TV Programm für Discovery Channel am 20.08.2026

Herbst im Nordpazifik - Das heißt rauer Seegang und heftige Stürme! Unter derartigen Bedingungen sind Zwischenfälle praktisch vorprogrammiert. Diesmal erwischt es ein Besatzungsmitglied der Summer Bay mit einer folgenschweren Knieverletzung. Während Sig Hansen seine Quote für Bairdi-Krabben in Rekordzeit erfüllt hat, muss der Rest der Flotte raus aufs Meer. Doch als 3 seiner Männer in einer Hafenkneipe versumpfen, reißt Kapitän Jake Anderson endgültig der Geduldsfaden. Er feuert die Suffköpfe kurzerhand! Das Problem dabei: Die letzten 15 Prozent seiner Quote stehen noch aus...

Im Osten von Vermont, am Green Mountain National Forest, haben Lara und Mark Bower ein gravierendes Problem. Die befahrbare Brücke, die zu ihrem Grundstück führt, wurde durch eine Jahrhundertflut davon gespült! Aktuell ist der Hof mitsamt Kaninchen- und Hühnerzucht nur zu Fuß zu erreichen. Damit die Bowers wieder uneingeschränkten Zugang zu ihrem Zuhause haben, rückt Baumeister Marty mit schwerem Gerät an. Zunächst muss er entwurzelte Bäume und Geröll entfernen sowie das erodierte Flussufer mit großen Felsbrocken befestigen. Erst danach geht es an die Brückenkonstruktion. Doch das nächste Unwetter ist bereits im Anmarsch.

Seit 8 Jahren reisen die Raneys kreuz und quer durchs Land, um wagemutige Aussteiger:innen bei ihren Projekten zu unterstützen. In dieser Zeit haben Marty, Matt und Misty fast 90 Höfe in praktisch jedem Bundesstaat der USA besucht. Doch jedes Mal gibt es Überraschungen und es passieren Dinge, die bislang unerzählt geblieben sind. Vom wilden Alaska über Sumpfsiedlungen in Florida bis ins exotische Tropenparadies der Insel Hawaii: In dieser Sonderausgabe präsentiert das Familientrio ungezeigte Szenen, verloren geglaubte Bauprojekte und bewegende Begegnungen am Rand der Zivilisation.

Auf der Kenai-Halbinsel in Alaska sehen sich die Raneys mit einer gewaltigen Herausforderung konfrontiert: Sie müssen eine wahre Bären-Festung errichten! Denn der Hof von Familie Harpe befindet sich mitten im Jagdrevier der gefräßigen Raubtiere. Die Bären haben gelernt, dass Hühnerställe, Schweinezuchten oder Ziegenweiden leichte Beute versprechen. Zudem gibt es auch Problembären, die die Scheu vor dem Menschen fast völlig verloren haben. Derartige Exemplare lassen sich nicht einmal durch Wachhunde abschrecken. Die Raneys setzen effektive Maßnahmen zur Bärenabwehr um, damit die Farm der Familie in eine sichere Zukunft blickt.

Auf den ersten Blick wirkt die Tropeninsel Hawaii wie ein Paradies. Aber für Aussteiger:innen gibt es viele Probleme. Auch Annie Ridgely und ihre 4 Kids haben mit den harschen Lebensbedingungen im Südosten der Hauptinsel zu kämpfen. Giftige Vulkangase sorgen für sauren Regen. Dürreperioden erschweren die Landwirtschaft. Aber auch invasive Tierarten, wie Wildschweine und Mangusten, gefährden die 30 Hektar große Macadamia-Farm der Familie. Das Hofrettungsteam der Raneys hilft dabei, die Wasserversorgung zu sichern und einen Gemüsegarten anzulegen. Außerdem baut das Trio ein mobiles Schafgehege zur Selbstversorgung sowie einen Jägerstand zur Wildschwein-Abwehr.

Mit 12.000 Millimeter Niederschlag pro Jahr zählt die hawaiianische Insel Kauai zu den regenreichsten Regionen der Erde. Auch als die Raneys vor 3 Jahren den Hof von Familie Nash mit aufgebaut haben, sind sintflutartige Regenfälle vom Himmel geschossen. Doch nun ist das Siedlungsprojekt von Melissa, Jackson und ihren 3 Kids erneut in Gefahr. Marty unternimmt einen zweiten Rettungsversuch, bei dem ein alter Schiffscontainer zum Schafstall inklusive Werkzeugschuppen umfunktioniert wird. Auch die Bienenzucht bekommt endlich ein geschütztes Zuhause. Außerdem sollen die Strom- und Wasserversorgung für die Familie verbessert werden.

In Georgia braucht ein Familienhof mit über 100 Tieren Hilfe. Das Gebiet am Fuß der Appalachen bietet gute Bedingungen für eine landwirtschaftliche Nutzung. Aber nach dem Tod von Ehemann Travis ist die alleinerziehende Mutter Chanda Odom mit der Bewirtschaftung des 13 Hektar großen Grundstücks schlichtweg überfordert. Die Raneys sind zur Stelle, um der Siedlerin und ihren 6 Kindern Starthilfe für eine nachhaltige Selbstversorgung zu geben. Mit einem neuen Bewässerungssystem soll zunächst die Arbeit erleichtert werden. Auch die lukrative Pfauenzucht kommt wieder in Schwung. Außerdem bauen die Hofretter:innen geschützte Unterstände sowie Ställe für Kühe, Ziegen und Co.

Marty hat die ganze Familie zusammengetrommelt, um den Arbeitsplan für die kommende Woche zu besprechen. Zu tun gibt es wie immer jede Menge: Am Blockhaus müssen die Holzinnenwände versiegelt und die Fugen zwischen den Stämmen verschlossen werden. Außerdem steht ein weiterer wichtiger Materialtransport auf dem Programm. Damit das neue Haus mit regenerativen Energien versorgt werden kann, plant Marty ein Hybrid-System aus Solarstrom und Windkraft. Bevor der grüne Strom fließen kann, gilt es jedoch Paneele, Kabel, Wechselrichter, Speichereinheiten und Co. zum eingeschneiten Berggrundstück zu befördern.

Eisige Minusgrade und meterhoch Neuschnee? In Alaska gibt es genau zwei Jahreszeiten: die Zeit zum Bauen und den Winter! Daher tickt die Uhr für die Aussteiger:innen. Zudem ist für das Wochenende ein heftiger Blizzard mit jeder Menge Schnee sowie Sturmböen von bis zu 160 km/h angesagt. Das heißt, die Raneys haben nur noch 5 Tage Zeit, um Martys und Mollees neues Blockhaus bezugsfertig und winterfest zu machen. Kücheneinbau komplettieren, Hitzeschutz für den Ofen mauern oder Material für die Treppenfertigstellung organisieren - die To-do-Liste ist lang.

Schneebedeckte Gipfel, ausgedehnte Wälder und heiße Mineralquellen: Das Rila-Gebirge liegt im Südwesten von Bulgarien und zählt zu den wildesten Naturlandschaften Europas. Heftige Winde und Eisregen sind dort an der Tagesordnung. Dabei schwellen die Flüsse in der Region ohne Vorwarnung zu Sturzbächen an. Deshalb droht Grady Powell und Josh James auf ihrer Survival-Tour in der Wildnis Gefahr durch Unterkühlung. Zudem müssen sich die Überlebensexperten in den Bergen vor hungrigen Wölfen und Braunbären in Acht nehmen.