21:40
Dr. Townsend ist beim gesamten Klinikpersonal - einschließlich Dr. Kelso - sehr beliebt. Als J.D. die Gelegenheit bekommt, mit Townsend zusammenzuarbeiten, ist er bestürzt über dessen veraltete Behandlungsmethoden. Townsend erklärt, dass er sich mittlerweile zu alt fühlt, um mit der modernen Medizin Schritt zu halten, und Dr. Kelso sieht sich gezwungen, seinen Kollegen zu entlassen. Jetzt plagt J.D. das schlechte Gewissen, zumal er Townsends Unfähigkeit aufgedeckt hat.
22:10
Ohne psychologische Hilfe geht für Dr. Cox gar nichts mehr: Täglich besucht er Dr. Gross, um seine Probleme bei ihm abzuladen. Doch der Therapeut wünscht sich nichts sehnlicher, als den ungemütlichen Patienten loszuwerden. Auch J.D. hat Cox' ständige Beleidigungen satt, und distanziert sich von ihm. Als Cox einen Männerabend organisiert und kein einziger Kollege erscheint, sickert bei ihm die Erkenntnis durch, dass er etwas an seinem Verhalten ändern sollte.
22:45
Neuerdings verbringen J.D. und Turk ihre Mittagspausen auf dem Dach und feilen an ihrer Golfschlagtechnik. Einer ihrer verschlagenen Bälle verursacht auf der darunter liegenden Straße einen Verkehrsunfall. Nachdem die beiden schnell vom Dach geflüchtet sind, schwören sie sich absolutes Stillschweigen über den Vorfall. Doch dann wird Mr. Foster eingeliefert: Er wurde bei einem durch einen Golfball verursachten Verkehrsunfall schwer verletzt.
23:15
Randy ist mitten in der Pubertät und Tim muss sich von ihm allerhand Frechheiten gefallen lassen. Als er hört, wie Randy vor seinen Freunden witzelt, die Sendung "Tool Time" in "Trottel Time" umzubenennen, ist für Tim das Maß voll und es kommt zum handfesten Familienstreit.
23:45
Brad und Randy haben Mark einen fiesen Streich gespielt: Sie schreiben ihm einen vermeintlichen Brief von seinem Basketball-Idol Isiah Thomas. Als Mark Jill aufgeregt von dem Brief berichtet, durchschaut sie das Spiel und schmiedet mit Mark einen Racheplan gegen Brad und Randy. Währenddessen muss Tim um alles in der Welt verhindern, dass Al die nächstbeste Frau vom Fleck weg heiratet...