21:00
Von Armenien über Moskau nach Barcelona: Eine Passagierin aus Eriwan wollte am Flughafen die Zollkrontrolle umgehen, aber aufmerksame Grenzschützer sind ihr dabei auf die Schliche gekommen. Deshalb wird das Gepäck der Dame nun genau untersucht. Dabei entdecken Esteban Gil und seine Kollegen in den Koffern 45 Stangen Zigaretten im Wert von circa 3500 Euro. Zudem arbeitet die Tabakschmugglerin dem Anschein nach nicht allein. Auf der Fähre nach Tanger verstößt ein ausländischer Fahrgast derweil gegen das spanische Waffengesetz.
21:25
Kokain zwischen Kohlesäcken? Die Beamten der Zollfahndung im Hafen von Barcelona haben von einem Informanten in Südamerika nützliche Hinweise erhalten: In drei Schiffscontainern aus Venezuela wurden möglicherweise illegale Rauschmittel versteckt. Carlos Gavilanes und seine Kollegen von der Guardia Civil begeben sich in der katalanischen Hauptstadt auf Spurensuche. In Algeciras geraten unterdessen Kleidungsstücke ins Visier der Grenzschützer. Dort versuchen zwei verdächtige Personen, gefälschte Markenartikel ins Land zu schmuggeln.
21:50
Flori kommt mit einem Mann in Kontakt, der ihr gesteht, sich in der Vergangenheit an Minderjährigen vergangen zu haben. Matt und Shelby geben alles, um die Adresse eines Verdächtigen herauszufinden. Die 15-jährige Persona "Alex" chattet mit jemandem, der im Bereich mentale Gesundheit arbeitet.
22:35
Manfred Gilow und seine Polizeikollegen proben bei einem ortsansässigen Öl- und Gasunternehmen in Hawkins den Ernstfall. Wenn tatsächlich Gefahr droht, bleiben den Beamten nur Minuten, um alle Zufahrtsstraßen abzuriegeln. Spätestens dann sollte jeder wissen, was er zu tun hat. Das funktioniert nur mit regelmäßigem Training. Am nächsten Tag muss die texanische Kleinstadt ohne ihren Chief of Police auskommen, denn der Auswanderer schlüpft auf der Leinwand in die Rolle des Bösewichts. Manfreds Freund, der Journalist Bob Hallmark, dreht einen Independent-Film.
23:20
Terras, Lynseys und Nathans neues Lager liegt 45 Kilometer vom Abholpunkt entfernt. Dort bleibt dem Trio bis zum Einbruch der Dunkelheit nur wenig Zeit, um einen Unterschlupf zu errichten. Und in der Umgebung stoßen die Outdoor-Cracks auf die Hinterlassenschaften eines Jaguars. Die Raubkatzen stehen an der Spitze der Nahrungskette und sind bis zu 80 Stundenkilometer schnell. Kaiela, Shell und Malorie sind unterdessen guter Dinge. Die drei Frauen haben sich mit Kaimanfleisch den Magen vollgeschlagen. Aber dann bremst ein heftiger Regenguss die Euphorie.