04:35
Chris McCully geht aufs Ganze. Mit einem riskanten Solo-Tauchgang will der Goldsucher einen neuen Spot auskundschaften. Derweil stattet Dave Young seinem Geschäftspartner Shawn Pomrenke einen Überraschungsbesuch ab. Jetzt muss "Mr. Gold" Ergebnisse liefern, denn ansonsten ist sein Kapitänsposten in Gefahr. Am Ende schaufelt die "Myrtle Irene" über 100 Unzen in die Rinne - eine respektable Ausbeute! Auch in dieser Folge: Beim Kelly-Clan kommt ein neuer Bagger zum Einsatz, Emily Riedel versucht am Fluss ihr Glück, und Vernon Adkison tauft seinen Schulbusbagger auf den Namen "Eldorado" um.
06:05
Algeciras in Andalusien ist der einzige Mittelmeerhafen, in dem jährlich über 100 Millionen Tonnen Fracht umgeschlagen werden. Trotz der gigantischen Warenmengen nehmen es die Zollbeamten bei der Kontrolle genau. Heute erregen ein LKW sowie ein dazugehöriger Container aus Tanger die Aufmerksamkeit der Zöllner. Denn der Inhalt stimmt nicht mit den Frachtpapieren überein! Auch in dieser Folge: Mit Hilfe eines Online-Dolmetschers wollen die Grenzschützer Sprachbarrieren zu einem Fluggast aus China überwinden und am Airport von Barcelona schlägt ein Rentenaufbesserungsversuch fehl.
06:25
Astronomin Michelle Thaller und Physiker Philip Hopkins sind sich einig. Galaxien haben Durchmesser von vielen Hunderttausend Lichtjahren. Und es dauert Zigmillionen Jahre, bis sie sich auf ihrer Reise durchs Universum in die Quere kommen. Aber wenn sie kollidieren, bleibt nichts, wie es einmal war! Von der 10 Milliarden Jahre alten Galaxie Gaia-Enceladus über den sagenumwobenen Andromedanebel bis zur apokalyptischen Zukunft unserer Milchstraße: Was passiert, wenn kosmische Gezeitenkräfte wirken und ein turbulenter Tanz der Galaxien beginnt, decken Wissenschaftler:innen in dieser Episode auf.
07:10
Kometen sind wertvoller als Gold. Denn die kosmischen Klumpen aus Eis und Gestein sind Zeitkapseln, in denen die chemischen Bedingungen aus der Entstehungsphase unseres Sonnensystems konserviert worden sind. Um ein derartiges Objekt genauer zu erforschen, schickte die europäische Weltraumorganisation ESA am 2. März 2004 die Raumsonde Rosetta ins All. Ziel der 12 Jahre dauernden Extremexpedition: Ein Rendezvous mit dem Kometen Tschurjumow-Gerassimenko, auch 67P genannt. In dieser Folge decken Expert:innen auf, welche bahnbrechenden Erkenntnisse die Rosetta-Mission der Wissenschaft liefert.
08:00
Wissenschaftler:innen haben eine erstaunliche Entdeckung gemacht: ein supermassereiches Schwarzes Loch, das fast 1 Milliarde Mal schwerer als unsere Sonne ist! Das Objekt wurde in den frühesten Tagen des Kosmos geboren, Berechnungen zufolge etwa 690 Millionen Jahre nach dem Urknall. Wenn es gelingt, das Geheimnis um die Entstehung des düsteren Riesen zu entschlüsseln, könnten die Erkenntnisse sogar dabei helfen, die Geburtsstunde des Universums selbst zu erklären. Denn derartige Schwerkraftmonster sind die Hauptakteure bei der Evolution von Galaxien und bislang kaum erforscht.
08:45
6. September 2017: Ein Blitz aus ultraviolettem Licht und Röntgenstrahlung bricht aus der Sonne hervor und schickt einen Strom von geladenen Teilchen Richtung Erde. Die Ursache? Eine so genannte Sonneneruption, oder "Flare". Die Folgen auf der Erde waren deutlich spürbar. Es kam zu Funkausfällen sowie Problemen bei der Kommunikation. Um derartige Ereignisse besser zu verstehen und in Zukunft vielleicht sogar vorhersagen zu können, schickte die NASA eine Reihe von Raumsonden ins All. Der Forschungssatellit "Solar Dynamics Observatory", kurz SDO, ist eine davon. Jetzt decken Wissenschaftler:innen auf, wie das Hightech-System zur Überwachung der Sonnenaktivität funktioniert.
09:30
Die Ameisen schmecken widerlich. Aber Jermaine darf bei der Nahrungsauswahl nicht wählerisch sein, denn sein Körper benötigt Proteine. Und auch kleine Mengen können am Ende den Unterschied ausmachen. Waz baut unterdessen eine Flusskrebs-Falle. Als Köder verwendet der Outdoor-Crack die Überreste eines toten Kojoten, den sein Team in den Rocky Mountains gefunden hat. Und Sara ist extrem kurzatmig. Der Survival-Kandidatin macht die dünne Luft in den Bergen zu schaffen. Wenn sich Flüssigkeit in ihrer Lunge ansammelt, besteht in der Wildnis Lebensgefahr.
