TV Programm für Discovery Channel am 18.06.2026

30 Minuten nach Dienstantritt bricht Manfred Gilow in Hawkins zu seinem ersten Einsatz auf. Ein lautstarker Beziehungsstreit ruft den Chief of Police auf den Plan. Das Erfolgsrezept des "Germinators" ist ein Mix aus Bürgernähe und "Law and Order". Reicht ein belehrendes Gespräch aus, um die Wogen zu glätten? Officer Clint Perkins wird derweil zu einer handfesten Auseinandersetzung gerufen. Wer wen zuerst attackiert hat, lässt sich an Ort und Stelle aber nur schwer ermitteln. Denn die beteiligten Personen machen zu dem Vorfall widersprüchliche Angaben.

Am Airport in Madrid entdecken Zollbeamte im Koffer einer Frau aus Santo Domingo zahlreiche, in Kohlepapier eingeschlagene Blister mit Tabletten. Die Grenzschützer vermuten, dass es sich um Potenzmittel handelt. Und die Medikamente wurden nicht deklariert. In Barcelona fließen unterdessen bei einer Gepäckkontrolle am Flughafen Tränen. Und die Guardia Civil überwacht aus der Luft, auf dem Wasser und an Land die Küste von Cádiz. Eine Streife hat auf einer Route, die oft von Drogenhändlern frequentiert wird, ein verdächtiges Schlauchboot ausgemacht.

Alarm auf der "Lady Alaska"! Im eisigen Nordosten der Schneekrabben-Gründe gerät das Schiff von Scott Campbell Jr. gefährlich in Schieflage. Der Grund für die Schlagseite? Unter Deck steht das Wasser schon fast einen Meter hoch. Auch andere Skipper bekommen den Sturm mit voller Wucht zu spüren. An Bord der "Summer Bay" muss Decksmaat Nick McGlashan einen ramponierten Scheinwerfer reparieren, der in schwindelerregender Höhe baumelt. Und an Deck der "Cornelia Marie" geht Greenhorn Maria bewusstlos zu Boden, als sie von einer Monsterwelle erfasst und gegen das Köder-Kühlhaus geschmettert wird!

Steve "Harley" Davidson gilt als einsamer Wolf der Beringsee. Aber um mehr Fläche im Jagdrevier abzudecken, geht der Kapitän eine Partnerschaft mit der konkurrierenden "Cornelia Marie" ein. Wird sein Vertrauen am 58. Breitengrad belohnt - oder bitter enttäuscht? Unterdessen bekommt Wild Bill Wind von übergroßen Krabben im Süden. Doch gerade, als der Seemann aus den Vollen schöpft, bringen technische Tücken die Aufholjagd zum Erliegen. Einen dicken Erfolg verbuchen hingegen Sig und Mandy Hansen: Mehr als 800 Kilometer vom Hafen entfernt packen sie die "Northwestern" bis zum Bersten mit Krabben voll.

Das Beringmeer wird von einem brutalen Wetterphänomen aufgepeitscht. Der so genannte "Bomben-Zyklon" bricht wie aus dem Nichts hervor und schlägt mit gnadenloser Gewalt zu. Heftige Windböen und riesige Brecher sind die Folge! Während an Bord der "Wizard"mitten im Unwetter Feuer ausbricht, setzen Josh und Casey alles daran, trotz 12-Meter-Seegang ihre Tanks mit Krabben zu füllen. Auch die "Southern Wind" wird von Monsterwellen schwer getroffen und die Besatzung der "Summer Bay" schiebt Überstunden im Akkord, die selbst Haudegen Wild Bill an die Belastungsgrenze bringen...

Die Misere an Bord der "Summer Bay" reißt nicht ab. Nachdem die Krabbenfischer gerade erst einen kaputten Windenmotor ausgetauscht haben, erleidet diesmal Decksmann Mahlon einen Arbeitsunfall. Der Verdacht: Seine Achillessehne könnte gerissen sein! Jetzt müssen die Männer schon wieder zurück nach Saint Paul, um die Verletzung vom Arzt checken zu lassen. Ein herber Rückschlag, denn die Fahrt dorthin dauert 22 Stunden. Auch auf der "Lady Alaska" liegen die Nerven blank. Bevor der Schneekrabben-Jackpot geknackt werden kann, muss die Besatzung das Deck sowie die Ausrüstung von Unmengen Eis befreien.

Die Dauerbelastung auf See fordert ihren Tribut: Im Nordwesten der Fanggründe macht Seebär Sig Hansen der Ischias zu schaffen. Da helfen nur Schmerztabletten und eine ausgiebige Ruhepause, um das Rückenleiden zu mildern. Tochter Mandy, zweite Kapitänin an Bord, übernimmt in der Zwischenzeit das Kommando auf dem Krabbenschiff. 260 Körbe sind noch zu heben - doch die Besatzung scheint vom Führungswechsel im Steuerhaus nur wenig zu halten. Auch auf der "Wizard" gibt es Probleme. Neben einem defekten Hydraulikschlauch hat Kapitän Keith Colburn mit einem schmerzhaften Nabelbruch zu kämpfen!

