19:35
Alex' neue Firma setzt sie in eine Luxus-Apartment-Anlage - inklusive aller Annehmlichkeiten und bekannter Mitbewohner, was die Familie ohne Alex' Wissen zu ihrem Vorteil nutzen will. Phil möchte für seinen Blog eine Kritik über das dortige Restaurant schreiben, während Mitch und Cam sich hereinschleichen, um den bekanntesten Bewohner, David Beckham, zu treffen.
20:15
Als Tims alte Lautsprecheranlage kaputt geht, nimmt er dies zum Anlass, um eine neue moderne "Turbo-Anlage" zu konstruieren. Jill befürchtet, dass die Anlage zu kompliziert geraten könnte. Tim hat daraufhin die Idee einer Akustik-Sensoren-gesteuerten Anlage, die kinderleicht zu bedienen sei. Doch sein Plan funktioniert nicht und das Gerät spielt verrückt.
20:40
Jill möchte Tim mit einem tollen Abend zu Zweit überraschen: Sie schickt die Kinder zu den Großeltern und bereitet ein festliches Abendessen vor. Tim verbringt allerdings genau diesen Abend mit seinen Kumpels in einer Kneipe. Er meldet sich und kündigt an, dass er 15 Minuten später kommen wird, doch aus 15 Minuten werden mehrere Stunden. Jills Laune ist nicht mehr zu retten und sie macht Tim schwere Vorwürfe. Tim fragt Nachar Wilson in Sachen Frauen hilfesuchend um Rat.
21:10
Tim macht sich über Männer, die Röcke tragen, lustig. Zur "Strafe" muss er bei den schottischen Highland-Games beim Baumstammwerfen mitmachen - natürlich im traditionellen Schottenrock. Wegen seiner pubertären Ungezogenheiten darf Brad nicht zur Monster-Truck-Rallye. Tim hat Sorge, dass er langsam den Draht zu seinem ältesten Sohn verliert und Nachbar Wilson rät ihm zu einem Ritual, bei dem Tim Brads beginnende Reife anerkennen soll.
21:45
Jill und ihre Freundin Karen bemerken, dass Tim ständig anderen Frauen hinterherschaut. Tim gelobt Besserung, gerät jedoch in eine verzwickte Situation in einem Restaurant. Wilson gibt ihm einen erleichternden Rat in der Angelegenheit. Derweil darf Randy kein Football spielen, weil er zu klein ist. Doch Tim hat bereits eine Lösung für ihn parat.
22:15
Jill bittet Tim, eine schwere Kiste mit kitschigen Romanen über Muskelhelden herauszutragen. Da er nicht zugeben will, dass ihm die Kiste eigentlich zu schwer ist, trägt er sie trotzdem und verhebt sich prompt den Rücken dabei. Gedemütigt wendet Tim sich an Nachbar Wilson. Unterdessen soll Randy in einer Aufführung die Rolle des Peter Pan spielen, obwohl die Rolle sonst immer von Mädchen gespielt wurde.
22:50
Bei seinem Praktikum in einer Rechtsabteilung wird Marshall von seinen Kollegen absolut nicht akzeptiert. Er gewöhnt sich deshalb an, sich genauso wie sie zu verhalten. Sehr zum Leidwesen von Lily, die mit dem 'neuen' Marshall gar nicht zurechtkommt ... Indes stellt Ted fest, dass eine Fernbeziehung äußerst schwierig ist. Noch dazu bekommt er von Victoria eine Mail: Sie habe am Samstag dringend etwas zu besprechen. Als das Telefon klingelt, ist allerdings Robin am Apparat.
23:20
Weil Ted immer noch keinen Anruf von Victoria erhalten hat, fährt er schließlich zu Robin. Er hofft und fürchtet zugleich, dass etwas zwischen ihnen laufen könnte. Nach langen Gesprächen mit Robin bei ihr zu Hause wird ihm jedoch klar, dass er mit ihr schlafen möchte. Plötzlich ruft Victoria auf seinem Handy an, und Robin hebt versehentlich ab. Nicht nur Victoria ist entsetzt, auch Robin ist verwirrt. Schließlich bittet sie Ted, nach Hause zu gehen.
23:45
Robin soll eine Auszeichnung für eine journalistische Arbeit bekommen und lädt ihre Freunde zur offiziellen Feier ein. Weil sie jedoch immer noch wütend auf Ted ist, sucht sie sich eine andere Begleitung. Aber auch Ted ist auf der Suche nach einer Frau an seiner Seite, um Robin eifersüchtig zu machen. Weil er niemanden findet, schlägt Barney ihm vor, ein Mädchen von einem Escort-Service zu buchen. Ohne dass Ted überlegen kann, schleppt sein Freund auch schon die heiße Mary an.