22:30
Die drei Haiforscher Brandon McMillan, Jimi Partington und Dickie Chivell starten zu einer epischen Mission. Sie wollen den größten Hai im Südpazifik ausmachen. Das Ziel der Männer ist die windumtoste Foveauxstraße, eine Meerenge im äußersten Süden Neuseelands. Dort sollen zwei legendäre Raubfische gesichtet worden sein: "Phred" und "Slash". Die Meeresforscher haben in der Vergangenheit bereits Bekanntschaft mit den etwa 6 Meter langen Weißen-Hai-Männchen gemacht. Dabei gingen sogar Boote und Stahlkäfige zu Bruch! Jetzt versucht das Trio die kolossalen Tiere erneut aufzuspüren und genau zu vermessen.
23:20
Ein Öko-Matsch-Monster: Chris O'Connor wünscht sich ein Fahrzeug, das Eindruck schindet und zugleich klare Kriterien erfüllt. In Oregon wird Umweltbewusstsein großgeschrieben - deshalb benötigt der Wagen einen Elektroantrieb. Zudem muss er geländegängig sein, damit Chris auf seinen Touren in den Weinbergen nicht im Morast stecken bleibt. Das Team von "Apocalypse Manufacturing" rüstet für den Stammkunden einen Hummer zum E-Truck um. Und auf der "Palm Beach International Boat Show" will die Truppe mit modifizierten Autos zahlungskräftige Käufer begeistern.