17:20
Als die Väter im Garten Baumstümpfe ausreißen, verwandeln Bluey, Bingo und Muffin einen Baumstumpf in einen Nagelsalon. Als es an der Zeit ist, den Stumpf der Mädels rauszureißen, müssen die Väter einen Deal aushandeln.
17:25
Bingo ist traurig, als sie Mamas Muttertagsfrühstück im Bett verschüttet, aber Bluey findet einen Weg, um ihre Schwester aufzuheitern: Sie führen stattdessen eine Show auf!
17:30
Als Bluey und Bingo mit Papa im Garten spielen, entdeckt Bingo ein wandelndes Blatt. Sie möchte es Papa zeigen, aber dieser ist zu sehr mit dem Spiel beschäftigt, um sie zu bemerken.
17:40
Als die Kinder "Kille-Krabben" spielen wollen, muss Papa lernen, den Schmerz zu ertragen. Schließlich wird er von einer freundlichen Möwe erlöst.
17:50
Mama und Papa wollen die Mädchen zu Oma bringen, um etwas Zeit für sich zu haben.
18:00
Die Heelers spielen "Bus-Spiel" mit Papa als Busfahrer, Mama als Fahrgast und den Schwestern als ... Großmütter!
18:05
Mama und Bluey spielen "Mama-Schule", wo Mama Bluey beibringt, wie man ungezogene Kinder im Zaum hält und eine bessere Mutter wird.
18:10
Als Monarch die einmalige Gelegenheit wittert, eine echte zweite Chance zu bekommen, ist er bereit, alles zu tun, auch wenn es bedeutet, dass dies seine letzte Chance sein könnte die Miraculous zu erwischen.
18:30
Als Marinette und Adrien sich näher kommen, nutzt Lila ihr Talent, um Kagami zu manipulieren. Werden Lilas dreisten Lügen die Freundschaft zwischen Kagami, Marinette und Adrien ruinieren?
19:00
(a) Bei einer Show im Big Coffee versucht sich Tilly im Bauchreden, doch Cricket fürchtet sich vor ihrer Puppe. (b) Im Park beobachten die Greens Spaziergänger, über die sie sich Geschichten einfallen lassen.
19:20
Nach einem langen Wiedersehenswochenende mit Phils alten Saufkumpanen, nutzt Claire für den Rückflug die Chance, den einzigen noch verfügbaren Sitz in der ersten Klasse zu buchen. Phil muss zweiter Klasse reisen...
19:40
Claires Computer wird zum Sammelplatz für alle Aktivitäten der Familie, da sie am Flughafen festhängt und verzweifelt versucht, Haley zu erreichen, nachdem sie sich gestritten haben.
20:15
Cheryl findet sensible Männer, die keine Angst davor haben, öffentlich zu weinen, sexy. Das behauptet sie zumindest. Denn als Jim bei einem besonders traurigen Film, den Cheryl ausgeliehen hat, in Tränen ausbricht, hält Cheryl diesen überraschenden Gefühlsausbruch ihres Mannes doch nicht mehr für so sexy ...
20:35
Dana will ihren Freund mit ihren Kochkünsten beeindrucken. Leider ist sie am Herd eine ziemliche Niete - darum bittet sie Cheryl um Hilfe. Die soll ein exzellentes Menü kochen, das Dana dann als ihr eigenes ausgeben kann. Leider erweist es sich als äußerst schwierig, den Betrug in die Tat umzusetzen ...
21:10
Danas Hochzeit steht bevor. Cheryl will ihr deshalb ihr altes Brautkleid schenken. Damit bringt sie Jim und Andy unwissentlich in höchste Bedrängnis, denn die beiden haben das Kleid schon vor Jahren bei einer etwas zu überschwänglichen Feier zerstört ...
21:45
Von einer knackigen jungen Lieferantin bekommt Jim den Tipp, sich doch mal einen Schnurrbart wachsen zu lassen. Er hört darauf, obwohl Cheryl alles andere als begeistert ist - sie hasst nämlich Bärte. Weil Jim sich nicht umstimmen lässt, färbt Cheryl sich aus Rache die Haare brünett. Dummerweise ist Jim von der neuen Haarfarbe seiner Frau begeistert.
22:15
Danas Hochzeit steht vor der Tür und Andy möchte bei den Feierlichkeiten als Tänzer beeindrucken. Das Problem ist jedoch, dass er gar nicht tanzen kann. Als heimlicher Turniertänzer bietet Jim ihm an, ihm das Tanzen beizubringen. Wie sich bald herausstellt, ein schwieriges Unterfangen ...
22:45
Tim bemerkt, dass seine Assistentin Heid Eheprobleme zu haben scheint und bittet Al, sie bei einem gemeinsamen Essen aufzumuntern. Sein Plan geht auf, denn nach dem Treffen ist Heidi bester Laune. Als Tim eines morgens bei Al anruft, geht Heidi ans Telefon. Tim grübelt, ob die beiden ein Verhältnis miteinander haben könnten und beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen.
23:15
Nachbar Wilson muss für einige Tage verreisen und bittet die Taylors deshalb, seine Nichte Willow für die Zeit bei sich aufzunehmen. Der erste Abend verläuft perfekt, denn Willow kocht für alle ein tolles Dinner. Anschließend leiht Tim ihr seinen alten Sportwagen, damit sie mit Freunden in die Disco fahren kann. Als Willow nach Mitternacht und auch am nächsten Tag noch nicht zurück ist, geraten Tim und Jill in Panik. Als sie Willow endlich in der Disco auffinden, ist sie völlig verblüfft über so viel Fürsorge.
23:45
Randy entwickelt sich zum ambitionierten Reporter für die Schülerzeitung und schreibt an einem anpruchsvollen Artikel über umweltbedingte Genmutationen. Als Brad nahegelegt wird, sich einen Nebenjob zu suchen, will auch er es als Autor versuchen, allerdings miit einfacheren Themen. Mit seiner Klatschkolumne, die anfangs von Randy belächelt wird, schafft er es auf die erste Seite der Schülerzeitung, was zu einem erbitterten Streit zwischen den beiden beiden Brüdern führt.