04:15
Als Michael Barnett und seine Frau Kristine Natalia adoptierten, wollten sie dem kleinen Mädchen ein schönes Zuhause geben. Doch das Kind, das laut Geburtsurkunde sechs Jahre alt ist, hat bereits Schamhaare und ihre Periode. Auch sonst häufen sich die Überraschungen: Das Mädchen aus der Ukraine scheint nie ein Wort seiner Muttersprache gehört zu haben. Dafür spricht sie fließend Englisch und verhält sich ganz und gar nicht wie ein Kind. Während die Barnetts darüber rätseln, wie alt Natalia in Wirklichkeit sein könnte, verändert sich die Dynamik in der Familie: Nun lernen sie Natalias dunkle Seite kennen.
05:00
Nach der Adoption der kleinwüchsigen Ukrainerin Natalia, erfahren die Barnetts, dass sie sich kein sechsjähriges Mädchen, sondern wohl eine erwachsene Frau ins Haus geholt haben. Und damit nicht genug: Natalia versucht alles, um der Familie Schaden zuzufügen. Sie wirft das Spielzeug ihrer neuen Brüder auf die Straße, damit sie überfahren werden. Dann hortet sie Messer in ihrem Zimmer und droht, ihre Adoptivmutter umzubringen. Der Besuch beim Therapeuten bringt eine gefährliche Diagnose: Natalia zeigt die Merkmale einer Soziopathin und scheint einen Plan zu verfolgen. Die Familie ist in ihrer Nähe nicht mehr sicher.
05:40
Anstatt mit einem kleinen Mädchen leben die Barnetts nach der Adoption mit einer erwachsenen Soziopatin zusammen, die versucht hat, sie umzubringen. Sie wenden sich ans Gericht, um ihr Alter korrigieren zu lassen, und erhalten eine neue Geburtsurkunde, die Natalia als 22-jährige Frau ausweist. Da eine Hausgemeinschaft nicht mehr möglich ist, mieten sie für die Ukrainerin eine Wohnung in Westfield, Indiana. Doch inzwischen werden auch andere Stimmen laut: Wollten die Barnetts ihre Adoptivtochter bloß abschieben und haben deshalb ein Netz aus Lügen aufgebaut? Ist Natalia das tatsächliche Opfer dieser Horror-Geschichte?
06:25
Die Barnetts ziehen nach Kanada und lassen ihre kleinwüchsige Adoptivtochter Natalia ganz allein in einem Apartment in Lafayette, Indiana, zurück. Die Wohnung liegt in einem Viertel mit hoher Kriminalitätsrate, ist nicht behindertengerecht eingerichtet, und Natalia hat weder Telefon noch Strom, weil die Rechnungen nicht bezahlt werden. Um an Essen zu kommen, klingelt das ukrainische Mädchen meistens bei den Nachbarn und verwahrlost zusehends. Offensichtlich wollten die Barnetts Natalia loswerden, doch eine Nachbarin wendet sich ans Jugendamt, und nun bekommen sie eine Anklage wegen Kindeswohlgefährdung.
07:10
Nachdem die Barnetts ihre kleinwüchsige Adoptivtochter allein in einem Apartment in Indiana zurückgelassen haben und verwahrlosen ließen, greift die Polizei ein: Eine Anklage wegen Kindeswohlgefährdung liegt vor. Da Michaels Prozess bevorsteht, tut er alles, um die Schuld auf Kristine abzuwälzen, von der er inzwischen getrennt ist. Auch die gemeinsamen Söhne des Ex-Ehepaares sagen aus, und Jacob verrät, dass er auf Anweisung seiner Mutter auf Natalias Bett urinieren musste. Noch ist unklar, wie alt das Mädchen wirklich ist. Doch die Staatsanwaltschaft hat Natalias leibliche Mutter jetzt ausfindig gemacht.
07:55
Wurde die kleinwüchsige Natalia von ihren Adoptiveltern nicht nur allein in Amerika zurückgelassen, sondern auch misshandelt? Nach Jahren ist Michael Barnetts Prozess wegen Kindeswohlgefährdung endlich im Gange, der seiner Ex-Frau steht noch aus. Michael behauptet, im Fall Natalia nur ein Spielball seiner manipulativen Gattin gewesen zu sein, die alle für ihre Zwecke benutzte. Er stellt Kristine als das wandelnde Böse hin. Michaels Anwalt ist zuversichtlich, was den Ausgang des Prozesses betrifft, doch dann taucht ein neuer Zeuge auf und macht eine vernichtende Aussage, die Michael ruinieren könnte.
