11:05
Seine Teamkameraden nennen ihn den "menschlichen Staubsauger", denn Rugby-Spieler Connor McQuade hat einen unglaublichen Appetit. Der 26-Jährige vertilgt in Providence, Rhode Island, die größten Mammut-Portionen, ohne mit der Wimper zu zucken. Damit ist er im kleinsten US-Bundesstaat genau der richtige Kandidat für die "Hot Wiener Challenge". Im "Olneyville NY System"-Restaurant warten 15 Hotdogs samt Beilagen auf einen Herausforderer mit extremem Kohldampf. Und diesen Hauptgang will sich Connor in der Region Neuengland auf keinen Fall entgehen lassen.
11:30
Segeln, Skifahren und gutes Essen: In dieser Folge von "Verdammt lecker!" verschlägt es Adam Richman in den US-Bundesstaat New Hampshire. Dort kostet der Food-Liebhaber am Market Square in Portsmouth einen Hotdog mit schmackhaften Würstchen, Soße, Zwiebeln und Sauerkraut. Im "Friendly Toast" kann Adam anschließend einer Spezialität des Hauses nicht widerstehen. Das "Sklarmageddon"-Omelette wird mit Bacon, Würstchen, gebackenem Schinken und Chili-Pekannüssen zubereitet. Und in "JP's Eatery" stellt sich Ausdauer-Coach Paul der "Slapshot Challenge".
11:55
Adam Richman ist auf der legendären "Route 66" unterwegs. Seinen ersten Zwischenstopp legt er an "Ted Drewes Frozen Custard" ein. Dort kostet er ein schmackhaftes Dessert mit Haferflocken-Keksen, Karamell und Macadamianüssen. Das "Idle Spurs" in der Eisenbahnstadt Barstow ist ebenfalls sehr zu empfehlen. Vom Prime Rib bis zum Top Sirloin: In dem Vorposten des Wilden Westens wird seit 60 Jahren erstklassiges Fleisch aus der Region aufgetischt. Und bei der Food-Challenge im Elote Café in Tulsa steht Adam Richman einem Officer der U.S. Navy zur Seite.
12:20
Im "Reel Inn" in Malibu, Kalifornien, kommt der Fisch so fangfrisch auf die Teller, dass er beinahe noch zappelt. Egal, ob gegrillt, gebraten oder überbacken: Food-Liebhaber sollten sich das Lokal auf der Landkarte fett anstreichen. Adam Richman kostet dort einen Heilbutt und schwebt im siebten Feinschmecker-Himmel. Wer bei der anschließenden "Brahma Bull Challenge" im Städtchen San Luis Obispo mithalten will, braucht dagegen echtes Stehvermögen. Das gigantische Steak-Sandwich hat im "Rib Line" schon so manchen Herausforderer aus den Stiefeln gehauen.
12:45
In Los Angeles treffen zwei Schwergewichte aufeinander: Schauspieler Sydney "Big Dawg" Colston ("American History X") wirkt auch auf den zweiten Blick nicht unterernährt. Und sein Gegner wartet ebenfalls mit beeindruckenden Fakten auf. 60 Zentimeter lang, knapp drei Kilo schwer und gefüllt mit Hühnchen, Reis, Eiern und Käse: Bei der "White Rabbit"-Challenge wird gefightet bis zum letzten Bissen. Und das unter Zeitdruck! Mehr als 45 Minuten hat man nicht, um das Monster zu vertilgen. Adam Richman stellt sich beim Futter-Marathon als Coach zur Verfügung.
13:10
Basketball-Profi Hassan Whiteside ist 2,13 Meter groß. Deshalb kommt für den muskelbepackten Hünen nur ein Aquarium mit gigantischen Ausmaßen in Frage. Die Spezialanfertigung, die Wayde King und sein Kompagnon Brett Raymer für den NBA-Star konstruieren, fasst 3700 Liter Salzwasser und wird 50 farbenprächtigen Exoten ein neues Zuhause bieten - vom Duperreys Junker bis zum Gemeinen Wimpelfisch. Doch beim Transport des tonnenschweren Monstrums unterläuft dem Team ein folgenschwerer Fehler, der die Handwerker fast 10 000 Dollar kostet.
