TV Programm für Discovery Channel am 08.05.2026

Die Uhr tickt: Glenn Stearns bleiben nur noch 44 Tage, um seine hochgesteckten Ziele in die Tat umzusetzen. Und wenn am Ende nur ein Cent zur Million fehlt, hat der Selfmademan seine Wette verloren. Dann geht sein amerikanischer Traum in Schall und Rauch auf. Der "American Billionaire" muss ranklotzen. Die Renovierungsarbeiten und der Hausverkauf haben in Erie, Pennsylvania, oberste Priorität, denn mit dem Erlös will Glenn die Pacht für sein neues Barbecue-Lokal bezahlen. Dem erfahrenen Geschäftsmann läuft bei seiner Undercover-Mission die Zeit davon.

Droht in Houston ein Minusgeschäft? Matt Paxton will dort mit einem betagten Cadillac, einem Angelboot und einer Tiki-Bar Profit machen. Aber im Video wirkten die vermeintlichen Schätze deutlich attraktiver als in der Realität. Findet der erfahrene Händler für die ramponierten Objekte trotzdem einen Käufer? Und in New Orleans haben die Entrümpelungsexperten auch keinen leichten Stand. Dort sollen unter anderem Drucke von Jazzfestivals aus den 1970er-Jahren Geld in die Kasse spülen. Aber das Gebäude, in dem die Truppe ausmistet, ist von Termiten befallen.

Streift in Wisconsin ein Werwolf durch das Unterholz? Auf einem Foto aus dem Jahr 2018 ist eine aufrecht gehende, wolfsähnliche Kreatur zu sehen, die sich auf eine Straße zubewegt. Smartphone-Aufnahmen lassen sich kinderleicht manipulieren, aber es gibt weitere Augenzeugenberichte. Und in der Region wurden obendrein verstümmelte Tierkadaver gefunden. Deshalb brechen Josh Gates, Jessica Chobot und Phil Torres in dieser Folge in den Mittleren Westen auf. Findet das Trio dort belastbare Indizien oder ist das "Beast of Bray Road" eine Ausgeburt der Fantasie?

Langes Fell, rasiermesserscharfe Zähne und glühend rote Augen: Die Suche nach der "Bray Road Bestie" geht weiter. Josh Gates, Jessica Chobot und Phil Torres sind der mysteriösen Kreatur im Mittleren Westen mit Drohnen und Wärmebildkameras auf den Fersen. Das Trio hat im Unterholz Spuren entdeckt. Stammen die Fußabdrücke von einem Wolf-Hund-Mischling? Die zusammengetragenen Indizien ergeben bis dato noch kein klares Bild. Bei der Jagd nach dem Monster bewegen sich die Forscher:innen in Wisconsin auf einem schmalen Grat zwischen Fakten und Fiktion.

Brennholz sammeln, das Lager instand halten und Wasser abkochen: All das muss Kaiela fortan allein bewältigen. Denn Cole und Andrew haben die Challenge geplagt von Verletzungen und Schlaflosigkeit bereits nach wenigen Tagen abgebrochen. Auf die Survival-Kandidatin kommen in Kolumbien harte Zeiten zu. Adam, Heather und Sam gehen in Südamerika ebenfalls bis an ihre Grenzen. Dem Trio macht in der Wildnis die Mittagshitze zu schaffen. Und Nathan ringt abseits der Zivilisation um Worte. Der Outdoor-Freak ist seinen Teamkolleginnen eine Erklärung schuldig.