04:20
Ein gerissener Kartenzähler raubt Casinos mit Hilfe von smarten Schuhen aus. Ein erfahrener Betrüger muss einen anderen Schwindler überlisten und ein dreister Buchmacher versucht, dem Gesetz zu entkommen.
05:05
Egal ob Dosenöffner oder Korkenzieher, ob Eiscreme oder Tütensuppe, ob Stöckelschuh oder Flip-Flops - es gibt Dinge, mit denen leben wir jeden Tag. Wie selbstverständlich. Doch hinter einem solchen Alltags-Gegenstand steckt ein langer Herstellungsprozess. "So wird´s gemacht" gewährt einen Blick hinter die Kulissen - und stößt dabei auf Wissenswertes und Kurioses.
05:25
Egal ob Dosenöffner oder Korkenzieher, ob Eiscreme oder Tütensuppe, ob Stöckelschuh oder Flip-Flops - es gibt Dinge, mit denen leben wir jeden Tag. Wie selbstverständlich. Doch hinter einem solchen Alltags-Gegenstand steckt ein langer Herstellungsprozess. "So wird´s gemacht" gewährt einen Blick hinter die Kulissen - und stößt dabei auf Wissenswertes und Kurioses.
05:50
Klein aber oho: Kolibris wiegen zwar nur wenige Gramm, dafür schlägt ihr Herz bis zu 500 Mal pro Minute! Umgerechnet verbrauchen die winzigen Vögel so viel Energie, wie ein Mensch mit 77 Mahlzeiten am Tag zu sich nehmen würde. Der Grund für diesen außergewöhnlichen Metabolismus sind die extremen Flugmanöver. Biologe Dr. Chris Clark deckt die Künste der Kolibris per Videobeweis in Superzeitlupe auf. Einen Vertreter der Spezies schickt der Vogelforscher sogar in den Windkanal! Später gehen Wissenschaftler den geheimen Fähigkeiten von Schleimaal, Kakerlake und Haushund auf den Grund.
06:10
Angelschnüre gibt es schon seit Ewigkeiten. Die ersten ihrer Art waren aus Ranken, geflochtenem Pferdehaar oder Leinenfasern gefertigt. Heutzutage kommen reißfeste Synthetikschnüre zum Einsatz. Sie sind dünn, wasserbeständig und besitzen eine höhere Zugfestigkeit als Stahl. Perfekt, um kleine und große Fische an Land zu ziehen! Neben der Herstellung von robusten Angelschnüren stehen heute folgende Maschinen auf dem Programm: Industriemischer, Mega-Mixer im großen Stil, und Abschlepp-Lkw für die Pannenhilfe XXL.
06:30
Industrieventilatoren haben jede Menge Power. Je nach Modell und Bauart variiert der Durchmesser oder die Flügelanzahl. Doch die Windmaschinen im großen Maßstab haben alle etwas gemeinsam: Sie werden von leistungsstarken Elektromotoren angetrieben und sollen für eine gute Luftzirkulation in Fabriken oder Lagerhäusern sorgen - Kühlung für schwer schuftende Arbeiter inklusive. Weitere nützliche Alltags- und Gebrauchsgegenstände in dieser Folge: Gartenschuppen, Backpapier und Kletterwände.
06:50
Maschinenbau, Unterhaltungselektronik oder Medizintechnik: Viele Branchen setzen heutzutage bei der Produktentwicklung auf 3D-Drucker. Welche Einsatzmöglichkeiten es noch gibt, und wie das Drucken in der dritten Dimension funktioniert, decken Spezialisten in dieser Episode auf. Dabei kommt auch ans Licht, dass 3D-Drucker teilweise bereits von 3D-Druckern gebaut werden. Wo soll das noch enden? Weitere wichtige Gebrauchsgegenstände: Fertig-Betonwände, mobile Teleskop-Kräne und klassische Petroleumlampen.
07:15
Autoscheinwerfer sind mehr, als eine nützliche Erfindung. Sie ermöglichen Nachtfahrten erst, sie können ein schickes Design-Element sein, und sie sind natürlich TÜV-relevant. Antiquarische Konstruktionen aus Metall und Glas sind längst passé. Moderne Autoscheinwerfer bestehen aus robustem Kunststoff, der im Spritzgussverfahren beliebig geformt werden kann. Die Scheinwerfergläser werden aus durchsichtigem Polycarbonat hergestellt, einem speziell beschichteten Material, das Hitze und Kälte widersteht.
