22:05
Tim lädt seine Kumpels, darunter Al, zu sich ein, um den neuen Motor seiner Maschine zu feiern. Doch zu seiner Überraschung bringen alle Männer ihre Partnerinnen mit. Jill will ihre Freundin Karen mit Tims Kumpel Dave verkuppeln. So endet Tims geplanter Männerabend in einem Grill- und Spieleabend. Wilson gibt Jill den Rat, dass sie Tims Maschine als Teil von Tim ebenso lieben sollte wie ihren Ehemann.
22:35
Jill und ihre Freundin Karen bemerken, dass Tim ständig anderen Frauen hinterherschaut. Tim gelobt Besserung, gerät jedoch in eine verzwickte Situation in einem Restaurant. Wilson gibt ihm einen erleichternden Rat in der Angelegenheit. Derweil darf Randy kein Football spielen, weil er zu klein ist. Doch Tim hat bereits eine Lösung für ihn parat.
23:10
Tim macht sich über Männer, die Röcke tragen, lustig. Zur "Strafe" muss er bei den schottischen Highland-Games beim Baumstammwerfen mitmachen - natürlich im traditionellen Schottenrock. Wegen seiner pubertären Ungezogenheiten darf Brad nicht zur Monster-Truck-Rallye. Tim hat Sorge, dass er langsam den Draht zu seinem ältesten Sohn verliert und Nachbar Wilson rät ihm zu einem Ritual, bei dem Tim Brads beginnende Reife anerkennen soll.
23:40
Jill bittet Tim, eine schwere Kiste mit kitschigen Romanen über Muskelhelden herauszutragen. Da er nicht zugeben will, dass ihm die Kiste eigentlich zu schwer ist, trägt er sie trotzdem und verhebt sich prompt den Rücken dabei. Gedemütigt wendet Tim sich an Nachbar Wilson. Unterdessen soll Randy in einer Aufführung die Rolle des Peter Pan spielen, obwohl die Rolle sonst immer von Mädchen gespielt wurde.