Eine Frau hat den Notruf gewählt, weil sie sich bedroht fühlt. Deshalb fährt der Polizeichef in Hawkins mit dem Streifenwagen vor. Die Adresse ist Manfred Gilow wohlbekannt - wegen Bagatellen wie Ruhestörung, aber auch wegen Drogendelikten.
Im Mississippi-Delta bekommen es das Duo mit Reptilien zu tun.
In Georgien muss das Duo so schnell wie möglich raus aus den Höhlen finden.
Verdorbene Lebensmittel stellen in Madrid die Mägen der Zollbeamten auf die Probe. Und in Irun gerät ein Autofahrer ins Visier der Grenzschützer. Sollte der mutmaßliche Lockvogel im Norden Spaniens die Sicherheitsmaßnahmen auskundschaften?
Eine Eliteeinheit der Guardia Civil bereitet sich im Umland der spanischen Hauptstadt auf eine Razzia vor. In Barcelona trägt ein Passagier sehr viel Bargeld bei sich. Und am Flughafen in Madrid sind Steuern für Tabakwaren aus Kuba fällig.
Rom: Südamerikanische Passagierin im Visier der Grenzschützer. Drogen?
Ein gestohlenes Auto, Hehler mit geschmuggelten Teilen. Was passiert damit?
Die norwegische Stadt Stavanger wird von Diebstählen heimgesucht, auch der Schnaps des Nachbarn ist nicht mehr sicher. Kristine und Ståle haben es in der Zwischenzeit mit aggressiven Betrunkenen zu tun, die die Polizei angreifen.
Eine Frau hat den Notruf gewählt, weil sie sich bedroht fühlt. Deshalb fährt der Polizeichef in Hawkins mit dem Streifenwagen vor. Die Adresse ist Manfred Gilow wohlbekannt - wegen Bagatellen wie Ruhestörung, aber auch wegen Drogendelikten.
In Jalapão, Brasilien ist der größte Feind des Survival-Duos der Durst.
Im Mississippi-Delta bekommen es das Duo mit Reptilien zu tun.