08:40
Popsängerin Melissa Schuman erhält eine Rolle in einem Film, in dem auch Nick Carter von den Backstreet Boys mitwirkt. Nick war damals ein Megastar, und die damals 18-jährige Melissa ist geschmeichelt, als er ihr Komplimente macht. Bei einer Party in Nicks Wohnung fängt er an, das Mädchen zu küssen. Später zwingt er sie zum Oralverkehr. Melissa ist wie gelähmt vor Schreck, als Carter sie schließlich vergewaltigt. Aus Angst, ihre beginnende Karriere zu gefährden, geht sie jedoch nicht zur Polizei. Melissa verdrängt ihre Gefühle und versucht, Nick aus dem Weg zu gehen, bis sie ein Duett mit ihm singen muss.
09:30
Nachdem Melissa Schuman öffentlich bekanntgibt, dass Nick Carter sie vergewaltigt habe, kippt die Stimmung: Zu Beginn sind die Reaktionen mitfühlend, doch nachdem Backstreet Boys-Fans und Medien davon Wind bekommen, ist sie für viele die Böse. Carter streitet die Vorwürfe ab und gibt sich schockiert von den Anschuldigungen. Die Mehrheit glaubt, dass Melissa nur auf Ruhm aus ist, und so fallen die Reaktionen immer härter aus. Eine YouTuberin erniedrigt sie in hunderten von Video-Posts und wird von der Fan-Gemeinde unterstützt. Melissas Kampf scheint aussichtslos, doch dann meldet sich Carters Ex-Freundin bei Ihr.
10:15
Nach ihren Anschuldigungen gegen Nick Carter wird Melissa zwei Jahre lang öffentlich angegriffen und aufs Übelste gemobbt. Doch dann tritt Nicks jüngerer Bruder Aaron, früher selbst eine Teeny-Popsensation, auf den Plan. Er unterstützt Melissa in ihren Aussagen und wirft Nick Gewalttaten vor. Dabei kommen auch die Zustände in der dysfunktionalen Familie ans Licht: Nicks und Aarons Eltern haben ihre Kinder vernachlässigt, als Geldmaschinen benutzt und gegeneinander ausgespielt. Nicks Ex-Freundin Kaya Jones berichtet über Nicks Alkoholsucht, Aarons Drogenprobleme und den tragischen Tod ihrer Schwester Leslie.
11:00
Als Aarons Musikkarriere vorbei ist, hat er seinen Tiefpunkt erreicht. Er muss einen Drogenentzug machen, wird wegen psychischer Probleme aber wieder rückfällig. Aaron leidet unter einem schlimmen Trauma, will Melissa Schuman und zwei andere Frauen jedoch weiter in ihrem Kampf um Gerechtigkeit unterstützen: Nick sieht sich mit weiteren Anschuldigungen wegen sexueller Übergriffe konfrontiert, und seine Anklägerinnen bringen die Fälle schließlich vor Gericht. Währenddessen erwirkt Nick eine einstweilige Verfügung, weil Aaron gedroht habe, seine schwangere Frau zu töten. Die Situation spitzt sich weiter zu.
11:45
Der Traum von Don und Mimi Galvin eine Bilderbuch-Familie zu gründen, wird durchkreuzt, als ihr ältester Sohn Donald sich zunehmend seltsam verhält. Was als Rivalität zwischen Geschwistern beginnt, entwickelt sich zu einer Reihe von bizarren Ritualen und brutaler Gewalt. Doch als die Wahrheit als Licht kommt, ist es bereits zu spät.
12:30
Während Donalds Eltern versuchen, den Ruf der Familie zu retten, drohen ihnen die Kinder ebenfalls zu entgleiten. Sie flüchten vor den Gewaltausbrüchen: Michael führt ein rebellisches Hippie-Dasein, und Brians Traum vom Rockstar-Leben endet in einer Tragödie.
13:20
Nach dem Selbstmord von Brian zerbricht die Familie Stück für Stück. Don Sr. erleidet einen Schlaganfall, Peter kämpft mit seiner Psyche und Mary flieht kurzerhand zu ihrem Bruder Jim und dessen Frau. Doch statt eines neuen Zuhauses erwartet sie dort das nächste Grauen.
14:05
Während Wissenschaftler die DNA Galvins für die Forschung nutzen, entzweit sich dessen Familie zunehmend. Mimis Tod führt zu einem Zerwürfnis und Mary macht sich nicht nur Sorgen um ihre schizophrenen Geschwister, sondern fürchtet auch um den Verstand ihrer eigenen Kinder.
14:50
Natalia beginnt, die Puzzlestücke ihres Lebens zusammenzufügen - sie erfährt erstmals ihr wahres Alter. In der Zwischenzeit kommen schockierende Informationen ans Licht, die Natalias Adoptivfamilie in keinem guten Licht dastehen lassen. Wissen sie mehr, als sie preisgeben?