Auf der "Saga" haben Kapitän Jake Anderson und seine Crew mit einem gravierenden Problem zu kämpfen. Irgendetwas scheint mit der Pumpe in den Krabbentanks nicht zu stimmen! Mangelnder Sauerstoff und unzureichender Wasserdurchfluss könnten aber nicht nur die Beute töten, sondern das Schiff sogar zum Kentern bringen. Auch in dieser Folge: An Bord der "Cornelia Marie" fällt ein Besatzungsmitglied wegen Gehirnerschütterung aus. Doch das ist nur der Anfang allen Übels. Denn plötzlich fängt ein defektes Teil im Maschinenraum an zu qualmen und bringt das Krabbenschiff in eine brenzlige Situation auf hoher See.

An Bord der "Lady Alaska" muss Skipper Scott Campbell Jr. einen plötzlichen Stromausfall in den Griff bekommen. Als die Besatzung des Krabbenfangschiffs den Grund für die schwächelnde Energieversorgung herausfinden will, offenbart sich eine schwerwiegende Fehlfunktion: Drei der vier Hydraulikmotoren sind lahmgelegt. Ein Einholen der Fangkörbe ist in diesem Zustand unmöglich! Doch Scott hat Glück im Unglück. Ein anderes Schiff hat die nötigen Ersatzteile dabei. Allerdings müssen die Kapitäne ihre Schiffe gefährlich nah nebeneinander auf Kurs bringen, um die Übergabe auf hoher See reibungslos zu meistern...

Seebär Sig Hansen und Tochter Mandy schmieden einen perfiden Plan. Um sich selbst Arbeit zu ersparen, wollen die beiden Konkurrent Jake Anderson auf Krabbensuche schicken. Allerdings zählt auch Jake zur Kategorie "ausgebufftes Schlitzohr", wenn es darum geht sich die Taschen vollzupacken. Unterdessen ist Scott Campbell Jr. mit seiner "Lady Alaska" zum so genannten "Turtle Head" unterwegs. 7 Meter hohe Wellen machen die Anfahrt zum vermeintlichen Krabben-Hotspot jedoch zu einem ungemütlichen Unterfangen. Maschinist James Gallagher bekommt dabei die raue See mit voller Breitseite ab.

Die Wintersaison im Beringmeer läuft bereits seit 7 Wochen. Aber was diesmal auf die Krabbenfischer zukommt, grenzt an die reinste Apokalypse: Ein arktisches Tiefdrucksystem, gepaart mit einem ausgewachsenen Schneesturm, drückt unaufhaltsam in die Fanggründe hinein. Die Gezeiten werden zudem vom Superschneemond beflügelt, was den Effekt auf die Strömung sogar noch verstärkt! Während es Monte Colburn mit der "Wizard" gelingt, trotz den hereinbrechenden Naturgewalten ein Krabbenversteck auszuheben, wird die "Cornelia Marie" nur mit Glück von einer 15-Meter-Monsterwelle verschont.

Bridgewater, Vermont: Umgeben von wilder Natur wollen sich Mark und Lara Bowers eine neue Existenz aufbauen. Doch das Paar kommt mit seinen Projekten nicht voran. Trinkwasser muss mühsam vom Fluss herauf geschafft werden, und sogar eine Zufahrtsstraße sucht man auf dem Grundstück der Selbstversorger:innen bislang vergeblich. Während Misty ein so genanntes "Walipini" baut, ein Erdgewächshaus, das zur Hälfte im Boden versenkt ist, kümmert sich Matt um die dringend benötigte Bärensicherung. Marty konstruiert zudem eine robuste Brücke aus Stahlträgern.

Garden Valley, Idaho: Die Raneys sind bei Familie Clarke zu Besuch, die auf einem exponierten Bergrücken lebt. Bobbi und Paul haben das Grundstück in der historischen Bergbau- und Holzfällerregion zu Beginn der Corona-Pandemie gekauft. Das erste Kuppelhaus steht bereits. Allerdings fehlen Wasserversorgung und Strom. Auch das Klima in der hochgelegenen Wildnis ist extrem. Auf brütend heiße Sommer folgen extrem kalte, schneereiche Winter, was eine besondere Isolation beim Hausbau erfordert. Derweil spürt Matt ein gefährliches Raubtier auf, das es sich auf den Bäumen in der Umgebung bequem gemacht hat.

Diesmal eilen die Raneys einem Pferdehof in Texas zur Hilfe. Nicolas Babbitt und Rowan Sanders wohnen auf einem 4,5 Hektar großen Grundstück in der Nähe der Ortschaft Alto. Gemeinsam mit ihren Eltern und Kindern leben dort drei Familiengenerationen. Doch auf der Ranch gibt es einige Probleme, die schnellstmöglich gelöst werden müssen. Das Wasser ist wegen des hohen Eisen- und Schwefelgehalts ungenießbar. Für die Pferde fehlt ein geräumiger Stall. Da das Grundstück im Tornado-Gefahrenbereich liegt, wird zudem ein unterirdischer Schutzraum für die ganze Familie benötigt.

