TV Programm für Discovery Channel am 25.02.2026

In dieser Folge gehen Phil Torres und Heather Amaro in einem 800 Jahre alten Schloss in der Grafschaft Northumberland auf Geisterjagd. Chillingham Castle wurde im 13. Jahrhundert von der Adelsfamilie Gray erbaut und diente den Engländern als wichtiger Stützpunkt während des langen und blutigen Kampfes gegen die Schotten. Unzählige Gefangene wurden dort auf brutale Art und Weise gefoltert, lebendig verbrannt oder verhungerten im Kerker. Irren die ruhelosen Seelen der Opfer und ihrer Peiniger noch immer in dem geschichtsträchtigen Gebäude umher?

Ein Passagier aus Istanbul gibt sich am Stockholmer Flughafen Arlanda ahnungslos. Aber das ist nur ein Täuschungsmanöver. Denn der Mann hat in seinem Gepäck nicht deklarierte Zigaretten versteckt und er ist sich dessen vollkommen bewusst. Im Postzentrum lassen sich die Grenzschützer:innen ebenfalls nicht hinters Licht führen. Dort fällt den schwedischen Beamten und Beamtinnen ein Paket auf, das angeblich zwei Staubsauger enthält. Die Sicherheitskräfte sind misstrauisch und sehen sich die Haushaltsgeräte genauer an. Dabei entdecken sie 1,6 Kilo Cannabis.

Flughafen Barcelona-El Prat: Ein Passagier, der nach Bogotá ausreisen will, hat Unmengen Bargeld dabei. Nach einer akribischen Durchsuchung des Gepäcks stellt sich heraus, dass es insgesamt über 430.000 Euro sind! Der Verdacht liegt nahe, dass es sich hier um versuchte Geldwäsche handelt, denn der Mann hat nichts davon deklariert. Auch den Zollkollegen im Hafen von Valencia gelingt ein Schlag gegen das organisierte Verbrechen: Als sie einen verdächtigen Schiffscontainer öffnen, stoßen sie auf 3 Sporttaschen randvoll mit Kokain!

Der Herbst hält Einzug im "Arctic National Wildlife Refuge". Aussteiger Bob Harte lebt seit über 40 Jahren hier draußen am Polarkreis. Leider geht auch an einem hartgesottenen Trapper die Zeit nicht spurlos vorüber - und so muss Bob den kommenden Winter wohl oder übel in der Stadt verbringen. Bevor es soweit ist, will der Fallensteller sein Blockhaus fit für die eisige Jahreszeit machen. Aber dabei erlebt er eine böse Überraschung! Unterdessen bereiten sich Heimo und Edna auf die Ankunft von zwei Generationen vor. Ihre jüngste Tochter Krin kommt mit Enkelsohn Colby zu Besuch. Damit es die Familie mollig warm in der Wildnis hat, muss Heimo einen halben Wald zerkleinern...

Trapper Tyler trommelt seine Familie zusammen, um ein ehrgeiziges Bauprojekt zu starten. Mitten in der Wildnis Alaskas will der Aussteiger eine geräumige Blockhütte aus dem Boden stampfen. Das alte Haus ist von Pilzen befallen. Außerdem brauchen Tyler und Ehefrau Ashley bald mehr Platz zum Leben, denn Nachwuchs ist bereits unterwegs! Gut, dass das Paar schon in der letzten Saison mit den Vorbereitungen für den Hausbau begonnen hat. Zugeschnittene Baumstämme und Schotter für das Fundament sind vorhanden. So können die eigens eingeflogenen Handwerker direkt mit der Arbeit beginnen. An den Trubel in der sonst so friedlichen Einsamkeit muss sich Ashley aber erst noch gewöhnen.

Indian Summer im "Arctic National Wildlife Refuge" - der Herbst nähert sich dem Ende und die Aussteiger haben alle Hände voll zu tun, sich auf den herannahenden Winter vorzubereiten. Während Familie Selden realisiert, dass sie ihr Blockhaus wohl nicht mehr in diesem Jahr fertig bauen kann, macht sich Heimo auf den Weg zu seiner entlegenen Jagdhütte. Dort macht er eine schockierende Entdeckung: Ein Grizzlybär hat nicht nur das Dach, sondern auch sein verstecktes Schneemobil ramponiert! Mittlerweile ist auch Jungspund Charlie Jagow in der Wildnis eingetroffen. Nachdem er sein Kleinflugzeug mit einem Elektrozaun vor potenziellen Bärenangriffen gesichert hat, steht Lachsfischen auf dem Programm.