15:35
Es kommt zu einer explosiven Konfrontation: Natalia stellt Michael zur Rede. Wieso wurde sie wirklich von den Barnetts adoptiert? Doch erst die Strafverfolgungsbehörden geben Einblicke in die wahren Beweggründe der Adoptiveltern.
16:25
Natalia schildert, wie die Barnetts mittels einer grausamen Verschwörung versucht haben, sie loszuwerden. Ihre vermeintlichen Eltern ließen sie als Erwachsene neu altern und wollten sie in eine Anstalt einweisen lassen.
17:10
Natalia kehrt in ihr altes Elternhaus zurück und konfrontiert die Nachbarin der Barnetts. Um Natalia loszuwerden, plant Kristine auch Michael zu Fall zu bringen. Doch welche Rolle spielt dieser?
17:55
In einer erneuten Konfrontation mit Michael fordert Natalia Antworten ein. Sie will Beweise und ein Geständnis über die Misshandlungen, die sie durch ihre Stiefeltern erlitten hat. Kommt sie der Wahrheit endlich näher?
18:40
Die Auseinandersetzung zwischen Natalia und Michael endet unerwartet. Als schockierende Details über ihre Vergangenheit in der Ukraine ans Licht kommen, findet Natalia endlich ihre wahre Familie. Für immer.
19:30
Nachdem die kleinwüchsige Ukrainerin Natalia Grace von den Barnetts, ihren früheren Adoptiveltern, allein in Lafayette zurückgelassen wurde, haben Cynthia und Antwon Mans sie zehn Jahre lang in Pflege genommen. Doch jetzt wollen sie sie hart bestrafen, denn Natalia hat online einen Mann kennengelernt und will ausziehen. Deshalb sind Vince und Nicole DePaul, die Natalia schon vor Jahren adoptieren wollten, wieder auf den Plan getreten sind: Die kleinwüchsige Familie möchte sie zu sich nehmen und der 20-Jährigen endlich ein selbstbestimmtes Leben ermöglichen. Doch die Mans lassen Natalia nicht aus den Fängen.
20:15
Es wird offenkundig, dass Pastor Antwon Mans und seine Frau Cynthia Betrüger sind, die Menschen mit Behinderung als Opfer suchen und ausbeuten. Die Unterstützung, die ihre Opfer vom Staat erhalten, landet auf Antwons Konto. Als Natalia ausziehen will, wird sie von den Mans komplett isoliert und nicht mehr aus den Augen gelassen. Deshalb wendet sich Natalias Online-Freund Neil an Nicole DePaul. Die macht nun Nägel mit Köpfen, fährt nach Tennessee, lädt die kleinwüchsige junge Frau heimlich ins Auto und bringt sie nach Upstate New York. Die Mans sind außer sich und befürchten, ihre goldene Gans zu verlieren.
21:00
Nachdem Natalia ihren manipulativen Adoptiveltern mithilfe der DePauls entkommen ist, zieht sie bei der kleinwüchsigen Familie ein. Doch Cynthia und Antwon Mans halten sie auch aus der Ferne fest im Griff und streichen weiter ihr Geld ein. Seit Nicole erfahren hat, dass das betrügerische Paar seine Pflegekinder misshandelt, macht sie sich große Sorgen um die junge Frau, denn Schläge können bei Kleinwüchsigen zu einer Lähmung führen. Außerdem werden sie ihre Traumata ein Leben lang begleiten. Doch Natalias Anwesenheit stiftet auch Chaos in der neuen Familie und treibt einen Keil zwischen Nicole und Ehemann Vince.
21:45
Seit Nicole DePaul das ehemals verlassene, kleinwüchsige Waisenkind Natalia ins Haus geholt hat, um sie vor ihren manipulativen Adoptiveltern zu retten, gibt es Stress mit Ehemann Vince und Tochter Mackenzie. Sie sind der Meinung, dass die inzwischen 20-jährige Ukrainerin nur Chaos verbreitet und die Familie zerstört. Vince wollte schon ausziehen, bleibt aber doch, um seine Frau zu unterstützen. Mit schier unendlicher Geduld gelingt es ihr, die stark traumatisierte Natalia dazu zu bewegen, therapeutische Hilfe anzunehmen und ihr endlich klarzumachen, dass die Mans sie nur ausbeuten und belügen.
22:30
Popsängerin Melissa Schuman erhält eine Rolle in einem Film, in dem auch Nick Carter von den Backstreet Boys mitwirkt. Nick war damals ein Megastar, und die damals 18-jährige Melissa ist geschmeichelt, als er ihr Komplimente macht. Bei einer Party in Nicks Wohnung fängt er an, das Mädchen zu küssen. Später zwingt er sie zum Oralverkehr. Melissa ist wie gelähmt vor Schreck, als Carter sie schließlich vergewaltigt. Aus Angst, ihre beginnende Karriere zu gefährden, geht sie jedoch nicht zur Polizei. Melissa verdrängt ihre Gefühle und versucht, Nick aus dem Weg zu gehen, bis sie ein Duett mit ihm singen muss.