14:00
Vom Schraubenzieher über die Bohrmaschine bis zum Schleifgerät: Ohne ihr Werkzeug wären Wayde King und Brett Raymer bei der Arbeit aufgeschmissen. Doch mit der Firma "Snap-on Tools" sind die Profi-Handwerker diesbezüglich optimal aufgestellt. Das Unternehmen versorgt die Männer seit Jahren mit erstklassigem Equipment. Als Dankeschön bauen die Jungs für ihren Zulieferer daher in dieser Folge einen supercoolen Fisch-Tank. In Las Vegas suchen zudem 24 Skorpione ein neues Zuhause. Hier begeistert das Duo ebenfalls mit spektakulären Ideen.
14:45
Daumen hoch für die Aquarium-Profis: In dieser Folge bauen Wayde King und Brett Raymer ein 2500-Liter-Becken für eine Tankstelle in Scottsdale, Arizona. Die Betreiber der Gas Station sind bei der Präsentation total aus dem Häuschen, denn die Unterwasserwelt übertrifft all ihre Erwartungen. Und die "Donut Bar" in Las Vegas freut sich ebenfalls über einen neuen Blickfang. Die künstlichen Krapfen im Becken, zwischen denen Halbmond-Kaiser und Monokel-Büschelbarsche ihre Kreise ziehen, sehen so echt aus, dass man sofort hineinbeißen möchte.
15:35
Alli Simpson ist ein echtes Allroundtalent. Die 18-Jährige macht nicht nur als Model, Schauspielerin und Moderatorin auf sich aufmerksam, sondern setzt sich auch für das "Children's Miracle Network" ein. Deshalb rücken die Aquarium-Kings nach einem kurzen Telefonat mit Alli direkt zum Einsatz aus. Die Reise führt das Duo nach Michigan, dort bauen die Profi-Handwerker eine spektakuläre Unterwasserwelt für das Hurley's Children Hospital. Beim Design des 3000-Liter-Beckens haben zwei Dinge oberste Priorität: bunte Farben und Heißluftballons.
16:20
Hornhaie und Hardware: Für die Firma "Samtec" haben sich Wayde King und Brett Raymer etwas Besonderes ausgedacht. Das bedeutet, im US-Bundesstaat Indiana wird nicht gekleckert, sondern geklotzt. Die erfahrenen Handwerker konstruieren in der Lobby des Unternehmens eine spektakuläre Korallenlandschaft mit einem ausgeklügelten Filtersystem, in der sich farbenprächtige Unterwasserbewohner tummeln - darunter auch exotische Raubfische. Dabei achten die Aquarium-Profis penibel darauf, dass sich die verschiedenen Arten in dem sechs Meter langen Salzwasserbecken gut miteinander vertragen.
17:05
Rechteckig kann jeder, deshalb konstruieren Wayde King und sein Geschäftspartner Brett Raymer für Wrestling-Superstar Chris Jericho in dieser Folge ein trapezförmiges Super-Aquarium. Die 2,5 Meter breite Unterwasserwelt wiegt rund 1300 Kilo und darin ziehen exotische Arten ihre Kreise, die man nicht alle Tage sieht - wie der Schwarzflecken-Kugelfisch zum Beispiel. Diese farbenprächtige Spezies aus dem Indopazifik kann mit ihrem kräftigen Gebiss auch Schalentiere knacken und schleift sich die Zähne gerne an Korallen.
17:50
Schauspielerin, Produzentin, Modedesignerin und Sängerin: Alyssa Milano ist ein absolutes Multitalent. Und ein Aquarium mit bunten Fischen hat sich die in Brooklyn geborene US-Amerikanerin schon als kleines Mädchen gewünscht. Deshalb konstruieren Wayde King und Brett Raymer im Haus des Superstars in Los Angeles einen supercoolen Multifunktions-Fisch-Tank. Halb Weinregal, halb Fischbecken: Die Unterwasserwelt wird direkt neben der Bar und dem Billardtisch platziert - dort wo Melissa viel Zeit mit der Familie und ihren Freunden verbringt.