Die Jagdsaison ist in vollem Gange! Wenn die Aussteiger in Alaska den Winter überleben wollen, müssen sie dringend benötigte Fleischvorräte anlegen. Jeder weiß, dass es eine Kombination aus Glück und Verstand ist, um ein wildes Tier in seinem angestammten Lebensraum zu stellen. Aber es gibt einen Haken an der Sache: Im Naturschutzgebiet dürfen Elche nur über einen Zeitraum von zehn Tagen geschossen werden. Wer jetzt nicht erfolgreich ist, der geht für diese Saison leer aus! Während es Tyler gelingt, einen ausgewachsenen Elchbullen zu erlegen, nehmen Heimo und Edna vorlieb mit einem kleineren Kaliber. Denn in unmittelbarer Nähe zu ihrer Hütte zieht eine Karibu-Herde vorbei...

Heimo lebt seit 42 Jahren in der Wildnis. Das Spurenlesen zählt zu seinen leichtesten Übungen. Mittlerweile ist der Selbstversorger seit vier Tagen auf der Pirsch. Wenn er jetzt noch einen Elch schießen will, muss er sich beeilen, denn die Jagdsaison ist bald vorbei. Endlich hat Heimo eine frische Fährte entdeckt. Die Spuren verraten: Ein Bulle und eine Kuh sind ganz in der Nähe! Sollte es dem Jäger gelingen, eines der Tiere zu erlegen, wäre der Fleischvorrat für den Winter gesichert. Auch Nachwuchs-Trapper Charlie Jagow läuft die Zeit davon. Nachdem er am Flussufer bislang kein Jagdglück hatte, beschließt er, sich von einer Anhöhe aus den nötigen Überblick über das Revier zu verschaffen.

Kurze Tage und Temperaturen unter Minus 30 Grad: Die kalte Jahreszeit hat das "Arctic National Wildlife Refuge" fest in ihrem Griff. Doch bisher ist es ein extrem trockener Winter! Und das bringt gravierende Probleme mit sich. Denn bei einer Schneedecke von nur wenigen Zentimetern können die Selbstversorger ihre schweren Motorschlitten nicht benutzen. Den Trappern bleibt keine Wahl. Unter diesen Bedingungen müssen sie die kilometerlangen Trails zu Fuß abgehen, um die Fallen nach Beute zu kontrollieren. Während Charlie die ersten kostbaren Felle nach Hause bringt, haben Tyler und Ashley ganz andere Sorgen. Ihr ruheloses Rudel Schlittenhunde braucht dringend eine Aufgabe...

Die Tage werden kürzer am Polarkreis. Angeln, Jagen oder Fallenstellen: Mit nur vier Stunden Sonnenlicht müssen die Aussteiger im "Arctic National Wildlife Refuge" wichtige Tagesziele in ein denkbar kleines Zeitfenster packen. Für zusätzlichen Stress sorgen hungrige Wölfe, die Heimos und Ednas einzige Einnahmequelle bedrohen! Während Jungspund Charlie Besuch von seiner Schwester Joanna bekommt, beziehen zwei weitere Neuankömmlinge ihr Quartier im eisigen Alaska. Susan und Daniel Hayden kehren in die Hütte zurück, die ihr verstorbener Vater bereits vor Jahrzehnten gebaut hat. Doch wenn sie den Winter in der Wildnis überstehen wollen, müssen sie dringend das Dach reparieren!

Allmählich kehrt die Sonne zurück in den hohen Norden des "Arctic National Wildlife Refuge". Ashleys Schwangerschaft schreitet voran und die werdenden Eltern haben eine Hebamme aus der Stadt zu Besuch, um sicherzustellen, dass mit Baby Selden alles in Ordnung ist. Auch für Wildnis-Omi Edna geht der Lebenszyklus in ein neues Kapitel über. Die Aussteigerin hat Geburtstag und zur Feier des Tages kredenzt Göttergatte Heimo seiner Liebsten einen Festschmaus nach Elchjäger-Art! Als Susan und Daniel mystische Nordlichter bestaunen, sind sie froh, endlich wieder in der Wildnis zu sein. Der perfekte Moment, um an den verstorbenen Vater zu denken und sich auf ihre Tlingit-Wurzeln zu besinnen...

Ein großer Tag für Edna und Heimo: Ihre jüngste Tochter Krin kommt mit Enkel Colby zu Besuch! Doch der Temperaturunterschied zwischen North Carolina und Nordalaska beträgt über 40 Grad Celsius. Ein handgemachter Mantel sowie eine üppige Portion Spaghetti werden helfen, die Neuankömmlinge mollig warm zu halten. Zusätzlich hat Krin herzerwärmende Neuigkeiten im Gepäck. Denn sie plant mit der ganzen Familie zu ihren Eltern in die Wildnis zu ziehen! Während Tyler mit dem Hundeschlitten ausrückt, um seine Fallen nach pelziger Beute zu kontrollieren, muss seine schwangere Gattin Ashley heute widerwillig zuhause bleiben. Aber auch rund um die neu gebaute Blockhütte gibt es allerhand zu tun!

