat, seine Frischvermählte mit zum Pokerabend. Die beiden streiten sich und als sie sich versöhnen, eilen sie nach Hause. Tim ist enttäuscht, da nun sein Pokerabend ins Wasser fällt.
Während einer Aufzeichnung von "Tool Time" verliebt sich Al in Greta, eine Frau aus dem Publikum, die er bereits bei der Frauen-Heimwerker-Sondersendung kennengelernt hat. Da Al zu schüchtern ist, um sie anzusprechen, hilft Tim seinem Freund auf die Sprünge und lädt ihn und Greta zu einer Grillparty bei sich zu Hause ein. Vor lauter Nervosität setzt Al Greta aus seinem Wagen aus und verkriecht sich im TV-Studio, wo Jill und Tim ihn schließlich aufgreifen und beruhigen müssen.
Als Tims alte Lautsprecheranlage kaputt geht, nimmt er dies zum Anlass, um eine neue moderne "Turbo-Anlage" zu konstruieren. Jill befürchtet, dass die Anlage zu kompliziert geraten könnte. Tim hat daraufhin die Idee einer Akustik-Sensoren-gesteuerten Anlage, die kinderleicht zu bedienen sei. Doch sein Plan funktioniert nicht und das Gerät spielt verrückt.
Teleshopping
Teleshopping