18:40
In dieser Folge konstruieren Wayde King und Brett Raymer für Kevin Smith eine Kombination aus Terrarium und Fischbecken, denn der Filmemacher und Comicbuch-Autor benötigt ein neues Zuhause für seine Wasserschildkröten. Fische sollen sich aber auch in der Unterwasserwelt tummeln - was die Sache für die Profi-Handwerker nicht ganz einfach macht. Denn zu kleine Mitbewohner würden die gepanzerten Reptilien wahrscheinlich auffressen. Deshalb müssen Kois her - die farbenprächtigen Exoten sind als Appetithappen nämlich zu groß.
19:25
Tyrone William Griffin Jr., besser bekannt unter dem Namen "Ty Dolla Sign", bewohnt in Long Beach, Kalifornien, ein schickes Anwesen, denn der erfolgreiche Rapper kann sich diesen Luxus leisten. Sprich: Was das Budget betrifft, werden sich die Aquarium-Profis mit ihrem Promi-Kunden sicher schnell einig. Und wie soll die Unterwasserwelt aussehen? Wayde King und sein Kompagnon Brett Raymer haben sich für den Musiker etwas Besonderes überlegt. Das riesige Fischbecken mit Logo wird nämlich in eine Wand eingelassen.
20:15
Im Tropenparadies Hawaii ist die 3 Hektar große Kaffeefarm von Erika Empey in Gefahr. Wildschweine wüten auf dem Gelände nahe der Ortschaft Kailua-Kona, und auch invasiver Bambus stellt eine Bedrohung für die Kulturpflanzen der Plantage dar. Wenn es die 3-fache Mutter nicht schafft, den Hof in Schwung zu bringen, geht zudem eine viel versprechende Perspektive für ihre Sprösslinge verloren. Um den Aussteigertraum der Familie vor dem Niedergang zu bewahren, entwickeln die Raneys ein breit angelegtes Maßnahmenpaket. Neben der Rodung des Bambus und einer Schutzvorrichtung gegen marodierende Schweinehorden soll auch die neu installierte Wasserversorgung die Zukunft der Kaffeefarm sichern.
21:45
Kein Filmteam, kein Proviant, kein Werkzeug und nur das Nötigste an Kleidung: In Kolumbien ist Ed Stafford mit minimaler Ausrüstung komplett auf sich allein gestellt. Am Tag seiner Ankunft hat die Regierung den Notstand ausgerufen. Überall wüten Waldbrände. Und der Survival-Profi muss darauf achtgeben, dass er in der Wildnis nicht ein weiteres Inferno entfacht. Im Gras kriechen zudem Giftschlangen umher. Die Tiere werden vom Feuer vertrieben und verhalten sich untypisch. Bereits nach zehn Minuten macht Ed Stafford Bekanntschaft mit einem Exemplar.
22:30
Oliver hilft dem Team im Bundesstaat Alaska nicht beim Räuchern der Lachse. Damit bringt er das Fass endgültig zum Überlaufen. Der Einzelgänger kocht im Tanana Valley permanent sein eigenes Süppchen und unterstützt die Aussteiger nicht bei Gemeinschaftsprojekten. Deshalb wollen Andrew und Jennifer, dass der "Mountain Man" die Gruppe verlässt. Adam und Evan gehen derweil in der Wildnis auf die Jagd. Die beiden Abenteurer wollen mit der Flinte im Wald einen Schwarzbären erlegen, bevor sich die Raubtiere während der Winterruhe in dunkle Höhlen verkriechen.