10:15
Ein Grizzlybär hat in den Rocky Mountains einen Mann angefallen. Das Opfer hat die Attacke nicht überlebt. Das sind beunruhigende Nachrichten für die Outdoor-Cracks, denn beim nächsten Mal könnte es einen von ihnen treffen. Deshalb bauen Ky und Gabby einen Speer, mit dem sie sich in der Wildnis verteidigen können. Jake machen unterdessen bei der 14-tägigen Überlebens-Challenge seine Füße zu schaffen. Die eitrigen Blasen sind noch immer nicht verheilt. Muss der Survival-Profi vorzeitig aufgeben? Eine Sanitäterin schaut sich die Wunden sehr genau an.
11:05
Welche Strategie führt zum Erfolg? Die Survival-Kandidat:innen müssen schon am ersten Tag wichtige Entscheidungen treffen. Adam, Heather und Sam beschließen, kleinere Wasserquellen auszulassen und direkt zu einem großen Fluss in 15 Kilometer Entfernung vorzustoßen. Aber das wird kein Kinderspiel. Denn bei gefühlten Temperaturen von 37 Grad sind auch vermeintlich kurze Strecken sehr anstrengend. Lindsay, Terra und Nathan versuchen sich unterdessen zu einem Bachlauf im Dschungel durchzuschlagen. Dabei müssen sie im hohen Gras auf Giftschlangen achtgeben.
12:35
Brennholz sammeln, das Lager instand halten und Wasser abkochen: All das muss Kaiela fortan allein bewältigen. Denn Cole und Andrew haben die Challenge geplagt von Verletzungen und Schlaflosigkeit bereits nach wenigen Tagen abgebrochen. Auf die Survival-Kandidatin kommen in Kolumbien harte Zeiten zu. Adam, Heather und Sam gehen in Südamerika ebenfalls bis an ihre Grenzen. Dem Trio macht in der Wildnis die Mittagshitze zu schaffen. Und Nathan ringt abseits der Zivilisation um Worte. Der Outdoor-Freak ist seinen Teamkolleginnen eine Erklärung schuldig.
14:05
Drei Survival-Kandidat:innen suchen rund drei Kilometer vom Lager entfernt nach einem geeigneten Angelspot. Dabei wird Terra von Schwindelgefühlen geplagt. Lynsey und Nathan halten in den Badlands Ausschau nach sauberem Trinkwasser, damit ihre Teamkollegin wieder auf die Beine kommt. Kaiela ist in Kolumbien ebenfalls großen Strapazen ausgesetzt. Die Einzelkämpferin nutzt Fischreste als Köder, um damit Kaimane und Aale zu fangen. Und Sam versucht in der Wildnis eine Zecke zu entfernen. Der Blutsauger hat sich zwischen seinen Beinen festgebissen.
15:35
Die Adressen von verurteilten Sexualstraftätern kann man in den USA in einem Register einsehen. Die Angaben werden bei Routinekontrollen regelmäßig aktualisiert. Dabei stoßen Matthew Gallegos und Manfred Gilow in Española auf einen Mann, der nicht an der Adresse wohnt, die in seiner Akte steht. In der Einsatzzentrale geht unterdessen ein Notruf ein. Eine Frau mit Selbstmordgedanken droht sich etwas anzutun. Und bei einem Highschool-Footballspiel umstellen Polizisten das Stadion, um im US-Bundesstaat New Mexico eine Schießerei zu verhindern.
16:20
Deputy Marcus Martinez und seine Kollegen suchen nach einem mutmaßlichen Straftäter mit dem Spitznamen "El Ozo", gegen den ein Haftbefehl wegen fahrlässiger Tötung vorliegt. Die Polizisten entdecken ein Fahrzeug, das zur detaillierten Beschreibung passt. Daraufhin nehmen die Beamten umgehend die Verfolgung auf. Manfred Gilow soll derweil in New Mexico seine Treffsicherheit unter Beweis stellen. SWAT-Ausbilder führen mit dem "Germinator" eine Waffenschulung durch. Bei Tag und bei Nacht: Kann der deutsche Auswanderer beim Qualifikationsschießen punkten?
17:10
Für Manfred Gilow und Trevor Walker beginnt im "Tierra de Encanto", wie New Mexico auch genannt wird, ein neuer Arbeitstag. "El Ozo" steht noch immer ganz weit oben auf der Fahndungsliste der amerikanischen Gesetzeshüter. Der erste Versuch, den mutmaßlichen Straftäter dingfest zu machen, schlug fehl. Aber ein V-Mann versorgt die Cops mit neuen Informationen. In dieser Folge bekommen es die Polizisten zudem mit einem Fall von häuslicher Gewalt zu tun. Zuerst müssen die Beamten die Lage deeskalieren. Danach nehmen sie Ermittlungen zum Tathergang auf.