23:20
Nachdem Melissa Schuman öffentlich bekanntgibt, dass Nick Carter sie vergewaltigt habe, kippt die Stimmung: Zu Beginn sind die Reaktionen mitfühlend, doch nachdem Backstreet Boys-Fans und Medien davon Wind bekommen, ist sie für viele die Böse. Carter streitet die Vorwürfe ab und gibt sich schockiert von den Anschuldigungen. Die Mehrheit glaubt, dass Melissa nur auf Ruhm aus ist, und so fallen die Reaktionen immer härter aus. Eine YouTuberin erniedrigt sie in hunderten von Video-Posts und wird von der Fan-Gemeinde unterstützt. Melissas Kampf scheint aussichtslos, doch dann meldet sich Carters Ex-Freundin bei Ihr.
00:05
Nach ihren Anschuldigungen gegen Nick Carter wird Melissa zwei Jahre lang öffentlich angegriffen und aufs Übelste gemobbt. Doch dann tritt Nicks jüngerer Bruder Aaron, früher selbst eine Teeny-Popsensation, auf den Plan. Er unterstützt Melissa in ihren Aussagen und wirft Nick Gewalttaten vor. Dabei kommen auch die Zustände in der dysfunktionalen Familie ans Licht: Nicks und Aarons Eltern haben ihre Kinder vernachlässigt, als Geldmaschinen benutzt und gegeneinander ausgespielt. Nicks Ex-Freundin Kaya Jones berichtet über Nicks Alkoholsucht, Aarons Drogenprobleme und den tragischen Tod ihrer Schwester Leslie.
00:50
Als Aarons Musikkarriere vorbei ist, hat er seinen Tiefpunkt erreicht. Er muss einen Drogenentzug machen, wird wegen psychischer Probleme aber wieder rückfällig. Aaron leidet unter einem schlimmen Trauma, will Melissa Schuman und zwei andere Frauen jedoch weiter in ihrem Kampf um Gerechtigkeit unterstützen: Nick sieht sich mit weiteren Anschuldigungen wegen sexueller Übergriffe konfrontiert, und seine Anklägerinnen bringen die Fälle schließlich vor Gericht. Währenddessen erwirkt Nick eine einstweilige Verfügung, weil Aaron gedroht habe, seine schwangere Frau zu töten. Die Situation spitzt sich weiter zu.
01:35
Der Traum von Don und Mimi Galvin eine Bilderbuch-Familie zu gründen, wird durchkreuzt, als ihr ältester Sohn Donald sich zunehmend seltsam verhält. Was als Rivalität zwischen Geschwistern beginnt, entwickelt sich zu einer Reihe von bizarren Ritualen und brutaler Gewalt. Doch als die Wahrheit als Licht kommt, ist es bereits zu spät.
02:25
Während Donalds Eltern versuchen, den Ruf der Familie zu retten, drohen ihnen die Kinder ebenfalls zu entgleiten. Sie flüchten vor den Gewaltausbrüchen: Michael führt ein rebellisches Hippie-Dasein, und Brians Traum vom Rockstar-Leben endet in einer Tragödie.
03:10
Nach dem Selbstmord von Brian zerbricht die Familie Stück für Stück. Don Sr. erleidet einen Schlaganfall, Peter kämpft mit seiner Psyche und Mary flieht kurzerhand zu ihrem Bruder Jim und dessen Frau. Doch statt eines neuen Zuhauses erwartet sie dort das nächste Grauen.
03:55
Während Wissenschaftler die DNA Galvins für die Forschung nutzen, entzweit sich dessen Familie zunehmend. Mimis Tod führt zu einem Zerwürfnis und Mary macht sich nicht nur Sorgen um ihre schizophrenen Geschwister, sondern fürchtet auch um den Verstand ihrer eigenen Kinder.
04:40
Die "Scenic Eclipse" erreicht Puerto Quetzal in Guatemala. Dort hat Expeditionsleiter Jason Flesher eine besondere Überraschung für zwei Passagiere. Gemeinsam mit Roy und Betsy wird der Outdoor-Profi den über 2.500 Meter hohen Vulkan Pacaya besteigen! Der Berg bietet spektakuläre Naturerlebnisse und zählt zu den aktivsten Vulkanen der Erde. Auch in dieser Folge: In El Salvador steht der Besuch einer Bio-Kakaofarm auf dem Programm, und vor Puntarenas in Costa Rica gerät der Lotse an Bord ins Schwitzen, da er es mit den gewaltigen Strömungen des Pazifiks zu tun bekommt.