07:40
Wintersportvergnügen de luxe: Wer das passende Kleingeld parat hat und gerne auf maßgeschneiderten Brettern die Berge hinuntersausen will, der greift auf handgearbeitete Ski zurück. Wie die individuell gefertigten Präzisionsbretter hergestellt werden, decken Skiprofis in dieser Folge von "So wird's gemacht!" auf. Außerdem: Standhafte Aquariumscheiben, Klärtanks als Ersatz für den Abwasserkanal und innovative Pkw-Fahrgestelle, die durch so genanntes "Hydroforming" entstehen.
08:05
Rundballenpressen sind für jeden Landwirt ein Muss. Wenn der Bauer, oder die Bäuerin, Heu und Stroh vom Feld einholt, hilft die praktische Presse dabei, das Schnittgut zu komprimieren, zusammenzuschnüren und bei Bedarf direkt in Kunststofffolie zu packen. So bleibt das Viehfutter haltbar und trocken. Später gehen Spezialisten der Frage auf den Grund, wie Bremsen für Seilrutschen funktionieren, was echte Komfortschuhe ausmacht und welche Arbeitsschritte nötig sind, um kunstvolle Seidenlampen zum Leuchten zu bringen.
08:30
Kugelsicher durch den Großstadtdschungel: Zwar wurden die ersten gepanzerten Autos zu Beginn des 20. Jahrhunderts für militärische Zwecke entwickelt, aber heute werden derartige Schutzvorrichtungen fast überall auf der Welt auch in Zivilfahrzeugen verbaut. Ob bombensichere Limousine für Politiker oder Panzerglas am SUV - diese Folge blickt hinter die Kulissen der robusten Straßen-Schwergewichte. Außerdem: Fitness-Rudermaschinen, geräumige Zelthallen und professionelle Modellvergrößerung.
08:50
Im rauen Gelände müssen Mountainbiker hart im Nehmen sein. Doch eine weiche Landung ist auch hier stets Gold wert. Vor allem, wer hohe Sprünge wagt - oder über dicke Wurzeln brettert - braucht einen ordentlichen Dämpfer. Wie eine Mountainbike-Federgabel konstruiert ist, um sogar den härtesten Sportskanonen standzuhalten, zeigen die Profis heute Schritt für Schritt. Später wird erklärt, woraus chirurgisches Nähmaterial für Operationen besteht, wie ein Getreidetrockner funktioniert und was es braucht, um eine Alu-Bratpfanne in Form zu bringen.
09:15
Bindungen für Alpinski erfüllen eine Doppelfunktion. Während rasanten Abfahrten auf der Piste müssen die Skibindungen halten, was sie versprechen. Aber im Falle eines Sturzes kommt es darauf an, dass sich die Vorder- und Hinterbacken des Bauteils im richtigen Moment lösen, um Verletzungen zu vermeiden. Wie Alpinski-Bindungen im Detail funktionieren, decken Wintersportspezialisten in dieser Folge auf. Außerdem: Industrie-Tauchreiniger, Gruben-Belüftungsrohre und Bleistiftspitzer.
09:40
Lebkuchenhäuser sind eine zuckersüße Weihnachtstradition. Derartige Mini-Kunstwerke komplett selbst zu backen, bedarf allerdings viel Zeit und Erfahrung. Um die Arbeit zur Adventszeit etwas zu erleichtern, gibt es zum Glück Abhilfe. Mit einem Set aus vorgefertigten Bauteilen kann man den Stress der Lebkuchenfabrik überlassen und sich ganz auf die Dekoration des Fertighäuschens konzentrieren. Später decken Experten die Konstruktionsgeheimnisse von Nutztiertransportern, Rolltoren für Flugzeughangars und Spielzeugfiguren auf.
10:05
Sie sind mächtige Motorsägen für den Gesteinsabbau: Kettenschrämmaschinen. Die imposanten Kolosse werden in Steinbrüchen oder Bergwerken eingesetzt, um Kohle oder Erz abzubauen. Auch durch edlen Marmor unter Tage geht eine Kettenschrämmaschine durch, als wäre es Butter! Wie das potente Präzisionswerkzeug mit Raupenfahrwerk genau aufgebaut ist, zeigen Experten in dieser Folge. Außerdem wird erklärt, was ein Ampelmast alles aushalten muss und welche Arbeitsschritte nötig sind, um Kaffeefilter aus Zellulose herzustellen.
