21:50
Zum Ende der Sommersaison fällt die Bilanz für das "Wild Ranger"-Team mau aus. Von den angepeilten 300 Unzen Gold ist die Crew um Firmenboss Vernon Adkison weit entfernt. Aber lamentieren bringt die Männer nicht weiter. Am Claim 56 gibt Profitaucher Gary Simpson Vollgas, um sich und seinen Chef vor einem fetten Minus zu bewahren. Derweil geraten Kris Kelly und seine Mitstreiter in eine brenzlige Situation auf dem Wasser. Der Antrieb der "Mistress" streikt, sodass die Strömung den Schwimmbagger gefährlich nah an die Küste drückt.
23:20
Mats Maschinenpark ist marode. Bei einem Bagger sind die Hydraulikschläuche geplatzt und beim zweiten lässt sich die Kette nicht mehr spannen. Der Schatzsucher muss in Down Under improvisieren. Denn wenn er kein Gold wäscht, verdient er auch kein Geld für Ersatzteile. Andreas' Söhne Tobi und Benni bekommen unterdessen Unterstützung aus Kanada. Kyles Familie hat eine Waschanlage entwickelt, mit der man ohne Verluste feinstes Edelmetall aus dem Kies waschen kann. In der Theorie ist das genau die Maschine, die das Duo bei der Arbeit in Deutschland braucht.