Perspektivlosigkeit und finanzielle Probleme: 18 Prozent der Einwohner von Hawkins leben unterhalb der Armutsgrenze. Viele haben sich aufgegeben und versuchen, ihre Sorgen mithilfe von Betäubungsmitteln zu verdrängen. Drogendelikte sind in der texanischen Kleinstadt an der Tagesordnung. Das bekommen auch die Mitarbeiter des Police Departments zu spüren. Auf dem Revier geht ein Notruf ein: Ein junger Mann droht sich umzubringen. Die suizidgefährdete Person trägt ein Messer bei sich. Können Manfred Gilow und seine Kollegen die Situation entschärfen?

Ein Autofahrer hat seinen Pkw mitten auf der Kreuzung abgestellt. Als Manfred Gilow den Mann zur Rede stellt, kann der Verdächtige keinen Führerschein vorweisen - und gegen seine Begleiterin liegt obendrein ein Haftbefehl vor. Deshalb kann der Chief of Police in diesem Fall keine Milde walten lassen: Die Dame wandert ins Gefängnis. Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetz sind in der texanischen Kleinstadt Hawkins ebenfalls keine Seltenheit. Bei einer weiteren Fahrzeugkontrolle entdecken die Cops Marihuana, Kokain und verschreibungspflichtige Medikamente.

Rücksichtsloses Fahren und ein Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz: Der Fahrer eines Kühllasters verstrickt sich in Hawkins bei einer Polizeikontrolle in Widersprüche. Sein Verhalten wirkt verdächtig, deshalb klicken in der texanischen Kleinstadt die Handschellen. In dieser Folge werden die Beamten des Police Departments außerdem zu einem schweren Verkehrsunfall gerufen. Manfred Gilow streift sich mitten in der Nacht die Uniform über, denn ein Kleinwagen ist mit einem Lkw zusammengestoßen. In einem Vehikel sind offenbar verletzte Personen eingeschlossen.

Auch bei vermeintlich harmlosen Verkehrskontrollen droht in Texas mitunter Gefahr, denn Manfred Gilow und seine Polizeikollegen wissen nie, wen sie vor sich haben. Als die Cops in dieser Folge das Fahrzeug eines 18-Jährigen durchsuchen, kommt plötzlich eine geladene Pistole zum Vorschein. Und der junge Mann hat offenbar noch mehr auf dem Kerbholz. Am nächsten Tag präsentiert der Chief of Police einem Kumpel aus Deutschland seinen Streifenwagen. Der Dodge Hemi RT hat einen V8-Motor mit 410 PS unter der Haube. Danach steht Schießtraining auf der Agenda.

Manfred Gilow und seine Polizeikollegen proben bei einem ortsansässigen Öl- und Gasunternehmen in Hawkins den Ernstfall. Wenn tatsächlich Gefahr droht, bleiben den Beamten nur Minuten, um alle Zufahrtsstraßen abzuriegeln. Spätestens dann sollte jeder wissen, was er zu tun hat. Das funktioniert nur mit regelmäßigem Training. Am nächsten Tag muss die texanische Kleinstadt ohne ihren Chief of Police auskommen, denn der Auswanderer schlüpft auf der Leinwand in die Rolle des Bösewichts. Manfreds Freund, der Journalist Bob Hallmark, dreht einen Independent-Film.

Der Tag beginnt für Manfred Gilow mit einem Auswärtstermin. Die Kirche hat Polizeibeamte eingeladen, um deren unermüdlichen Einsatz zu würdigen. Denn die Cops dürfen auch dann nicht weglaufen, wenn es brenzlig wird. Und beinahe täglich wird in Texas ein Officer im Dienst verletzt. Als Dankeschön gibt es statt Orden zwar nur ein Glas selbst gemachte Marmelade, aber der deutsche Auswanderer freut sich über jede Anerkennung. Beim "Noodling" sind anschließend starke Nerven gefragt - diese Art des Fischfangs hat in den Südstaaten eine lange Tradition.

Der Kühlergrill mit Mercedes-Stern bekommt einen Ehrenplatz im Eingangsbereich des Polizeireviers. Damit jeder sieht, dass der Chief of Police aus Deutschland stammt. Der "Germinator" bringt in Hawkins seine Dienststelle auf Vordermann, bevor er seinen wohlverdienten Urlaub antritt. Manfred Gilow und seine Frau Janet zieht es mit dem Wohnmobil in den "Sunshine State" Florida. Der fast 1000 Kilometer lange Roadtrip zum Golf von Mexiko führt quer durch Louisiana, Mississippi und Alabama. Vor der Abfahrt wird das Vehikel auf Herz und Nieren gecheckt.