10:25
Es gibt viele Erfindungen, die Diebstähle vereiteln sollen. Zu denen, die Langfinger am meisten frustrieren, gehört das Zeitschloss. Die clevere Sicherheitsvorrichtung ermöglicht den Zugriff auf einen Safe erst, wenn eine vorprogrammierte Zeitspanne abgelaufen ist. Die meisten Elemente eines Zeitschlosses bestehen aus Zink. Außerdem kommen bei der Produktion eine halbautomatische Gussmaschine sowie eine Injektionsanlage zum Einsatz. Auch in dieser Folge: Brownies, Kristallkronleuchter und Palettenspender.
10:50
Bewässerungsanlagen sind in vielen landwirtschaftlich genutzten Regionen der Erde nicht wegzudenken. Ob Getreide, Viehfutter oder Gemüse: Die überdimensionalen Beregnungssysteme sorgen für den optimalen Wasserhaushalt auf trockenen Feldern. Denn ohne die richtige Bewässerung verkümmert jedes Kraut. Später gehen Spezialisten der Gewürzrezeptur von Mini-Salamis, der Produktion von Lederhandschuhen sowie dem Herstellungsprozess von Wulstdraht auf den Grund.
11:15
Kunstvoll designte Wandlampen, maßgefertigte Buntglasfenster oder durchsichtige Scheiben für die Restaurierung historischer Gebäude: Mundgeblasenes Flachglas herzustellen ist eine Wissenschaft für sich. Welche Arbeitsschritte hierbei nötig sind, woher die Farbe im Glas kommt und wie das traditionsreiche Kunsthandwerk bis heute überdauert hat, verrät ein Blick hinter die Kulissen einer Glasbläserei. Außerdem: Leistungsstarke Turbinenpumpen, filigrane Pinzetten und Sake, gebrauter Reiswein aus Japan.
11:35
Auf der ganzen Welt sind Statuen wichtige religiöse, kulturelle oder historische Symbole. Aber gerade an alten sakralen Kunstwerken nagt der Zahn der Zeit oft besonders stark. Wie Experten mit einer Vielzahl unterschiedlicher Materialien, sowie jeder Menge Fingerspitzengefühl, Statuen wieder zu neuem Glanz verhelfen, decken die Restaurations-Profis in dieser Folge auf. Außerdem: Stative sorgen für sicheren Stand, Punktschweißzangen für Roboter und würzige Krakauer, eine polnische Wurst mit Welterfolg.
12:00
Wie wird ein voll funktionsfähiger Geldautomat zum Leben erweckt? Worauf muss bei der Produktion von edlem Champagner geachtet werden? Oder welche Komponenten sind in einem Turbolader für Schiffsmotoren verbaut? Antworten liefern Spezialisten in dieser Episode von "So wird's gemacht!". Denn ganz gleich, ob bei Bargeldtransaktionen rund um die Uhr, der Weintraubenlese in romantischen Regionen Frankreichs oder beim Maschinenbau in der Werft: Die Herstellung dieser Spitzenprodukte erfordert jede Menge Know-how.
12:25
Wenn Grundwasser auf seine Reinheit getestet werden soll, kommen so genannte Wasserproben-Pumpen zum Einsatz. Mit Hilfe dieser Maschinen werden natürliche unterirdische Wasserreservoirs angezapft und auf Verunreinigungen oder andere unerwünschte Inhaltsstoffe untersucht. Aus welchen Bauteilen derartige Spezialpumpen bestehen, zeigt diese Folge von "So wird's gemacht!". Außerdem: Kajakpaddel für Wassersportler, Bügelbretter für gehobene Ansprüche und Wetzstahl für superscharfe Messer.
12:50
Rohrpostsysteme wurden bereits Mitte des 19. Jahrhunderts entwickelt. Aber auch heute transportieren die pneumatischen Röhren wichtige Dinge innerhalb von Gebäuden. Ein Computer steuert die Büchse zum Ziel, die mit Pressluft angetrieben wird und mit bis zu 10 Meter pro Sekunde durch die Rohre rast. Krankenhäuser nutzen das clevere System beispielsweise, um Medikamente, Patientenakten oder Gewebeproben schnell zwischen Abteilungen oder Laboren hin und her zu schicken. Auch in dieser Folge: Agraffen für Schaumweine, Espressomaschinen und Pizzaöfen.