17:55
Die Gesetzeshüter sollen im Rio Arriba County im US-Bundesstaat New Mexico einen mutmaßlichen Straftäter dingfest machen, gegen den ein Haftbefehl vorliegt. Der Mann hat angeblich Kinderpornografie hergestellt und verkauft. Manfred Gilow und seine Kollegen machen sich nach einem kurzen Briefing gemeinsam mit einem SWAT-Team auf den Weg zum Einsatzort. Doch die Metalltür des Hauses ist zu dick, um sie aufzubrechen. Und plötzlich fällt im Gebäude ein Schuss. Bei einem Sporttest feuert der "Germinator" in dieser Folge obendrein junge Polizeirekruten an.
18:40
In Española kochen bei einem Nachbarschaftsstreit die Emotionen hoch. Mieter und Vermieter machen sich gegenseitig Vorwürfe und stellen Forderungen. Manfred Gilow und Nicolas Diaz versuchen an Ort und Stelle zu vermitteln, damit im Rio Arriba County niemand zu Schaden kommt. Danach suchen die Cops auf einem Grundstück nach einem Ladendieb. Und im "El Ozo"-Fall bekommen die Gesetzeshüter einen entscheidenden Hinweis. Ein Staatspolizist hatte Sichtkontakt mit dem mutmaßlichen Mörder. Klicken nach wochenlangen Ermittlungen endlich die Handschellen?
19:25
Im Rio Arriba County wurde ein Einbruch gemeldet. Dort hat angeblich jemand die Tür einer verlassenen Bar eingetreten. Manfred Gilow und Trevor Walker durchsuchen das Grundstück. Dabei stoßen die Gesetzeshüter auf drei verdächtige Personen. Und die Staatspolizei hat in der Nähe von Chimayo eine Leiche entdeckt. Rund 20 Beamte umstellen das Gebäude. Bei dem Einsatz gilt die höchste Alarmstufe. Denn es besteht der Verdacht, dass ein mexikanisches Kartell in den Fall verwickelt ist. Die potenziellen Mörder befinden sich möglicherweise noch am Tatort.
20:15
Im 8. Jahrhundert eroberte die Armee des Umayyaden-Kalifats Teile der iberischen Halbinsel und sicherte sich damit eine gute Angriffsposition auf Westeuropa. Doch ein Mann stellte sich den Invasoren entgegen. Pelayo stammte aus einer westgotischen Adelsfamilie und versammelte seine Anhänger im Grenzland von Asturien, um den Vormarsch der islamischen Streitkräfte zu stoppen. 300 Krieger kämpften bei der Felsenhöhle von Covadonga gegen eine maurische Übermacht. So erzählt es die Legende. Basiert die Geschichte des mutigen Helden auf handfesten Fakten?
21:00
Kerma wirkt auf den ersten Blick wie ein leerer, öder Landstrich. Doch aus der Luft erkennt man in der Wüste die komplexe Struktur einer alten Stadt. Im Norden des heutigen Sudan lassen sich die Fundamente von Hunderten von Häusern erkennen. Vor 5000 Jahren erblühte dort offenbar eine fortschrittliche Stadt. Josh Gates sucht in dieser Folge von "Expedition Unknown" nach den Spuren eines mächtigen Imperiums, von dem die meisten Menschen noch nie gehört haben. Denn die Hinterlassenschaften des Reiches von Kusch wurden lange den Ägyptern zugeschrieben.
21:45
Hunderte Augenzeugen erleben hautnah, wie der Mittlere Westen der USA von schweren Unwettern heimgesucht wird. Im Norden von Michigan wütet sogar ein heftiger Tornado der Kategorie 3. Für diese Region ein extrem ungewöhnliches Ereignis. Der TV-Meteorologe Michael Stevens berichtet live über die Geschehnisse in der Ortschaft Gaylord. Entwurzelte Bäume, eingestürzte Häuser und eine Wohnwagensiedlung, die praktisch weggefegt wurde: Die Katastrophe kommt für die Menschen aus heiterem Himmel und hinterlässt ein brutales Trümmerfeld.
22:30
Im Südwesten der Türkei besuchen Atlantis-Experte Stel Pavlou und Geologin Jess Phoenix die archäologische Grabungsstätte Çatalhöyük. Bereits vor etwa 9.000 Jahren muss hier eine weit entwickelte Zivilisation gelebt haben. Möglicherweise gibt es eine Verbindung zum verschollenen Seefahrervolk von Atlantis? Auch im Latmos-Gebirge und an der Ägäis-Küste stoßen die beiden auf interessante Hinweise. Gemeinsam mit der türkischen Historikerin Dilek Iskar geht das Team antiken Relikten, geheimen Nekropolen sowie dem Stierkult der Lykier auf den Grund.
23:15
In einer erneuten Konfrontation mit Michael fordert Natalia Antworten ein. Sie will Beweise und ein Geständnis über die Misshandlungen, die sie durch ihre Stiefeltern erlitten hat. Kommt sie der Wahrheit endlich näher?