21:00
Welche Rolle spielte der kaum bekannte NASA-Ingenieur John Houbolt bei der Entwicklung des Apollo-Programms? Und haben die Amerikaner bei der Mondlandung vom Wissen des sowjetischen Mathematikers Juri Kondratjuk profitiert? Diesen Fragen gehen die Ermittler Chad Jenkins, Mike Bara und Leland Melvin in dieser Folge auf den Grund. Außerdem im Fokus der Männer: Wie Astronaut Neil Armstrong bei einem Testflug mit dem Mondlandungs-Trainingsgerät, kurz LLTV, fast ums Leben kam und warum der Zwischenfall Öl ins Feuer von Verschwörungstheoretikern gießt.
21:50
Die Wahrheit ist ans Licht gekommen, in Mineola gab es nie einen pädophilen Sex-Ring. Stattdessen wurden die Kinder manipuliert, falsche Anschuldigungen zu machen. Die Eltern werden freigelassen und die Familien wollen gemeinsam einen Neuanfang wagen. Doch wie konnte es überhaupt zu dem Geflecht aus Lügen kommen? Warum haben die Pflegeeltern die Kinder angestiftet, ungeheuerliche Lügen zu verbreiten? Und welche Rolle hat Geld gespielt?
22:35
Wurde die kleinwüchsige Natalia von ihren Adoptiveltern nicht nur allein in Amerika zurückgelassen, sondern auch misshandelt? Nach Jahren ist Michael Barnetts Prozess wegen Kindeswohlgefährdung endlich im Gange, der seiner Ex-Frau steht noch aus. Michael behauptet, im Fall Natalia nur ein Spielball seiner manipulativen Gattin gewesen zu sein, die alle für ihre Zwecke benutzte. Er stellt Kristine als das wandelnde Böse hin. Michaels Anwalt ist zuversichtlich, was den Ausgang des Prozesses betrifft, doch dann taucht ein neuer Zeuge auf und macht eine vernichtende Aussage, die Michael ruinieren könnte.
23:20
Als Michael Barnett und seine Frau Kristine Natalia adoptierten, wollten sie dem kleinen Mädchen ein schönes Zuhause geben. Doch das Kind, das laut Geburtsurkunde sechs Jahre alt ist, hat bereits Schamhaare und ihre Periode. Auch sonst häufen sich die Überraschungen: Das Mädchen aus der Ukraine scheint nie ein Wort seiner Muttersprache gehört zu haben. Dafür spricht sie fließend Englisch und verhält sich ganz und gar nicht wie ein Kind. Während die Barnetts darüber rätseln, wie alt Natalia in Wirklichkeit sein könnte, verändert sich die Dynamik in der Familie: Nun lernen sie Natalias dunkle Seite kennen.