Auf einer Baustelle in Hawkins wurden Werkzeuge im Wert von mehreren Tausend Dollar gestohlen. Manfred Gilows Assistentin Susan informiert sofort alle Pfandhäuser in der Region, denn möglicherweise wollen die Täter:innen das Diebesgut schnell zu Geld machen. Officer Clint Perkins ist derweil am Stadtrand einem Delinquenten auf den Fersen, gegen den mehrere Haftbefehle wegen häuslicher Gewalt vorliegen. Und der "Germinator" nimmt auf einem verwahrlosten Grundstück abgebrannte Wohnmobile unter die Lupe, in denen mutmaßlich Crystal Meth hergestellt wurde.

Ein Passant hat in der Blackbourn Street ein verdächtiges Fahrzeug gemeldet. In dem Pick-up schlafen zwei bewaffnete Männer. Deshalb geht Manfred Gilow in der texanischen Kleinstadt Hawkins kein Risiko ein. Der Chief of Police fordert über Funk Verstärkung an, bevor er sich dem Truck nähert. Danach entschärft der "Germinator" einen Sorgerechtsstreit. Der Gesetzeshüter stellt sicher, dass die Lage nicht eskaliert. Und Officer Eric Tuma kontrolliert am Ortseingang den Verkehr. Die erste Temposünderin lässt in der Nachtschicht nicht lange auf sich warten.

Ist die vermeintliche Luxusuhr echt oder nur ein billiges Imitat? Daniel Lieser und Axel Zoor sehen in Offenburg sehr genau hin, bevor sie Geld auf den Tisch blättern. Daniela Löschner soll derweil mithilfe eines Diamantrings einem Stammkunden dabei helfen, seine Ehe zu retten. In Karlsruhe möchte eine Dame Erinnerungen an ihren geschiedenen Mann tilgen. Der Schmuck vom Ex soll weg - um jeden Preis. Und Seniorchef Niklas Bode startet in dieser Folge von "Kings of Cash" ein neues Projekt. Sein mobiles Pfandhaus soll verschiedene Standorte anfahren.

Thailand ist ein beliebtes Urlaubsziel für viele Schweden. Aber nicht alle Dinge, die Passagiere bei der Rückreise im Gepäck bei sich tragen, stoßen beim Zoll am Stockholmer Flughafen auf uneingeschränktes Wohlwollen. Dazu zählen auch Taschenlampen mit eingebauter Elektroschock-Funktion. Das illegale Souvenir aus Südostasien wird konfisziert. Und auf der Öresundbrücke verstricken sich zwei Norweger in Widersprüche. Die Männer haben angeblich Alkohol für eine Hochzeitsfeier eingekauft. Aber wann und wo die Party stattfinden wird, wissen sie nicht genau.

Am Halloween-Wochenende herrscht in Las Vegas der Ausnahmezustand. Die Menschen verkleiden sich und konsumieren große Mengen an Alkohol. Abschlepp-Profi Shawn hat rund um das "Fest des Grauens" schon die verrücktesten Sachen erlebt. In dieser Folge bekommt es der Firmenboss mit einem betrunkenen "Riesenbaby" zu tun. "Pineapple" kümmert sich derweil mit seinem 35-Tonner im Nordwesten der Stadt um einen Auflieger, der auf dem Hof eines Vertragspartners andere Fahrzeuge blockiert. Beim Checken der Ladung macht der Schwerlast-Experte eine übel riechende Entdeckung.

In Española kochen bei einem Nachbarschaftsstreit die Emotionen hoch. Mieter und Vermieter machen sich gegenseitig Vorwürfe und stellen Forderungen. Manfred Gilow und Nicolas Diaz versuchen an Ort und Stelle zu vermitteln, damit im Rio Arriba County niemand zu Schaden kommt. Danach suchen die Cops auf einem Grundstück nach einem Ladendieb. Und im "El Ozo"-Fall bekommen die Gesetzeshüter einen entscheidenden Hinweis. Ein Staatspolizist hatte Sichtkontakt mit dem mutmaßlichen Mörder. Klicken nach wochenlangen Ermittlungen endlich die Handschellen?

Keine Türme, keine Zinnen, keine Verteidigungsanlagen: Die Burg Houska sollte keine feindlichen Armeen aufhalten, denn sie liegt weit entfernt von wichtigen Handelswegen oder Grenzen, die es zu schützen gilt. Der Legende nach wurde das Bauwerk im 13. Jahrhundert auf einem abgelegenen Berg im Norden der heutigen Tschechischen Republik zu einem ganz anderen Zweck errichtet. Es sollte dämonische Wesen aus der Tiefe in Schach halten. Denn unter der Burg befindet sich angeblich ein Tor zur Unterwelt. Bis heute berichten Besucher dort von paranormalen Aktivitäten.