21:45
Tim lästert im Werkzeugladen vor seinen Kumpels über Jills psychologische Theorien, die ihn schrecklich nerven. Als seine Freunde ihn auch noch bestätigen, steigert er sich in eine nicht endende Brandrede gegen Jill hinein. Dummerweise wird das ganze von der Ladenkamera aufgezeichnet und beim nächsten Videoabend wird Jill Zeuge seines Ausbruchs.
22:15
Für eine "Tool Time" - Aufzeichnung benötigt Tim kurzfristig einen Ersatz für Al. Er nimmt Brad für einen Tag mit zum Set und die Sendung verläuft ohne Probleme. Brad fühlt sich wie der nächste Taylor-Star der Familie, was bei Randy einen gewissen Neid hervorruft. Als Jill dies bemerkt, bittet sie Tim, die Rivalitäten der beiden zu beenden. Tim wendet sich an Nachbar Wilson um Rat...
22:45
Weil sie die Hochzeitsfeier dermaßen in Atem hält, kommen Lily und Marshall nicht einmal dazu, etwas von dem Menü zu essen. Lily ist bereits völlig betrunken, weil sie nur in Champagner eingelegte Erdbeeren zu essen bekommen hat. Indes hat Barney zufällig mitbekommen, dass Ted und Robin den Freunden am nächsten Tag eine Neuigkeit mitteilen wollen. Er drängt nun darauf, das Geheimnis sofort zu erfahren. Soviel ist gewiss: Es geht um die Zukunft der beiden.
23:15
Obwohl inzwischen schon einige Monate vergangen sind, seit Ted und Robin sich getrennt haben, ist Ted noch immer nicht in der Lage, sich mit anderen Frauen zu treffen - sehr zum Missfallen von Barney, der es gar nicht erwarten kann, mit seinem Freund wieder auf die Piste zu gehen. Allerdings ändert Ted seine Meinung schlagartig, als Robin aus ihrem Argentinienurlaub mit dem ausgesprochen attraktiven Gael zurückkehrt. Marshall und Lily sind fest entschlossen, Gael unsympathisch zu finden - doch das erweist sich als ziemlich schwierig.
23:45
Barney und Ted sind der Überzeugung, Gael komme nur so gut bei Frauen an, weil er aus Argentinien stammt. Aus diesem Grund beschließen die beiden, sich bei ihrem nächsten nächtlichen Streifzug als Touristen auszugeben - prompt werden sie überfallen und ausgeraubt. Robin steckt wieder voll in ihrem Arbeitsalltag. Bald merkt sie, dass sie doch nicht so gelassen wie in ihrem Urlaub in Argentinien ist und trennt sich kurzerhand von Gael.