13:15
Das Empire State Building, im Herzen von Manhattan, ist eine Ikone der Architektur. Der Koloss aus Kalkstein, Granit, Stahl, Glas und Beton wurde Anfang der 1930er Jahre in Rekordzeit hochgezogen. Entworfen hat den - zu seiner Zeit futuristisch anmutenden Wolkenkratzer - ein Spezialistenteam um den Architekten William F. Lamb. Vom Sockel bis zur Antennenspitze beträgt die Höhe 443 Meter. Damit war das Empire State Building über Jahrzehnte das höchste Gebäude der Welt. Jetzt gehen Experten den Geheimnissen auf den Grund, die sich hinter diesem Meisterwerk moderner Ingenieurskunst verbergen.
14:00
Achet-Aton: Eine altägyptische Metropole, begraben im Wüstensand. Erbaut vor mehr als 3.300 Jahren von Pharao Echnaton, sind heute noch zahlreiche Spuren der einstigen Herrscher zu finden. Die riesige Ausgrabungsstätte, etwa 300 Kilometer südlich von Kairo, umfasst Palastruinen, Felsengräber, kunstvolle Reliefs und Wandmalereien - archäologische Schätze von beispielloser Schönheit. Auch Königin Nofretete, Echnatons Frau, sowie ihr Sohn Tutanchamun haben hier gelebt. Jetzt wollen Forscher die letzten Geheimnisse von Achet-Aton lüften, der sagenumwobenen Stadt der Götter und Könige.
14:45
Im Jahr 79 n. Chr. explodiert der Vesuv. Lavaströme bahnen sich ihren Weg vom Vulkan herunter und ein tödlicher Ascheregen bedeckt die Region. Wie das berühmte Pompeji wird auch Herculaneum zerstört - und bis heute konserviert! Denn unter der bis zu 25 Meter dicken Ascheschicht haben die Reste der Stadt fast zwei Jahrtausende lang überdauert. Artefakte, Papyrusrollen, Nahrungsmittel, Holzmöbel und menschliche Körper: Die Ausgrabungsstätte ist eine Momentaufnahme römischen Lebens. Archäologe Andrew Wallace-Hadrill und Geologe Guido Giordano gewähren Einblicke in die letzten Stunden von Herculaneum.
15:30
Im Norden von England, unweit der Grenze zu Schottland, befindet sich ein uraltes Bollwerk aus der Römerzeit: der fast 120 Kilometer lange Hadrianswall. Die imposante Befestigungsanlage geht, wie der Name bereits vermuten lässt, auf Kaiser Hadrian zurück, der die bis zu 5 Meter hohe Sperrvorrichtung als Teil des britannischen Limes errichten ließ. Fertiggestellt wurde der Wall aus Steinmauern, Holzpfählen und Wachtürmen um das Jahr 128 n. Chr. und markierte seinerzeit die nördlichste Grenze des Römischen Reichs. In dieser Folge gehen Archäologen der Geschichte rund um das bemerkenswerte Bauwerk auf den Grund.
16:20
Um den Führerbunker in Berlin ranken sich bis heute Mythen und Gerüchte. Fakt ist: Als das Deutsche Reich im April 1945 kurz vor dem Kollaps steht, haben nicht nur Adolf Hitler und Eva Braun im Untergrund Schutz gesucht. Auch Goebbels, Goering und Himmler sind teilweise mitsamt Familie in den eigens umgerüsteten Luftschutzkeller unter der Reichskanzlei eingezogen, um den Luftangriffen der Alliierten zu entgehen. In dieser Folge klappen Historiker und Weltkriegsexperten das düsterste Kapitel der deutschen Geschichte noch einmal auf und nehmen dabei die geheimen Bunkeranlagen des Nazi-Regimes unter die Lupe.
17:05
Er ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten in Italien: der Schiefe Turm von Pisa. Aber nicht nur Touristen aus aller Welt pilgern zu dem eigenwillig geneigten Bauwerk in der Toskana. Auch für Historiker, Architekten und Bauingenieure stellt der 55 Meter hohe Turm aus edlem Carrara-Marmor ein spannendes Forschungsobjekt dar. Von der Grundsteinlegung vor fast 850 Jahren über sein zeitloses Design bis zu aktuellen Sanierungs- und Rettungsmaßnahmen: Experten decken die Geschichte hinter dem Schiefen Turm von Pisa auf und zeigen, wie der "Campanile" in eine derartige Schräglage geraten konnte.
