21:45
Nach der Zerschlagung der Bruderschaft startet die ABT in ein neues Kapitel. General Sampsell handelt für mexikanische Kartelle mit Drogen, während das Agententeam um Richard Boehning verdeckte Ermittler in die Vereinigung einschleusen will.
22:30
Während Wissenschaftler die DNA Galvins für die Forschung nutzen, entzweit sich dessen Familie zunehmend. Mimis Tod führt zu einem Zerwürfnis und Mary macht sich nicht nur Sorgen um ihre schizophrenen Geschwister, sondern fürchtet auch um den Verstand ihrer eigenen Kinder.
23:20
Die Suche geht weiter. Das Team setzt seine Nachforschungen in der Trans-Allegheny-Anstalt fort. Josh Gates, Heather Amaro und Phil Torres gleichen Berichte von übersinnlichen Phänomenen mit Ereignissen aus der Geschichte des Gebäudes ab. Und die Ergebnisse sind haarsträubend. Morde, Selbstmorde, Misshandlungen, Willkür und Pflichtvergessenheit: Was man den psychisch kranken Menschen in der Einrichtung antat, spottet jeder Beschreibung. Ein Arzt tat sich dabei besonders negativ hervor. Sind die Geister der ehemaligen Patienten dort für immer gefangen?