23:15
Niedergemetzeltes Nutzvieh, grässliches Heulen und widerlicher Gestank: Treibt in den Everglades eine Bestie ihr Unwesen? Die erste dokumentierte Sichtung des "Skunk Ape" stammt aus dem Jahr 1818. Demnach habe ein mannshoher Affe Fischer in den Sümpfen Floridas verfolgt. 1974 haben zwei Polizisten angeblich auf ein zwei Meter großes Monster geschossen. Und es gibt unzählige weitere Berichte. Um was für eine Spezies könnte es sich bei der behaarten Kreatur handeln? Phil Torres und Heather Amaro machen sich vor Ort auf die Suche nach dem mysteriösen Wesen.
00:50
Im Tropenparadies Hawaii ist die 3 Hektar große Kaffeefarm von Erika Empey in Gefahr. Wildschweine wüten auf dem Gelände nahe der Ortschaft Kailua-Kona, und auch invasiver Bambus stellt eine Bedrohung für die Kulturpflanzen der Plantage dar. Wenn es die 3-fache Mutter nicht schafft, den Hof in Schwung zu bringen, geht zudem eine viel versprechende Perspektive für ihre Sprösslinge verloren. Um den Aussteigertraum der Familie vor dem Niedergang zu bewahren, entwickeln die Raneys ein breit angelegtes Maßnahmenpaket. Neben der Rodung des Bambus und einer Schutzvorrichtung gegen marodierende Schweinehorden soll auch die neu installierte Wasserversorgung die Zukunft der Kaffeefarm sichern.
02:15
Kein Filmteam, kein Proviant, kein Werkzeug und nur das Nötigste an Kleidung: In Kolumbien ist Ed Stafford mit minimaler Ausrüstung komplett auf sich allein gestellt. Am Tag seiner Ankunft hat die Regierung den Notstand ausgerufen. Überall wüten Waldbrände. Und der Survival-Profi muss darauf achtgeben, dass er in der Wildnis nicht ein weiteres Inferno entfacht. Im Gras kriechen zudem Giftschlangen umher. Die Tiere werden vom Feuer vertrieben und verhalten sich untypisch. Bereits nach zehn Minuten macht Ed Stafford Bekanntschaft mit einem Exemplar.
03:00
Oliver hilft dem Team im Bundesstaat Alaska nicht beim Räuchern der Lachse. Damit bringt er das Fass endgültig zum Überlaufen. Der Einzelgänger kocht im Tanana Valley permanent sein eigenes Süppchen und unterstützt die Aussteiger nicht bei Gemeinschaftsprojekten. Deshalb wollen Andrew und Jennifer, dass der "Mountain Man" die Gruppe verlässt. Adam und Evan gehen derweil in der Wildnis auf die Jagd. Die beiden Abenteurer wollen mit der Flinte im Wald einen Schwarzbären erlegen, bevor sich die Raubtiere während der Winterruhe in dunkle Höhlen verkriechen.
03:45
Niedergemetzeltes Nutzvieh, grässliches Heulen und widerlicher Gestank: Treibt in den Everglades eine Bestie ihr Unwesen? Die erste dokumentierte Sichtung des "Skunk Ape" stammt aus dem Jahr 1818. Demnach habe ein mannshoher Affe Fischer in den Sümpfen Floridas verfolgt. 1974 haben zwei Polizisten angeblich auf ein zwei Meter großes Monster geschossen. Und es gibt unzählige weitere Berichte. Um was für eine Spezies könnte es sich bei der behaarten Kreatur handeln? Phil Torres und Heather Amaro machen sich vor Ort auf die Suche nach dem mysteriösen Wesen.
04:30
In Savannah fragt man nicht, ob man einen Geist gesehen hat, sondern wie viele. Denn die Stadt im US-Bundesstaat Georgia hat eine dunkle Geschichte. Savannah war Schauplatz einer der blutigsten Schlachten der Amerikanischen Revolution und Zentrum des internationalen Sklavenhandels. Tausende verschleppte Arbeitskräfte aus Afrika wurden brutal durch die Straßen und Gassen geschleust. Bei all dem Grauen überrascht es nicht, dass es an vielen historischen Plätzen angeblich spukt. Doch ein Gebäude sticht in den zahllosen Meldungen und Berichten hervor.