17:50
Die Schießerei am O.K. Corral in Arizona hat Wildwestgeschichte geschrieben und Filmemacher inspiriert. Mythen und Legenden ranken sich bis heute um den tödlichen Konflikt im Wüstenstaub. Haben die vermeintlichen Gesetzeshüter um Wyatt Earp und Revolverheld Doc Holliday wirklich nur Viehdiebe zur Strecke gebracht? Oder ist ein Streit zwischen konkurrierenden Familienclans eskaliert? Was am 26. Oktober 1881 im Städtchen Tombstone tatsächlich passierte und welche Rolle geheime Geschäfte bei der Schießerei gespielt haben, wollen Experten jetzt in einem packenden Wildwestkrimi lösen...
18:40
Im heutigen Irak liegt ein antikes Meisterwerk der Architektur verborgen - die sagenumwobene Stadt Babylon. Die einstige Metropole Mesopotamiens, am Fluss Euphrat gelegen, soll sogar der Ursprung von Sprache und Schrift gewesen sein. Heilige Tempel, prunkvolle Paläste, die berühmten hängenden Gärten der Semiramis sowie mächtige Mauern mit kunstvoll verzierten Toren zeugen von der herausragenden Bedeutung Babylons. In dieser Folge beleuchten Archäologen die Jahrtausende alte Geschichte der Stadt und zeigen, wie moderne Technik helfen soll, das biblische Rätsel vom Turmbau zu Babel zu entschlüsseln.
19:25
Im Nordwesten der Türkei sind Forscher auf die Überreste einer antiken Siedlung gestoßen. Könnte es sich bei den Ruinen um die legendäre Stadt Troja handeln, die Homer in der Ilias beschrieb? Das Archäologen-Team um Rustem Aslan und Louise Schofield begibt sich auf eine historische Spurensuche, um genau das herauszufinden. An der Ausgrabungsstätte entdecken die Forscher bis zu 3.000 Jahre altes Kriegsgerät, darunter Pfeil- und Speerspitzen aus Bronze. Auch die Reste einer imposanten Befestigungsanlage deuten darauf hin, dass es sich bei der Siedlung tatsächlich um Troja handeln könnte...
20:15
Mark will die Maximalgeschwindigkeit fallender Objekte verstehen und holt sich deshalb Inspiration von seinen pelzigen Freunden. Um ein Eichhörnchen zu imitieren, springt der YouTube-Star im Anschluss sogar aus einem Flugzeug.
21:00
Mike Harris ist auf Fragmente von einem prähistorischen Pflanzenfresser gestoßen. Der Dino-Schädel gehört allem Anschein nach zu einem Entenschnabelsaurier - ein lukrativer Fund, der dem Cowboy aus Wyoming mehrere Tausend Dollar einbringen könnte. Die Rechnung im Fossilien-Business folgt dabei einem einfachen Prinzip: Je vollständiger das Skelett, desto höher der Preis! Unterdessen hat Clayton Phipps alle Hände voll zu tun, das tonnenschwere Gesteinspaket mitsamt Tyrannosaurus-Knochen für den Abtransport fertig zu machen und in South Dakota gräbt Jared Hudson einen kreidezeitlichen Schildkrötenschädel aus.
21:50
Wie weit geht Kirchengründer Brian Houston um die Marke Hillsong zu schützen? Anschuldigungen wegen sexueller Übergriffe, sektenähnlicher Tendenzen und Missbrauch an Kindern kommen ans Licht, obwohl die Kirche alles versucht, diese zu vertuschen. Doch während die Ermittlungen laufen, wirbt die Megakirche weiter um junge Anhänger. Ist Hillsong noch aufzuhalten?
22:50
Wilde Partys, Affären, Exzesse und Missbrauch: Hinter den Kulissen ist der Abgrund der Kirche "Hillsong" viel tiefer, als vermutet. Seit Veröffentlichung der einschlägigen Dokumentation treffen sich ehemalige Kirchenmitglieder sowie Studenten des "Hillsong College, um über ihre Erlebnisse zu sprechen. Eine Lawine kommt dadurch ins Rollen, denn viele haben Traumatisches erlebt - was der Gründer Pastor Brian Houston und seine Führungsriege dementieren. Sie behaupten, dass man ihre Kirche durch Falschinformationen zerstören will. Sind die Anschuldigungen bezüglich sexueller Übergriffe aus der Luft gegriffen?
