18:25
Als Marinettes Freunde beschließen, ihr bei der Annäherung an Adrien zu helfen, stellt die ganze Bande fest, dass man Freunden immer alles klar sagen sollte.
18:55
Key liefert mit seinem Vater Kürbisse nach Mestras und hofft, dabei ein Gorotama-Spiel zu sehen.
19:15
Familienoberhaupt Jay Pritchett, ein erfolgreicher Geschäftsmann und Vater von zwei erwachsenen Kindern, ist seit gerade einmal sechs Monaten mit der sehr viel jüngeren und bildhübschen Gloria in zweiter Ehe verheiratet. . Obwohl für beide der Altersunterschied kein Thema ist, hat Jay des Öfteren seine Schwierigkeiten, mit der temperamentvollen Kolumbianerin Schritt zu halten.
19:40
Jay und Gloria wollen ein paar Tage Urlaub machen und ihre Zweisamkeit genießen, während Manny mit seinem Vater Disneyland besucht.
20:15
Brad will eine Halloween-Party für seine Freunde veranstalten und Jill und Tim haben alle Hände voll zu tun mit den Vorbereitungen. Zur Party erscheint auch Jennifer, in die Brad verliebt ist. Sie ist sauer auf Brad, da er sie beim Kickballspielen übergangen hat. Nach der Versöhnung der beiden wird die Party doch noch zum Erfolg.
20:40
Mark hat die Windpocken. Tim, der in seiner nächsten Sendung zwei Stargäste eingeladen hat, will sich keinesfalls bei Mark anstecken. Al bietet Tim daher an, bei ihm zu wohnen und nutzt die Gelegenheit, um die Freundschaft mit Tim zu vertiefen. Tim hingegen hat eigentlich keine große Lust auf viel Nähe und verkuppelt Al schließlich mit dessen Nachbarin, nachdem er erfahren hat, dass sie in Al verliebt ist. Sein Plan geht auf und Tim kann sich schließlich in ein Hotel absetzen.
21:10
Tim wird bei seiner lange geplanten Musterhausrenovierung unterbrochen, als Mr Binfords Tochter Maureen auftaucht und ihm berichtet, dass ihr Vater mit einem Model durchgebrannt ist. Fortan werden sie und Tim die Sendung "Tool Time" produzieren. Sie bringt außerdem Vorschläge für das neue Musterhaus ein und hat zudem ein Auge auf Al geworfen.
21:45
Jill verfasst ein Testament, in dem geregelt ist, wer sich, im Falle eines frühen Ablebens beider Elternteile, um die Kinder kümmern soll. Tim tut sich schwer mit der Auseinandersetzung dieses Gedankens und will das Testament nicht unterschreiben. Doch ein Gespräch mit Mark stimmt Tim schließlich um.
22:15
Dave ist inzwischen mit Karen zusammen und bittet Tim um ein Alibi für den letzten Abend. Tim zögert, tut Dave aber letztlich den Gefallen. Jill kommt Tim auf die Schliche und Tim gesteht die ihr Wahrheit. Sie will Tim dazu bringen, Daves Plan auffliegen zu lassen. Doch dann stellt sich heraus, dass Karen schon lange mit Dave Schluss gemacht hat.
22:50
Lily und Marshall haben überraschenderweise einen Hochzeitstermin in zwei Monaten erhalten. Um die richtige Band auszusuchen, beschließt sie, mit Robin und Barney einen Schulball zu besuchen, zu dem Erwachsene eigentlich keinen Zutritt haben. Kurzerhand bitten die Frauen zwei Jungs, dass sie ihre Begleitung sein dürfen, und Barney gelangt als Maskottchen verkleidet zum Ball. Als Lily mit ihrem jungen Tanzpartner ins Gespräch kommt, hat sie plötzlich Zweifel an der Hochzeit.
23:20
Lily ist sich noch immer nicht sicher, ob sie Marshall heiraten soll und bewirbt sich heimlich für ein Kunststipendium in San Francisco. Indes hat Ted ein großes Date, die Partnervermittlung hat scheinbar die perfekte Frau für ihn gefunden. Am Abend vor dem Treffen ruft ihn Lily jedoch an: Ihr Wagen hat auf dem Weg zum Vorstellungsgespräch einen Platten. Ted eilt ihr zu Hilfe und muss dann selbst dort abgeholt werden. Er bittet ausgerechnet Robin darum.
23:45
Ted versucht ein letztes Mal, Robins Herz zu gewinnen. Er besorgt sich deshalb einen Ersatzschlüssel für ihre Wohnung, um sie mit einem romantischen Streichquartett und einer Einladung für eine Reise nach Paris zu überraschen. Robin ist zwar erfreut, findet das ganze aber etwas übertrieben. Zudem hat sie an dem Wochenende bereits andere Pläne: Sie will einen Campingausflug mit ihren Kollegen machen. Um das zu verhindern, greift Ted zu wahrlich ungewöhnlichen Mitteln.