In Cherokee County, im Osten von Texas, geht der Rettungseinsatz der Raneys in die finale Phase. Denn auf dem Hof von Familie Sanders-Babbitt gibt es Baustellen wie Sand am Meer. Während Misty damit beschäftigt ist, den Gemüsegarten inklusive Ententeich anzulegen, baut Matt eine ausgeklügelte Lebendfalle für Wildschweine. So wird die Gefahr für den Hof minimiert und eine zusätzliche Nahrungsquelle geschaffen. Derweil gräbt Marty eine saubere Wasserader an, was den Grundstein für eine florierende Zukunft der Selbstversorger:innen legt.

Montana, im Nordwesten der USA: ein wildes Land voller Berge und Bären! Marty und Matt sind unterwegs nach Trego, wo Barry und Michelle auf einem 16-Hektar-Grundstück leben. Um den Hof des Aussteiger-Paars fit für den Winter zu machen, bekommen die Raneys tatkräftige Unterstützung. Denn Misty kuriert gerade eine Covid-Infektion aus. Während ein Techniker hilft, die ausgasende Solaranlage in Schuss zu bringen, packen auch Freundin Jessica und Zimmermann Martin mit an. Holzschober, Wintergarten-Gewächshaus, Pferdekoppel und Ziegenstall: Die To-do-Liste auf diesem Fleckchen Erde ist lang.

In der wilden Natur der Chugach Mountains wollen sich Kurtis und Emma Kramer den Traum vom Aussteiger-Dasein in Alaska erfüllen. Doch um sich ein autarkes Leben aufzubauen, fehlt es der 4-köpfigen Familie an zwei grundlegenden Dingen: einer verlässlichen Nahrungs- sowie einer respektablen Einkommensquelle. Da es in der Region neben Lachs auch viele andere Fischarten gibt, bietet es sich an, über den Eigenbedarf hinaus zu wirtschaften und einen Teil des Fangs zu verkaufen. Auch Hühnerfleisch aus eigener Zucht wäre denkbar. Dafür muss der Stall der Kramers jedoch kräftigen Bärentatzen standhalten...

Mit 12.000 Millimeter Niederschlag pro Jahr zählt die hawaiianische Insel Kauai zu den regenreichsten Regionen der Erde. Auch als die Raneys vor 3 Jahren den Hof von Familie Nash mit aufgebaut haben, sind sintflutartige Regenfälle vom Himmel geschossen. Doch nun ist das Siedlungsprojekt von Melissa, Jackson und ihren 3 Kids erneut in Gefahr. Marty unternimmt einen zweiten Rettungsversuch, bei dem ein alter Schiffscontainer zum Schafstall inklusive Werkzeugschuppen umfunktioniert wird. Auch die Bienenzucht bekommt endlich ein geschütztes Zuhause. Außerdem sollen die Strom- und Wasserversorgung für die Familie verbessert werden.

Im Herbst haben die Aussteiger in Alaska jede Menge zu tun. Schließlich geht es gerade jetzt darum, möglichst viele Vorräte für den gnadenlosen Winter am Polarkreis anzulegen. Trapper Charlie Jagow blickt jedoch mit Sorge auf die diesjährige Saison. Denn im Sommer haben Waldbrände einen großen Teil seiner Fallen-Spots zerstört! Auch wenn der geplante Fellhandel damit recht bescheiden ausfallen dürfte, braucht Jungspund Charlie zumindest proteinreiche Kost, um die kalte Jahreszeit zu überstehen. Auch für Heimo und Edna laufen die Vorbereitungen für den Winter auf Hochtouren. Sie können es kaum erwarten, bis ihre jüngste Tochter Krin mit Ehemann Scott und Baby Colby in der Wildnis eintrifft.

Die Abenteurer sind in der Siedlung Yvyrhareta angekommen. Dort werden sie herzlich empfangen. Otto "Bulletproof" und sein Team tauchen tief in die Kultur der indigenen Bevölkerung ein. Die Besucher aus Deutschland stellen zusammen mit den Waiãpi Naturarzneien her und nehmen am traditionellen Feuertanz teil. Danach macht sich die Crew in der Wildnis auf die Suche nach den berüchtigten "Bullet Ants". Und für Otto naht in Brasilien der Moment der Wahrheit. Lässt sich der hart gesottene Survival-Profi bei einer Zeremonie von den giftigen Riesenameisen stechen?

Kapitän "Wild" Bill Wichrowski und die Besatzung der "Cape Caution" sind unterwegs zur nächsten Korbreihe. Auf dem Meer bekommen es die Krabbenfischer mit acht Meter hohen Wellen zu tun. Bei solchen Wetterbedingungen wird die Arbeit an Deck zur Tortur. Greenhorn Kelly Collins machen die widrigen Umstände extrem zu schaffen. Doch es hilft nichts, der Anfänger muss sich durchbeißen wie alle anderen, denn die Beringsee gibt ihre Beute nicht kampflos her. Dort überleben nur die Besten und Anpassungsfähigsten.