23:35
Streift in Wisconsin ein Werwolf durch das Unterholz? Auf einem Foto aus dem Jahr 2018 ist eine aufrecht gehende, wolfsähnliche Kreatur zu sehen, die sich auf eine Straße zubewegt. Smartphone-Aufnahmen lassen sich kinderleicht manipulieren, aber es gibt weitere Augenzeugenberichte. Und in der Region wurden obendrein verstümmelte Tierkadaver gefunden. Deshalb brechen Josh Gates, Jessica Chobot und Phil Torres in dieser Folge in den Mittleren Westen auf. Findet das Trio dort belastbare Indizien oder ist das "Beast of Bray Road" eine Ausgeburt der Fantasie?
00:25
Langes Fell, rasiermesserscharfe Zähne und glühend rote Augen: Die Suche nach der "Bray Road Bestie" geht weiter. Josh Gates, Jessica Chobot und Phil Torres sind der mysteriösen Kreatur im Mittleren Westen mit Drohnen und Wärmebildkameras auf den Fersen. Das Trio hat im Unterholz Spuren entdeckt. Stammen die Fußabdrücke von einem Wolf-Hund-Mischling? Die zusammengetragenen Indizien ergeben bis dato noch kein klares Bild. Bei der Jagd nach dem Monster bewegen sich die Forscher:innen in Wisconsin auf einem schmalen Grat zwischen Fakten und Fiktion.
01:10
Mark will die Maximalgeschwindigkeit fallender Objekte verstehen und holt sich deshalb Inspiration von seinen pelzigen Freunden. Um ein Eichhörnchen zu imitieren, springt der YouTube-Star im Anschluss sogar aus einem Flugzeug.
01:55
Mike Harris ist auf Fragmente von einem prähistorischen Pflanzenfresser gestoßen. Der Dino-Schädel gehört allem Anschein nach zu einem Entenschnabelsaurier - ein lukrativer Fund, der dem Cowboy aus Wyoming mehrere Tausend Dollar einbringen könnte. Die Rechnung im Fossilien-Business folgt dabei einem einfachen Prinzip: Je vollständiger das Skelett, desto höher der Preis! Unterdessen hat Clayton Phipps alle Hände voll zu tun, das tonnenschwere Gesteinspaket mitsamt Tyrannosaurus-Knochen für den Abtransport fertig zu machen und in South Dakota gräbt Jared Hudson einen kreidezeitlichen Schildkrötenschädel aus.
02:40
Wie weit geht Kirchengründer Brian Houston um die Marke Hillsong zu schützen? Anschuldigungen wegen sexueller Übergriffe, sektenähnlicher Tendenzen und Missbrauch an Kindern kommen ans Licht, obwohl die Kirche alles versucht, diese zu vertuschen. Doch während die Ermittlungen laufen, wirbt die Megakirche weiter um junge Anhänger. Ist Hillsong noch aufzuhalten?
03:40
Wilde Partys, Affären, Exzesse und Missbrauch: Hinter den Kulissen ist der Abgrund der Kirche "Hillsong" viel tiefer, als vermutet. Seit Veröffentlichung der einschlägigen Dokumentation treffen sich ehemalige Kirchenmitglieder sowie Studenten des "Hillsong College, um über ihre Erlebnisse zu sprechen. Eine Lawine kommt dadurch ins Rollen, denn viele haben Traumatisches erlebt - was der Gründer Pastor Brian Houston und seine Führungsriege dementieren. Sie behaupten, dass man ihre Kirche durch Falschinformationen zerstören will. Sind die Anschuldigungen bezüglich sexueller Übergriffe aus der Luft gegriffen?
04:20
Streift in Wisconsin ein Werwolf durch das Unterholz? Auf einem Foto aus dem Jahr 2018 ist eine aufrecht gehende, wolfsähnliche Kreatur zu sehen, die sich auf eine Straße zubewegt. Smartphone-Aufnahmen lassen sich kinderleicht manipulieren, aber es gibt weitere Augenzeugenberichte. Und in der Region wurden obendrein verstümmelte Tierkadaver gefunden. Deshalb brechen Josh Gates, Jessica Chobot und Phil Torres in dieser Folge in den Mittleren Westen auf. Findet das Trio dort belastbare Indizien oder ist das "Beast of Bray Road" eine Ausgeburt der Fantasie?