22:30
Halb Mensch, halb Roboter: Könnten Astronauten mit künstlichen Körperteilen effizienter im Weltall arbeiten? Angeblich soll es bereits Pläne für derartige "Space Cyborgs" geben. Biochemiker Craig Venter geht sogar noch einen Schritt weiter. Der Forscher hat angeregt, durch Genmanipulation am Menschen perfekt ans All angepasste Astronauten zu erschaffen. So könnten diese beispielsweise resistent gegenüber kosmischer Strahlung sein! Auch in dieser Folge: Ein chinesischer Spion setzt die NASA unter Druck und Wissenschaftler suchen nach einem Weg, wie wir mit Aliens kommunizieren können.
23:15
Fairbanks, Alaska: Alljährlich kommen viele Tausend Besucher:innen zur "Tanana Valley State Fair", dem Volksfest der Stadt. Doch auch im urbanen Raum Alaskas häufen sich mysteriöse Ereignisse. Abseits der Saison, wenn der Rummelplatz verwaist ist, sollen dort die komischsten Dinge passieren. Sogar von herumfliegenden Gegenständen, oder einem Poltergeist, ist die Rede! Geisterjägerin Melanie Hodgman und ihr Kollege Eric Wardlaw fordern die düstere Entität heraus und machen eine erschreckende Entdeckung. Ein zweites Team nimmt derweil ungeklärte Vermisstenfälle unter die Lupe, die in Zusammenhang mit Ufos oder sogar einem Zeitreiseportal stehen könnten.